1. Takes note of resolutions GC(49)/RES/9A on measures to strengthen international cooperation in nuclear, radiation and transport safety and waste management, GC(49)/RES/9B on transport safety, GC(49)/RES/10A on progress on measures to protect against nuclear and radiological terrorism, GC(49)/RES/10B on amendment to the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material, GC(49)/RES/11 on strengthening of the Agency''s technical cooperation activities, GC(49)/RES/12A on strengthening the Agency''s activities related to nuclear science, technology and applications, GC(49)/RES/12B on the use of isotope hydrology for water resources management, GC(49)/RES/12C on the Programme of Action for Cancer Therapy, GC(49)/RES/12D on support to the African Union''s Pan-African Tsetse and Trypanosomosis Eradication Campaign, GC(49)/RES/12E on the plan for producing potable water economically using small and medium-sized nuclear reactors, GC(49)/RES/12F on Agency activities in the development of innovative nuclear technology, GC(49)/RES/12G on approaches to supporting nuclear power infrastructure development, GC(49)/RES/13 on strengthening the effectiveness and improving the efficiency of the safeguards system and application of the Model Additional Protocol, GC(49)/RES/14 on the implementation of the Agreement between the Agency and the Democratic People''s Republic of Korea for the application of safeguards in connection with the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, GC(49)/RES/15 on the application of Agency safeguards in the Middle East, GC(49)/RES/16A on staffing of the Agency''s secretariat, and GC(49)/RES/16B on women in the secretariat, and decisions GC(49)/DEC/11 on Israeli nuclear capabilities and threat, GC(49)/DEC/12 on the amendment to article VI of the Statute, and GC(49)/DEC/13 on the amendment to article XIV.
注意到2005年9月30日原子能机构大会第四十九届常会通过的各项决议和决定，即关于加强核安全、辐射安全和运输安全以及废料管理国际合作的措施的GC(49)/RES/9 A号决议、关于运输安全的GC(49)/RES/9 B号决议、关于防止核和放射性恐怖主义措施进展的GC(49)/RES/10 A号决议、关于修正《核材料实物保护公约》的GC(49)/RES/10 B号决议、关于加强原子能机构的技术合作活动的GC(49)/RES/11号决议、关于加强原子能机构有关核科学、技术和应用的活动的GC(49)/RES/12 A号决议、关于同位素水文学用于水资源管理的GC(49)/RES/12 B号决议、关于治疗癌症行动纲领的GC(49)/RES/12 C号决议、关于支持非洲联盟消灭采采蝇与锥虫病泛非运动的GC(49)/RES/12 D 号决议、关于利用中小型核反应堆生产廉价饮用水计划的GC(49)/RES/12 E号决议、关于原子能机构新型核技术研发活动的GC(49)/RES/12 F号决议、关于支持核能基础设施发展之举措的GC(49)/RES/12 G号决议、关于加强保障制度有效性和提高其效率以及适用示范性附加议定书的GC(49)/RES/13号决议、关于《原子能机构和朝鲜民主主义人民共和国关于实施与有关的保障监督的协议》执行情况的GC(49)/RES/14号决议、关于在中东实施原子能机构保障监督措施的GC(49)/RES/15号决议、关于原子能机构秘书处人员配置的GC(49)/RES/16 A号决议和关于秘书处妇女的GC(49)/RES/16 B号决议以及关于以色列核能力和核威胁的GC(49)/DEC/11号决定、关于《规约》第六条修正案的GC(49)/DEC/12号决定和关于《规约》第十四。A条修正案的GC(49)/DEC/13号决定
2. nuclear reactors
2. Promethium is number 61 in the periodic table of elements and finds itself most useful in nuclear reactors as an alpha emitter.
钷是元素周期表中第61号元素，在原子核反应堆中作为阿尔法放射源。
3. ARTICLE 2 The term nuclear exports used hereinafter refers to trading, gifts to and exhibitions in foreign countries, as well as scientific and technical cooperation with and assistance to foreign countries that involve nuclear materials, nuclear equipment, non-nuclear materials used for reactors, and
第二条本条例所称核出口，是指本条例附件《核出口管制清单》所列的核材料、核设备和反应堆用非核材料等物项及其相关技术的贸易性出口及对外赠送、展览、科技合作和援助
4. A member of the actinide series of transition elements, it is the most important transuranium element because of its use in certain types of nuclear reactors and in nuclear weapons.
锕系过渡元素及其化合物，是最重要的超铀元素，用作核反应堆燃料和核子武器装料。
5.
5. A member of the actinide series of transition elements, it is the most important transuranium element because of its use in certain types of nuclear reactors and in nuclear weapon s.
锕系过渡元素及其化合物，是最重要的超铀元素，用作核反应堆燃料和核子武器装料。
6. nuclear reactors
6. The agreed framework, signed in Geneva on October 21 by our negotiator, Bob Gallucci, and the North Koreans, committed North Korea to freeze all activity at existing nuclear reactors and allow them to be monitored; ship 8, 000 unloaded fuel rods out of the country; dismantle its existing nuclear facilities; and ultimately account for the spent fuel it had produced in the past.
根据协议，朝鲜承诺将冻结现有全部核反应堆的工作，并允许这些反应堆接受监控，把8000支卸下的燃料棒运出国，拆除现有的核设施，并最终说明该国过去生成的废燃料棒的下落。
7. The two sides also planned to set up a joint venture soon, in an effort to conduct research and development of nuclear reactors engineering technologies, said the contract.
双方也计划不久建立挑战性的合作，协议里致力于核能反应堆工程技术的研究和开发。
8. The two new reactors are being added to the Chinese-built nuclear power plant in Chasma, a town in central Pakistan.
两座新反应堆将建在中国之前在巴基斯坦中部城镇恰希玛建造的核电站内。
9. By means of the fliud-structure interaction, the dynamical characteristics of the core barrel of nuclear reactors in air and in stillwaterwere investigated using programANSYS.
采用流体结构耦合方法，用ANSYS程序对反应堆吊篮在空气和静水中的振动特性进行了研究。
10. The agency''s experts are invited in to look at nuclear reactors around the world and, as a United Nations body with the Security Council''s ear, its visits are more feared than those of WANO.
该机构的专家已经受邀检查世界各地的核反应堆，作为联合国的下属机构和安理会的耳目，该机构的检查与WANO的检查比起来更能引起各国的恐慌。
11. 公共查询·英语单词
11. So does radioactive effluent, whether from Sellafield, a nuclear reprocessing plant on the west coast of England, or the scrapyards of Russia: between 1958 and 1992, the Arctic Ocean was used by the Soviet Union, or its Russian successor, as the resting-place for 18 unwanted nuclear reactors, several still containing their nuclear fuel.
有放射性的排放物也是如此，无论是来自英格兰西岸的塞拉菲尔德核回收厂，还是来自俄罗斯的废品堆放场：在1958到1992年间，北冰洋被苏联或其接替者俄罗斯用作18个闲弃的核反应堆的搁置处，有些仍含有核燃料。
12. It consists of nuclear reactors and Super X-ray accelerator, including the production equipment and testing equipment.
拥有包括核反应堆和超级X光加速器在内的生产设备与检测设备。
13. danci.edu.pub
13. As the light water nuclear reactors produce transuranics, the ABRs consume those highly radioactive elements.
作为轻水核反应堆产生transuranics，留学生那些消耗高放射性元素。
14. nuclear reactors在线翻译
14. The price of coal is not relevant to discussions about the relative efficiency of nuclear reactors.
煤的价格对关于核反应堆的有关的效率的讨论不相关。
15. Then, how can we know that sunspots are stable nuclear fusion reactors?
那么，我们怎么知道太阳黑子是稳定的核聚变反应堆呢？
16. Caesium- 134 is produced in nuclear reactors, not directly by fission, but by the reaction.
铯-134来自核子反应器，并不直接经由核分裂产生，而是由一般反应生成。
17. But, it is very difficult for us to understand that sunspots are stable nuclear fusion reactors.
但是，对我们来说，要理解太阳黑子是稳定的核聚变反应堆是非常困难的。
18. A lustrous gray strong metallic element resembling titanium; it is used in nuclear reactors as a neutron absorber; it occurs in baddeleyite but is obtained chiefly from''''.
一种有光泽、灰白色、坚固的金属元素，类似钛，在核反应堆中用作中子吸收剂，见于斜锆石中。
19. A lustrous gray strong metallic element resembling titanium; it is used in nuclear reactors as a neutron absorber; it occurs in baddeleyite but is obtained chiefly from zircon.
一种有光泽、灰白色、坚固的金属元素，类似钛，在核反应堆中用作中子吸收剂，见于斜锆石中。
20. Its subject coverage includes: austenitic, ferritic, martensitic, and duplex steels; mechanisms, prevention, and monitoring; environmental effects; and natural and artificial sea water, body fluids: nuclear reactors; automotive exhaust systems, oil and gas pipelines; sour gas; and sweet gas.
它的主题涉及的范围包括：奥氏体、铁素体、马氏体和双重钢；机制、预防和监测；环境影响；自然界和人造海水、体液：核反应堆；汽车排气系统，输油输气管道；酸气；低硫天然气。
1. Japan''s nuclear crisis deepened as attempts by Japanese authorities to cool down overheated reactors with water cannon failed.
2. The carefully worded joint statement called for assurances on safety and security of nuclear materials, but several nations said they were enthusiastic about building new reactors.
3. But Washington''s desire to see a large chunk of India''s 22 nuclear reactors placed under international safeguards has rankled India''s nuclear establishment.
4. The deal allows the United States to ship nuclear fuel and technology to India, which in exchange would open its civilian nuclear reactors to international inspectors.
5. The reactors will form the second phase of the country''s first commercial nuclear power facility at the Qinshan complex.
6. There are now 11 nuclear power reactors in commercial operation on the mainland, according to the World Nuclear Association.
7. Officials said there was no change to its policy of expanding nuclear energy use, and 11 new reactors are under construction or being planned.
8. Statistics from the World Nuclear Association indicate there are 443 nuclear reactors operating worldwide, with another 62 under construction and hundreds more on order or being proposed.
9. Conversion is the step before enrichment, which can purify uranium to the levels needed to fuel nuclear reactors or bombs.
10. In a bid to stop the reactors at the nuclear plant from melting down, engineers have been injecting seawater as a coolant of last resort.