1. Patchwork quilt: a cover for a bed, made of small pieces of material sewn together.
用小布块缝缀的被罩。
2. Hams and pheasants were hanging from the ceiling, a copper kettle was boiling on the open fire, and in the corner stood a massive bed with a patchwork quilt over it.
火炉上，一只铜水壶正煮着开水。在角落里有一张巨大的床，床上胡乱地扔着一张千缝百补的棉被。
3. No, it''s a patchwork quilt, I thought it would brighten up his bedroom.
这只是一条花被子，我想可以让他的卧室亮堂一点。
4. Even the old patchwork quilt is the same!
甚至这条旧的百衲被被罩也是一样的！
5. Try our free cross stitch patterns and free quilt patterns for patchwork!
尝试我们的免费交叉缝合模式和免费的棉被模式修修补补！
6. A patchwork quilt is a good way of using up scraps of material.
做杂拼花布棉被是利用零碎布料的好办法。
7. Save bits and pieces of your baby''s clothing and use it to create a full sized patchwork quilt for when your baby gets their own big bed.
保存零碎您的宝宝的衣物，并用它来建立一个充分大小的修修补补，棉被，因为当您的宝宝得到自己的大床。
8. Another issue was that the bid failed to make it clear who would be responsible for what under Spain''s complicated patchwork quilt of local, regional and national authorities.
另一个问题是，申办书没有明确说明西班牙复杂的当地、地区和国家部门谁将具体负责。
9. The collection of performances featured on PJ Harvey On Tour charts her journey through summer festivals, to her UK and European tour and on to the US in October 2004, creating a patchwork quilt of sights and sounds.
她的足迹遍佈各大摇滚音乐祭、接受英国和欧洲各国的演唱邀约、最后於2004年10月整个巡迴演唱在美国画下句点。
10. Engaging in a hobby like reading a book, making a patchwork quilt or even playing computer games can delay the onset of dementia, a US study suggests.
美国一项研究表明：从事一些业余爱好，如读书、缝制百衲被，甚至是玩电脑游戏，都能减缓痴呆症发病。
11. America, on the other hand, takes a more relaxed view, allowing people to use a patchwork-quilt of consumer-protection laws to seek redress if they feel their privacy has been violated.
而另一方面，美国却持更宽松的看法。一旦人们感到其隐私被侵犯，那么允许人们运用消费者权益保护法中的补充条款寻求赔偿。
12.
12. A patchwork quilt without a design.
没有设计的、拼凑起来的被子。
13. But European Jewry is a patchwork quilt, where the bond with Israel depends greatly on local conditions.
但欧洲犹太人犹如拼接的棉被一般，他们同以色列的结合非常依赖当地情况。
14. The result is that, from necessity, a new model is emerging with a patchwork quilt of activities in which smaller national and larger international oil companies must work together in new partnerships.
结果是，从必要性出发，一个拼凑而成的新模式正在出现：规模较小的国有公司和规模较大的国际石油公司必须通过新的合伙企业进行合作。
15. When the sunshine breaks out, azure tones appear as the angry clouds chase over the sea, making it a patchwork quilt of color.
当阳光透过云彩照射下来，海水湛蓝的色调开始慢慢呈现，怒云追逐着海水，整个海面如同覆盖上了一床彩色的棉被。
16. 公共查询·英语单词大全
16. The McCain-Palin administration will replace an outdated, patchwork quilt of regulatory oversight and bring transparency and accountability to Wall Street.
我的政府将把那些陈规陋习一一取缔，而代之以一个透明的、会计职责明确的华尔街。
1. The patchwork of towers where electronics vendors and tech enterprises stand was then a quilt of vegetable fields.