1. 活着:on the hog 破产 | on the hoof 活着 | on the hook 陷入圈套
2. 到处走走:On the ground 在地上, 当场, 在决斗 | On the hoof 到处走走 | On the house 主人开销的, 免费的
3. 活着的, (牲口)尚末屠宰的:give sb. the hoof 解雇某人 | on the hoof 活着的, (牲口)尚末屠宰的 | see sb.'s hoof in sth. 在...中看出某人势力[影响]
4. (牛、马等)活着, 未屠宰:2007. On the ground 在地上, 当场, 在决斗 | 2008. On the hoof (牛、马等)活着, 未屠宰 | 2009. On the house 主人开销的, 免费的