1. Before we start, I would like to give you a brief introduction on how newspaper headline is shaped.
在我们开始之前,我很高兴跟你简要的介绍一下新闻提要是怎样成形的。
2.
2. I knew I had to shoot a promotional film for UNICEF this morning, so I returned home very early yesterday. My assistants Dorothy and Osumi kept me company while I read the newspaper, and we discussed the habit of reading newspapers. I feel a need to read the papers every day. I used to read the entertainment news first but now I read headline news, then world news and just glance at the entertainment headlines. I feel that the entertainment pages nowadays don`t actually contain much news; most of the pages only have exaggerated and inconsequential reports, such as: Who was seen trying to squeeze a pimple in public, who accidentally or deliberately flashed their underwear or breast.
我 知道今天早上要为UNICEF拍宣传片,所以昨天早早回家,助手Dorothy和Osumi伴我看了一会报纸,大家闲聊间讨论看报纸,我觉得每天都要看报纸,以前看报纸首先看娱乐版,现在会先看新闻版,随之看世界新闻,娱乐版只会看看标题就是了,因为我觉得现在的娱乐版没有什麼新闻好看,大部份都是哗众取宠的报导,例如:谁在公众场合弄暗疮、谁不小心或是故意走光等等。
3.
3. Desperate housewife, screamed one headline, in English, in Libération, a left-wing newspaper.
绝望主妇,左翼的《解放报》的一个头条用英语这样写道。
4. I''m too busy to read the whole newspaper, only to browse the headline.
我太忙了,没法看整份报纸,只是浏览了一下大标题。
5. Today''s spy satellites can take photographs with a high enough resolution to read the headline on a newspaper.
而现在的间谍卫星可以拍出清晰度高得足够读出报纸上头条内容的间谍照片。
6. Bill Gates Bats for China, read a triumphal headline in the Global Times, a sometimes nationalistic Chinese newspaper.
环球时报,一家时而表现出民族主义的中文报纸为此事编写了一个炫耀意味的标题:比尔盖茨支持中国。
7. I am too busy to read the whole newspaper, but only the headline.
我太忙了,没法看整份报纸,只是浏览了一下大标题。
8. What you want to see in the morning newspaper`s headline when you wake up?
当你醒来时,希望在早报的头版头条看到什么新闻?
9. I''m too busy to see a whole newspaper instead of scaning headline only.
我太忙了,没法看整份报纸,只是浏览了一下大标题。
10.
10. After completing a mission, the newspaper headline will vary depending on how you did.
在完成任务后,报纸的标题将取决於你如何做。
11. I was too busy to look at the entire newspaper, just browse the headline.
我太忙了,没法看整份报纸,只是浏览了一下大标题。
12. The headline in Pravda trumpeted President Vladimir Putin''s latest coup, its nationalistic fervor recalling an era when the newspaper served as the official mouthpiece of the Kremlin: Russian Nuclear Energy Conquers the World.
俄罗斯《真理报》的标题大肆宣扬了弗拉基米尔·普京总统(PresidentVladimirPutin)取得的最新胜利,标题的民族主义热情令人想起该报作为克里姆林宫官方喉舌的年代:俄罗斯核能征服世界。
13. 公共查询·英语单词大全
13. The newspaper put a huge headline on the front page!
这样的标语上了报纸头版头条。
14. newspaper headline在线翻译
14. The Global Times, a newspaper that often reflects the views of hardline nationalists in China, ran a front-page headline saying " America has erred before the world ".
《环球时报》,一份反应中国强硬的国家主义的报纸上的首页标题称:“美国已经在世界面前犯下了错误”。
15. A newspaper headline that runs across the full page.
一个报纸的标题占满整个页面。
16. The newspaper''s headline indicates that there was a trade-off at the summit.
报纸的大字标题表明峰会上大家作出了妥协。
17. Hello Europe read one newspaper headline.
一家报纸甚至打出了:你好,欧洲的标题。
18. newspaper headline的翻译
18. Civilian targets were bombed in reprisal (for the raid). The headline in the newspaper stands out well.
轰炸了民用目标作为(对曾受袭击的)报复.报纸上的标题十分醒目。
19. The newspaper headline was''vicar caught in sex romp''.
报纸的新闻标题是“牧师在性游戏中被捉”。
20. Blame it on Harvard ran the incendiary and, in retrospect, rather unfair headline to an article I wrote for this newspaper in the autumn of 2008.
把它归咎于哈佛是我在2008年秋季为英国《金融时报》撰写的一篇文章的标题&该标题具有煽动性,而且事后看来,也有点儿不公平。
1. " Our Politicians Fiddle as Innocents Die, " read a headline Sunday in the Times of India newspaper.
2. " Our Politicians Fiddle as Innocents Die, " read a headline yesterday in the Times of India newspaper.
3. It was then that a headline jumped out of a local newspaper - Porcine Streptococcal Disease Initially Diagnosed in the Sichuan Cases.
4. " The roar of Rourke " read the headline in the Corriere della Sera newspaper on Sunday.
5. " It''s like looting a house that has caught fire, " cried a newspaper headline.
6. Japan''s Yomiuri Shimbun newspaper warned in a headline that the newly elected adviser''s remarks could be a problem.
7. " Lesson in humility " was the headline in the sports newspaper Marca.
8. " I want to play, " screamed the headline on the top selling Bild newspaper.
9. I went into the American Express office and read a newspaper headline which said my book was a bestseller.