1. The harp arrived… she played with the greatest obligingness, with an expression and taste which were peculiarly becoming
    竖琴运来了…她极其热情地弹给他们听，那表情，那意趣都恰到好处。他们在这一场闹剧中扮演了可耻的角色。

2. obligingness什么意思

2. They joined to beauty and brilliant acquirements, a manner naturally easy, and carefully formed to general civility and obligingness
    她们不仅模样儿好看，才华出众，而且举止自然随和，着意表现得彬彬有礼，和蔼可亲。