1. Also there is a tendency for natural or uncontrolled solutions to over-correct the problem.
也有一种趋势是对自然或不受控制的解决过度纠正问题。
2. They recognise that there are better people out there so they `over-correct` on the downside to take advantage.
可以让他们的公司充分的利用。
3. Just as markets can over-correct, so can businesses.
正如市场可能矫枉过正一样，企业也是如此。
4. We don''t want to over-correct — we want a balanced style of parenting that''s clear, consistent, and positive.
我们不需要矫枉过正，而需要一种平衡的养育风格，其特点为：有条不紊、和谐一致、有建设性。
5. Perhaps the biggest reason companies over-correct during tough economic times is that they can bring in new talent more easily – and often more cheaply – than they could in a good economy.
也许最大的原因是在不景气的经济局面下公司过度的裁员，比在一个良好的经济环境下他们可以更容易的招入新的人才----而且往往更便宜。
6. over-correct
6. Companies are also more likely to announce mass job losses today than they were 20 or 30 years ago, which also enables them to over-correct, says Detlev Suderow, a professor at Brandeis International Business School who specialises in international human resource management.
布兰代斯国际工商学院，专注于国际人力资源管理的德特勒夫Suderow教授说过，今天的公司比20或30年前的裁员规模更大，这也使他们能够盈利。