1. It takes chip designs from companies like Nvidia and Qualcomm, both based in the United States, and turns them into the finished products that end up in personal computers and cellphones.
台积电采用美国恩维迪亚和高通公司两家公司的晶片设计，将其制成个人电脑及手机内部的重要零组件。
2. The worldwide leader in personal peripherals, Logitech has announced its first all-in-one laptop accessory with integrated stereo speakers, named as Logitech Speaker Lapdesk N700, which specially designed for notebook computers to deliver theater-like rich sound and powerful bass, offering users an immersive audio and increased comfort with built-in stereo speakers, integrated fan and padded base.
在全球领先的个人外设，罗技宣布了它的第一台全功能于一身的笔记本电脑配件集成了立体声扬声器，作为罗技议长Lapdesk N700，专为笔记本电脑而设计，提供影院的逼真音效和强大的低音命名，为用户提供身临其境的音频和提高舒适度，内置立体声扬声器，集成风扇和填充基地。
3. Today we announced a definitive agreement with the Lenovo Group, China''s largest manufacturer and distributor of personal computers.
今天我们发布了一个与联想集团的最终的协议。联想集团是中国最大的个人电脑制造和销售商。
4. However, the fastest growing category of web clients are not computers at all, but personal digital assistants such as the palm and HP Jornada, and cellular phones outfitted with wireless web access software.
然而，增长速度最快的一类网络客户机并不是计算机，而是个人数字助理例如palm和HP jornada以及配置无线电网络访问软件的蜂窝电话。
5. 3 WEB SERVERS AND CLIENTS However, the fastest growing category of Web clients are not computers at all, but personal digital assistants such as the Palm and HP Jornada, and cellular phones outfitted with wireless Web access software.
然而，增长速度最快的一类网络客户机并不是计算机而是个然而，增长速度最快的一类网络客户机并不是计算机，而是个人数字助理例如例如Palm和HP Jornada以及配人数字助理例如和备无线网络访问软件的蜂窝电话。
6. Simply put, is that the functions of personal computers will be gradually weakened.
简单的说就是个人电脑的功能会逐渐减弱。
7. Videotex is a form of electronic publishing that consists of a database connected to terminals or personal computers.
可视图文是电子出版的一种形式，它由与终端或个人计算机相连接的数据库组成。
8. DongGuan Xiangyikang Electronics Technology Co., Ltd was established in 2005 year. We specialized in design, manufacturing and sales Hi-frequency transformer, pulse transformer, linear filter, coil inductor, communication and wide band data transformer, Lan filter, RJ45 connector etc. The products widely used for DC/DC adaptor, medical machine, electronic equipment in home, Lamp equipment in home, digital communication, DVR, personal computers etc.
东莞翔艺康科技有限公司，创建于2005年，专业开发设计，生产以及销售高频变压器、脉冲变压器、线性滤波器，电感线圈以及通讯，宽带数据变压器和网络匹配滤波器，RJ45连接器等电子元器件，产品广泛应用于DC/DC转换器，医疗仪器，家用电器，民用灯具照明和数码网络通讯，安防产品，电脑资讯产品等。
9. I`m interested in your personal computers.
我对你们的个人电脑感兴趣。
10. It was plain as daylight that personal computers and their eventual high-powered offspring would reconfigure the world to our specifications: personal newspapers, video on demand, customized widgets.
于是，前景就像天光一样清晰：个人电脑以及它们的高性能后代一定会按照我们的详细计划重新塑造这个世界——个性化的报纸，视频点播，订制的小玩意儿等等。
11. Housing deposit by the unified group to advance from the conference, if the hotel set up for personal consumption or damage compensation, the semi-official group of individuals will be assessed For other needs, please contact us affairs group members 6, on security During the trip, make sure you manage their care and security of private goods such as a purse, cell phones, handheld computers, etc.
住房押金由会务组统一垫付，如有个人消费或酒店设置损害需要赔偿，会务组将分摊到个人如有其它需求，请及时联系会务组成员 6、关于安全出行期间，请您务必看护和保管好自己的私人物品（如钱包、手机、掌上电脑等）。如果您的个人物品被盗或发现有人行窃，请及时向现场工作人员求助，工作人员将协助您向当地公安部门报警如身体感到不适，请及时联系会务组工作人员，我们会马上联系当地的医院，安排就诊。
12. Unlike a PROM chip that can be programmed only once, flash memory is used to store programs on personal computers, as well as cellular telephones, printers, digital cameras, and personal digital assistant.
与只能一次性编程的PROM不同，闪存在个人计算机，移动电话，打印机，数码相机以及个人数字助理中存储程序。
13. The main characteristic of the line graph is the sharp increase in the number of American families who owned personal computers.
这张曲线图的主要特征是拥有个人电脑的美国家庭数量的激增。
14. Personal computers and desktop publishing, so it was all made with
那是六十年代后期，个人电脑出现之前，所以这份杂志全是用
15. Personal computers and desktop publishing, so it was all made withtypewriters, scissors, and
后来借不什么集体电脑战桌点没版体系，所以它齐是靠挨字机、剪刀、坐拍失往击制进去的！
16. Later on, IBM introduced the AT class of personal computers based on the Intel 80286 processor. The 286 processor added a protected mode of operation wherein programs could address up to 16 MB of main and extended memory using a 24-bit segment address (specified indirectly via a segment selector in a 16-bit segment register) and a 16-bit offset.
之后，IBM提出了基于Inter80286处理器的AT类个人计算机。286处理器增加了一个操作的保护模式，凭借它程序可以使用一个24位的段地址（专门直接通过一个16位段注册的段选器）和一个16位的偏移量寻址到16MB的主存储器和扩展存储器。
17. Personal computers can now access information and video entertainment and are in effect becoming a combined television set and computer terminal.
个人计算机现在能访问信息和视频娱乐节目，实际上正在成为电视机和计算机终端的组合体。
18. He diid not invent personal computers but his uprating operating system made them easy to use and brought computing to millions.
他并未发明个人电脑，但他的操作系统使他们容易操作，也使电脑进入千家万户。
19. This was in the late 1960''s, before personal computers and desktop publishing, so it was all made with typewriters, scissors, and polaroid cameras.
那是20世纪60年代，个人电脑和台式电脑还没有普及。所以这本杂志是用打字机，截剪和拍立得照相机做出来的。
20. Big computers are much bigger, and personal computers have capabilities that rival mainframes of a decade ago.
大型计算机变得更大；而个人计算机的能力可以和十年前的主流计算机相媲美。
1. The wireless Internet service links up with the Olympic INFO system to support copy and enable downloads to journalists''personal computers - another Olympics first.
2. He also predicted that mobile phones will surpass personal computers as the preferred device for Internet users in China by the end of 2011.
3. A strong demand for silver also came from makers of personal electronics goods, including tablet computers and light emitting diode backlit televisions.
4. Paul Watson said he identified a method to reliably trick personal computers and routers into shutting down electronic conversations by resetting the machines remotely.
5. Qihoo 360 also accused Tencent of allowing QQ software to scan its users''computers for personal data.
6. The government has also told personal computer makers to only sell computers with genuine copies of operating systems.
7. A worldwide glut of computer chips used to build mobile phones and personal computers has taken a toll on earnings and sales of Japanese exporters.
8. HP showcased on May 9 its unparalleled line of computers and printers, the first show of resolve for the newly created HP Printing and Personal Systems Group.
9. Personal computers and notebooks, which overwhelmingly use hard drive technology will continue to ensure increased demand.
10. But the IBM Personal Computer is credited with producing widespread interest in home computers.