1. The central part of a church, extending from the narthex to the chancel and flanked by aisle s.
教堂中殿教堂的中心部分，从通向教堂正厅的门厅延伸到教堂内环线圣坛的高坛并且以小经作为侧翼
2. part from
2. The scanning coverage ranges from porta hepatis to the horizontal part of duodenum.
扫描范围从肝上缘到12指肠水平段约12~20厘米。
3.
3. This part tries to explore several key issues in Ideological and Political Dialogue Teaching from three aspects; i.''e.; creating dialogue environment; role play of dialogist; design of topics and choice of content. It also points out several misunderstanding and alienation phenomenon that should be avoided when applying Ideological and Political Dialogue Teaching.
本部分主要从创设对话情境、对话者的角色扮演、话题的设计和对话内容的选择三方面来探讨思想政治对话教学中的几个重点问题，并指出落实思想政治对话教学应防止的几个误区和异化现象。
4. And the priests and Levites who were in all Israel came together to him from every part of their country.
11：13 以色列全地的祭司和利未人、都从四方来归罗波安。
5. Q 4.11 How to take the real part from a decimal number for example if i have 3.13 take only the 3?
Q 4.11如何从一例如十进制数的实部如果我有3.13只需要3？
6. The classic example is the ear ossicles of mammals, which we know from palaeontological and embryological studies originated in the upper and lower jaws and the hyoid of their Synapsid ancestors, and further back still were part of the gill arches of early fish.
典型的例子是哺乳动物的听小骨。我们从古生物学和胚胎学研究了解到，哺乳动物的听小骨起源于它们单弓型祖先的上下颌骨和舌骨，再往前则是早期鱼的鳃弓的一部分。
7. From now on, our aren`t each other, thee are the sea, my love sea, I belong to thy part of body, also I am the sea, thy love sea, also l am greatness, wideness, massiness and deepness.
从此，我们难分彼此，你是海，是我的海，我是你的一部分，我也是海，是你的海。我也会博大，深沉，宽容，豁达。
8. Qianxi County Customs is located in the northern part of Castle Peak, 40 kilometers from the county seat, located in Yanshan offshoot, Daqingshan hinterland from winds over the Great Wall, in addition to the ancient castle built on the foot platform, named Castle Peak customs.
青山关位于迁西县北部，距县城40公里，坐落在燕山支脉，大青山腹地，万里长城从此蜿蜒而过，加之古城堡建在山脚平台上，故名青山关。
9. This dissertation is mainly comprised of three parts: Part I: Total syntheses of-dihydrokavain, -dihydrokavain and-kavainStarting from the cheap chiral source, we got the targeted molecule-Dihydrokavain with 25% yield via sonochemical Blaise reaction as a key step; then got its enantiomer through Mitsunobu reaction to make the chiral center inverse.
中文摘要摘要本论文主要包括三个部分：第一部分：-和-二氢醉椒素以及-醉椒素全合成研究从廉价的手性源为起始原料，利用超声促进的Blaise反应作为关键步骤，以总收率25%成功地制备了天然存在的-二氢醉椒素(1-2)；接着运用Mitsunobu反应实现了手性羟基的构型翻转，利用相似的策略得到了它的对映异构体-二氢醉椒素；最后通过超声促进的Blaise反应以及2PdCl2催化顺式双健异构化策略，成功地以25%的总收率得到了天然存在的醉椒素。
10. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
10. In Part Three, on the basis of theory and method statement related to land, the paper epurates from the classic theories the theoretical foundation of the potential evaluation of the urban land utilization.
第三部分：在对土地相关的理论与方法全面表述基础上，从经典理论中提炼出城市土地利用潜力评价的理论基础。
11. For example at the lateral arm flap cut on the application of the ulnar artery side branch artery and the torsion between the branch line to expand the area cut flap, just above the two vessels as a vascular access of蒂切upper arm circumference range of 3/4 of the free flaps survived after transplantation, in which case more than the distribution of blood vessels supplying that part of the scope of the Organization on the blood supply from vascular anastomosis.
例如在切取臂外侧皮瓣时就应用了尺侧副动脉分支与挠侧副动脉分支之间的相互吻合来扩大皮瓣切取面积，仅用上述两支血管中的一支血管为蒂切取了范围达上臂周径3／4的皮瓣游离移植后完全成活，这种情况下大于供血血管分布范围的那部分组织的血供就来自于吻合血管。
12. part from在线翻译
12. As for CAT, attainment of CCAT leads to exemption from Part 1 of the ACCA`s Professional Scheme qualification
与CAT相同，获得CCAT证书也可以免除ACCA专业资格第一部分的所有考试。
13. For the third part, give a general illustration on the main contents of the collecting of Chuan- Han Road Rental Stocks mainly from the four aspects as follows: analysis of Chuan-Han Road Rental Stocks and stocks in other provinces, analysis of Chuan-Han Road Rental Stocks and some other kinds of stocks in Sichuan provinces, analysis of Chuan-Han Road Rental Stocks in different parts of Sichuan, and analysis of Chuan-Han Road Rental Stocks and other tallage in Sichuan province.
第三部分，主要从川路租股与他省租股的分析、川省租股与川省其他类型股款的分析、川省不同地方租股的分析、川省租股与川省其他捐税的分析四个方面对川路租股征收的主要内容作一简单的论述。
14. E-tailing will, in the not-too-distant future, be a part of our everyday lives, where we will logon and surf to buy anything from a concert ticket to a sweeping brush to a car.
电子尾矿，将在不太遥远的将来，一部份我们日常生活中，在那里我们将登录上网和买什么，从演唱会门票一刷扫到一辆汽车。
15. The part of water in Pyrolysis oil is from the wasted PCB, and part of come from the pyrolysis process of pyrolysis product of the volatile reaction such as esterification, the elimination of reaction, etc.
热解油中的水有一部分来自废弃印刷电路板本身的水分，还有一部分可能来自热解过程中热解挥发产物反应（如酯化反应、消除反应等）所产生的水分。
16. In the foundation of internal control theories, it defines from the finance, the essence, contents, classification and method etc. aspect to the finance internal part the control carry on theories elaborate; Then, it analyzes the present condition and existent problems of the internal control of Chuguan corporate finance, putting forward the way of thinking of the improvement; Finally, according to the national current internal control code and modern enterprise managment demand, it builds up a set of duties explicit, scientific managment and encouraging with stipulation financial of internal control system for Chuguan company.
以内部控制理论为理论基础，从财务内部控制的定义、本质、内容、分类和方法等方面对财务内部控制进行理论阐述；然后，系统分析了楚冠公司财务内部控制的现状及存在的问题，提出了改进的思路；最后，根据国家现行的内部控制规范要求和公司建立现代企业管理体系的需要，为楚冠公司建立起一套权责明确、管理科学、激励与约束相结合的符合楚冠实际的财务内部控制制度。
17.
17. Data and clock recovery plays a critical part here to extract the real clock from data and retime the dirty bits.
资料与时脉回复器在此即扮演了关键角色，将时脉从接收到的资料中取出并重新取样被污染的资料。
18. part from什么意思
18. This part of the demand from the needs of a resident`s home.
这部分需求的需要，居民的住宅。
19. However, the British Museum is forbidden by law from giving up any part of its collection.
然而，法律上并没有制定明文条例强制大英博物馆归还任何一部分它所拥有的文物。
20. The third part of industrial injury accident from the encroacher principle, industrial injury accident of tort liability form aspects of infringement of industrial injury accident compensation.
第二部分从理论和立法依据方面论述工伤侵权救济存在的必要性，第三部分从工伤事故的侵权归责原则，工伤事故的侵权责任构成等方面工伤事故侵权的损害赔偿，第四部分将从工伤事故侵权赔偿的原则和赔偿标准等问题论述对工伤事故受害者的侵权赔偿问题。
1. Bremer said a separate act of sabotage at the weekend had cut off part of the Kirkuk oilfields from the pipeline.
2. The province is now busy selecting a site from four candidate places in Huilai County and Lufeng City in its eastern coastal part.
3. The IT products were transported by air from China to Cambodia on June 4, as part of the inauguration of the National Assembly''s new office building.
4. Taiwan is an integral part of china, which cannot be separated from its motherland by any means.
5. The raids seemed prompted in part by the public stir over an open letter on the Internet from fathers of missing children.
6. From then on, broadcast calisthenics became an essential part of his work schedule.
7. Singer has denied the allegations, calling them part of a scheme to extort money from Affleck.
8. To show their protest against the recent cancellation of a bus route, people from a residential community in the southern part of Beijing blocked a road.
9. " Cheering from Beijing Workers " is a program driven by the federation, whose branches in different districts in Beijing have taken an active part.
10. From boudin noir to bangers to bratwurst to sweet Cantonese liver links, sausages are an important part of all major cuisines.