1. D soil structure and neutralised excessive soil acidity, leading
壤中过多的酸,从而提高农作物的产量。
2. A method of extracting nucleic acids from blood comprises contacting blood cells, preferably after lysing with an activated solid phase at one pH to immobilise the nucleic acids and then removing the nucleic acids at a higher pH when the charge has been reversed or neutralised.
一种从血液中提取核酸的方法,该方法包括:将血细胞,最好于细胞裂解之后,在一个pH值时与活化固相接触以固定核酸,然后在电荷逆转或变为电中性时在较高pH值下取出核酸。
3. It is estimated that the average Western diet is made of between 25 and 33 per cent starchy foods, which means that between 19 to 25 per cent of calorific intake can be neutralised by phaseolamin.
据估计,一般西方人的介于25%至33%的日常饮食的是淀粉类食物,这意味着19-25%的热量摄入可以由phaseolamin瓦解的。
4. Cordyceps is inherently fragrant, wolfberries, rock sugar and abit of soya sauce neutralised the bitter taste of American ginseng.
这一大堆不同味道混合出来的效果有些令人惊喜,虫草带有香味,枸杞、酱清和冰糖使汤底带甜味,洋参虽然只用了几片,苦味有些重,但被汤底的甘甜化解。
5. It can be partitioned or, better, neutralised – becoming either a buffer or a bridge between Russian and the west.
出于这个原因,乌克兰可能呈现分裂状态,或者更好的情况是该国会走向中立,成为俄罗斯和西方之间的缓冲地带或沟通桥梁。
6. It has, after all, neutralised a popular politician who sought legitimacy not through party organs but by appealing directly to the public.
毕竟,它让一名不通过党组织、而直接取悦于民众来寻求执政合法性的政治明星的努力白费。
7. In New York, the German and US groups appeared to have neutralised a backlash against the prospect of the New York Stock Exchange being absorbed in a group whose majority shareholders are from Deutsche B RSE.
在纽约,对于纽交所将被并入一个多数股东来自德意志交易所的集团,德、美两个集团似乎已化解人们的反对。
8. Action against loan-sharks continued to be a high priority. Several syndicates were neutralised and convicted.
警方继续大力打击高利贷活动,瓦解了数个高利贷集团,并将有关人等定罪。
9. Reports from the colony say, all the remaining replicators have been neutralised.
殖民地的报告说,所有滞留的复制者都被消灭了。
10. There is no acid mine drainage, since acids are neutralised immediately by alkaline seawater.
海底开采不存在酸矿排放问题,这是因为酸性物质已被碱性海水立即中和。
11. If a country ran the occasional current account surplus or deficit, it would quickly be neutralised by a stronger or weaker currency.
某个国家如果偶尔出现经常账户盈余或赤字,很快就会被本币升值或贬值所中和。
12. The Effect of Different Types of Exercise on Big Mouse Bone Density, Bone Metabolism Biochemical Index and Bone Tissue Metrological Index under Neutralised Gravitation
不同运动形式对模拟失重后大鼠骨密度、骨代谢生化指标和骨组织计量学指标的影响
13.
13. Fabrics stabilized in this manner are subsequently washed and neutralised in Trikoflex washing compartment.
如此稳定后,织物在后道的Trikoflex松式水洗机上作清洗和中和。
1. Korea are a good team and I thought we neutralised them well.