1. musical arrangement的翻译

1. The musical arrangement really contributes a lot to the success of this song.
    此曲的配乐对全首曲的成功有很大的帮助。

2. Moreover, a collection and arrangement of musical scores and music for dong xiao flutes is offered.
    主要对乐器构成与形制、乐队组合形式，以及洞箫音乐的分布情况作了梳理。

3. Tao is also up for best producer and best musical arrangement, according to the nominations, announced over the weekend.
    根据周末发布的提名，陶喆也将参加最佳制作人和最佳音乐编曲的竞争。

4. It will also do asystematic review and arrangement of the musical works of each characteristic; and summarize the distinctive feature...
    笔者试图通过这样的命题，不仅为了展示和探究时白林的艺术创作才华，也是为了让更多的作曲家能从他成功的戏曲创作经验、创作思想中得到启发并加以借鉴，以创作出更多适合当前社会需要的戏曲音乐作品。

5. This paper also presents comprehensively the background knowledge and detailed process of composition, and then provides a fine analysis of the overall structural arrangement, musical images and the contents movement by movement...
    并对其每一个乐章从局部到整体的结构布局、音乐形象以及内容方面进行了细致地分析。详细阐述了作者在理解和演奏处理该作品时的切身体会。

6. musical arrangement的近义词

6. Among the song, the lyric, the feel and the musical arrangement, this song really is one level higher than all others.
    无论是曲、词、意境，到配乐，都比一般流行的歌曲高一个层次。

7. The battery operated mobile can sometimes have the sort of musical arrangement one might find in a Christmas or birthday card, and is fairly uninspiring and not likely to help the child drift into a beautiful sleep.
    电池操作的移动，有时可以有排序的音乐安排，一可能会发现，在圣诞节或生日卡，是相当令人鼓舞，并不太可能，以帮助儿童漂移到一个美丽的睡眠。

8. musical arrangement是什么意思

8. The article is based on cllecting the related matericals of Tong Nationality''s Chorus music, arranging, making on-the-long time investigaticn by going deep into the Tong mountain fastness, and takes musical aesthetics, musical aesthetical-psychology, minority''s musical history, theory of knowledge for teaching as its theories. The article analyzes the chorus musical beginning and development; expounds the ralations between the chorus music and Tong Nationality''s history culture; inquires into charateristic of the Tong chorus music''s creative means and expressional skills; discusses the effect of the Tong Nationality''s chorus music on the teacher''s role in music teaching and the arrangement of the teaching Content.
    中文摘要本课题是在对侗族合唱音乐有关资料的收集、整理以及过去长期深入侗寨考察的基础上，以音乐美学、音乐审美心理学、少数民族音乐史、教学认识论、和声学等为理论依据，分析研究侗族合唱音乐的形成与发展，阐述侗族合唱音乐与侗族历史文化的关系，探讨侗族合唱音乐在创作手法与表现手法上的个性特点，论述侗族合唱音乐对当代音乐教育中教师的角色变化与教学内容的设置等产生的影响。

9. Careful consideration and planning of phonemes in their co-text, harmonious allocation of words and phrases, and balanced arrangement of sentences in discourse make utterance well weighted and phonetically musical.
    在语境中充分考虑音位的协调，词、词组的和谐搭配，句子的合理安排，有助于增强话语的形式美，使话语匀称、动听、富有音乐感。

10. The special and schematic arrangement of the musical form and key arrangement all symbolize innovative musical idea. Furthermore, the presentation of a cell of music or a theme in one piece is also seen in other Beethoven''s late works.
    再者，以动机发展或主题贯穿作品的手法在其晚期作品发挥得淋漓尽致，从单一乐章、不同乐章甚至不同作品之间都可以发现贝多芬庞大格局的音乐思考模式。

11. musical arrangement的翻译

11. The easy rhythm and pop arrangement even instill a feeling of musical eroticism.
      轻松的旋律和节奏安排甚至给我们一种非常愉悦的感觉。

12. Subtle musical gift and rational logical thinking being combined perfectly, in JOMO, he is in charge of creation and arrangement, and especially good at producing the fantastic and recondite music space.
      敏锐的音乐天赋与理性的逻辑思维在他身上得到了完美的融合，在JOMO，他负责乐队作品的词曲创作、器乐编配，尤其擅长以高科技手段打造迷离而深邃的音乐空间。

13. The relations and differences between the national instrumental and piano arrangement are indicated by the analysis of the mode and tonality, structure of musical forms, composition features and content.
      每一首作品都从调式调性、曲式结构、创作特征、表现内容等方面，对民族器乐曲及改编后的钢琴曲进行了细致地分析，指明了二者的联系与区别。

14. The instruments called for in a musical score or arrangement for a band or orchestra.
      乐器在乐谱或者一个乐队或者管弦乐队的安排里被要求。

15. The content and course arrangement of vocal music education has its own characteristics in contrast with the musical performance education.
      摘要高师音乐教育专业声乐教学内容和课程设置与音乐艺术院校声乐表演专业对比，有它自身的特殊性。