1. There are dark mutterings of a coup against him by moderates in his own party.
他自己政党内部的温和派就抱怨说要搞一场政变来反对他。
2. If Sid really managed to make anything out of Toms disjointed mutterings, he kept it to himself.
即使希德从汤姆夜里的支言片语中理出个头绪来，他自己知道就是了。
3. danci.edu.pub
3. If Sid really managed to make anything out of Tom''s disjointed mutterings, he kept it to himself.
即使希德从汤姆夜里的支言片语中理出个头绪来，他自己知道就是了。
4. Such mutterings back and forth Crawling, creeping, here May not escape from loss, but you Are not an accomplice Despite being the initiator of sanguineous desire You do not know about this secretly planned carinival that breaks after disillusion Vows smash into pieces, besides love Nothing achieves survival Fragments, pave the cobbled road Whether in heaven or in hell, judges Face the rigid silence of those dead After the fall A rolling wave puts on its coat, not a stroke of tear stains
如此往复的呢喃着匍匐，蠕动，在这里未必就可以不失去，但你不是同谋尽管成为血红色欲望的始作俑者你并不清楚，这秘密策划的极度狂欢，幻灭之后起誓接连破碎，除爱情之外亦未能幸免于难瓦解的，铺成了碎石子路无论通向地狱或天堂，审判者都面临着罹难人陨落之后最坚忍的沉静滚动的浪潮穿上外套，划不出一道泪痕
5. mutterings的反义词
5. He talked on and on, wandering blissfully through the grayness of his mutterings.
他叼登个没完没了，在胡言乱语中讨幸福，尽管不时夹杂着他那低声僝僽的灰色。
6. New Delhi''s clumsy recent restrictions on the import of Chinese skilled labour, for example, amid mutterings about the security risk to strategic installations, has forced Chinese companies to suspend construction of power plants that India needs to plug its crippling energy deficit.
比如，由于担心战略设施的安全风险，新德里最近拙劣地对中国工人实施入境限制，迫使中国企业暂停在印度承包的发电厂工程，而此类电厂正是印度填补其严重能源不足所需要的。
7. The blackness of darkness reigned, and the perfect stillness was interrupted only by occasional mutterings of distant thunder.
四处都被漆黑的夜色笼罩着，只有远处轰隆轰隆的闷雷声偶尔搅扰那万籁无声的寂静。
8. He refers to mutterings and bad body language of staff at a recent meeting.
他在最近一次会议中提到了员工的嘀咕和糟糕的身体语言。
9. At intervals, deep and dull mutterings allowed a judgment to be formed as to the quantity of thunder contained by the cloud.
间或有几声闷雷在远处隐隐轰鸣，使人们意识到云中蕴蓄着的电量。
10. There have been mutterings about his leadership.
底下对他的领导一直怨声不断。
11. mutterings是什么意思
11. I did not realize that its mutterings were following me back into the light.
我没有意识到，这低沉的轰隆声正跟随着我来到地面。
12. Low-toned mutterings could be heard in the next room.
能够听到隔壁房里喃喃的低语声。
13. ''yelled Harry, ignoring the scandalised faces and disapproving mutterings of the portraits on the walls.''It''s OK: for Snape to hate my dad, but it''s not OK for Sirius to hate Kreacher?
哈利吼道，压根儿没有在于墙上那些令人厌恶的肖像们的表情和小声嘀咕的责难声，''斯内普讨厌我爸爸就可以，而小天狼星讨厌克利切就不行？''。
14. After some mutterings about not being able to leave and after two hours there was a message saying that it was impossible to come over.
他抱怨说不能离开说了两个小时之后，发来一条短信说不可能过来了。
15. mutterings在线翻译
15. The sound changed, not into the silence which had preceded the arrival of these stunning news, but into stifled mutterings.
群众的声音变了，不是回到这骇人听闻的消息下达之前的沉默，而是变成闷声闷气的低语。
16. There will also be mutterings about the inflationary impact of retiring the debt, if the banks use their new-found liquidity to fuel another credit boom.
还有人在嘀咕勾销债务带来的通胀效应假如银行利用新获得的流动性催生又一轮信贷繁荣的话。