1. Article 74 If while serving as a liquidating member, a partner seeks illegal income or convert partnership property while conducting liquidating affairs, such person shall be ordered to revert such income or converted property back to the partnership, and shall be liable for damages in accordance with the law; where such action constitutes a crime, criminal liability shall be pursued in accordance with the law.
第七十四条合伙人担任清算人在执行清算事务时,谋取非法收入或者侵占合伙企业财产的,责令将该收入和侵占的财产退还合伙企业;构成犯罪的,依法追究刑事责任。
2. I wanna thank my girl, Sasuke Imelda, who''s my partner in crime and the light of my life
我要感谢我的女友,Sasuke Imelda,她在我的起起落落中一直陪伴着我
3. You will be my partner in crime.
你将会是我的共犯。
4.
4. And i have to thank my incredible partner in crime, you''re one hell of a partner to have.
我还要感谢我在犯罪当中的合作伙伴,你是一个再棒不过的合伙人。
5. He''s got a partner in crime his shit is equally dope.
他和搭档一起,做出的东西酷毙了
6.
6. I''m just glad that I finally have a partner in crime, man.
我还为自己终于有个了犯罪搭档感到高兴,伙计
7. He`s got a partner in crime, his **** is equally dope
他和搭档一起,做出的东西酷毙
8. He`s got a partner in crime, his shit is equally dope
他和搭档一起,做出的东西酷毙
9. A con gets out of prison to find his former partner in crime was involved in a new scheme, one that got him shot and killed.
Willy出狱后发现他以前共同犯罪的同伙策划了新的罪行,其中一个已经死了。
10.
10. Luckily, i have gino as my partner in crime, so it should be interesting seeing how our first time working together hosting will go...anyways, have patience, after taping the 2nd and 3rd shows today, i realized that today went so much faster and smoother than the first day taping, where i had no clue what was going on...anyways, the 2nd show and after should be much better bc we''ve added a very interesting segment, more like the entertainment 综艺 shows you see, so it''s a bit of gaming, a bit of variety/talent show, a bit of everything!
一定有很多可以从gino学到!但是大家还是要记得喔,第一次主持,还在学习,培养默契,习惯很多新的情况。。。所以可能会让你们觉得蛮兰的哈哈。第二集之后应该会越来越好看,因为我们有个特别单元有点跟综艺节目结合。。。而且,今天录完第二第三集感觉差好多,今天比第一天录顺利多了。
11. partner in crime
11. Give secret information (esp to the police about a partner or accomplice in crime); become an informer
告密(尤指向警方告发同伙或同谋);充当告密者
12. partner in crime
12. Jesse: Well don''t worry & you''ve got a partner in crime now.
杰西:别担心&现在你多了我这个伴了。
13. danci.edu.pub
13. President Bush says Colombia is one of America''s closest allies in the hemisphere and President Uribe has proven to be a strong and capable partner in fighting drugs, crime and terror.
布什总统说,哥伦比亚是美国在西半球的一个最亲密的盟友。乌里韦总统早就是美国打击毒品、犯罪和恐怖活动的坚定而有能力的合作夥伴。
1. Now that you''re on top, give your partner in crime a piggyback ride down the big gals''run.
2. They''re so happy that Donovan will have a little partner in crime to play with.