1. 收归国有：[参考译文]据估计(estimate),如果大陆银行倒闭(fail)的话,100多家在大陆银行投入(place)了足够资金的其他银行就会陷入危险(atrisk)之中,因此,在7月底一个下雨的星期三,FDIC以45亿美元的代价(cost)把大陆伊利诺斯银行收归国有(nationalize).
2.
2. 国有化：nationalization 国有化 | nationalize 国有化 | nationally 举国一致
3.
3. 公有化：classify分类 | nationalize公有化 | darken使变黑暗
4. (國家化)：nationality(國籍) | nationalize(國家化) | nationalization(收歸國有)
1. 把…收归国有;使国有化
If a government nationalizes a private company or industry, that company or industry becomes owned by the state and controlled by the government.
e.g. In 1987, Garcia introduced legislation to nationalize Peru''s banking and financial systems...
1987年，加西亚立法将秘鲁银行业和金融系统收归国有。
e.g. The coffee industry was nationalised at the time of independence.
国家取得独立时，咖啡行业被收归国有。
verb
1. put under state control or ownership
e.g. Mitterand nationalized the banks
Synonym: nationalise
2. make national in character or scope
e.g. His heroic deeds were nationalized by the press
Synonym: nationalise