1. 无处不在的：莱考夫和约翰逊继承了雷迪的思想,他们也认为,隐喻在日常生活中是无处不在的(pervasive),不但在语言中,而且在思想和行为中,我们赖以进行思考和行动的日常概念系统,在本质上也基本是隐喻性的.

2. pervasive的翻译

2. 普遍深入的 弥漫的：invasion入侵 | pervasive普遍深入的 弥漫的 | v-vade-走

3. 普遍的：sectionC-C: 错题1 | pervasive 普遍的 | versatility n.多功能性

4. 普遍深入的：Multiculturalism and diversity文化多元 | Pervasive普遍深入的 | Motto座右铭

1. 遍布的；贯穿始终的；四处弥漫的
    Something, especially something bad, that is pervasive is present or felt throughout a place or thing.

    e.g. ...the pervasive influence of the army in national life...
           在国民生活中军队的影响无处不在
    e.g. She lives with a pervasive sense of guilt.
           她生活在深深的愧疚之中。

1. spreading or spread throughout

    e.g. armed with permeative irony...he punctures affectations
           the pervasive odor of garlic
           an error is pervasive if it is material to more than one conclusion

    Synonym: permeantpermeatingpermeative