1. At this some of the other animals murmured, but it was no use.
    对此，一些动物议论纷纷，但这没用。

2.

2. My things were indeed in shameful disorder, ''murmured Helen to me, in a low voice:''I intended to have arranged them, but I forgot.
    坦普尔小姐叫海伦·彭斯坐在火炉一边的低靠手椅里，她自己在另一条靠手椅上坐下，把我叫到她身边。

3. Let alone Wang, she is younger than me half a year…` Without finishing my hooting in stern words to the big man opposite me, one of the oldest of them so tall as to reach the bus roof lowered his head staring at me, he felt a little bit embarrassed, he clutched his short gown removed from him, swung it before me, and murmured with a broken tongue, `give back to …her… let''s go!
    何况小雪，她还比我小半岁呢……`没等严词呵斥完我对面的那个大男人，他们中的一个老大——个子快要顶着车顶儿了，虎头虎脑低头盯着我，觉得有点儿太不好意思了，攥着从他身上脱下的褂子，冲我摆了摆，结结巴巴嘟囔了一句`还……她。

4. My child is 2 years old a month began to speak, in the past the increase and pointing murmured.
    我的孩子2岁一个月开始说话，以前是嘟囔加比划。

5. She leant against the chest of drawers, and murmured incoherent supplications for a long while, till she suddenly started up
    她靠在抽屉柜上，夹七夹八地嘟囔着哀告了许久，于是她心里一下子亮堂起来。

6. murmured是什么意思

6. Murmured Toad, never offering to move.
    蟾蜍嘟哝着说，根本不打算挪窝儿。

7. If any word at all were uttered by the little group it was an occasional whisper of the woman to the child -a tiny girl in short clothes and blue boots of knitted yarn-- and the murmured babble of the child in reply.
    这一家人仅有的话是母亲对小孩的喃喃私语，和孩子咿咿呀呀的回应。那小孩穿着小衣裳，脚上是蓝色的线织的靴子。

8. She imagined delicate meals, gleaming silver, tapestries peopling the walls with folk of a past age and strange birds in faery forests; she imagined delicate food served in marvellous dishes, murmured gallantries, listened to with an inscrutable smile as one trifled with the rosy flesh of trout or wings of asparagus chicken.
    好肉汤！世上没有比它更好的……因此她又梦想那些丰盛精美的筵席了，梦想那些光辉灿烂的银器皿了，梦想那些满绣着仙境般的园林和其间的古装仕女以及古怪飞禽的壁衣了；她梦想那些用名贵的盘子盛着的佳肴美味了，梦想那些在吃着一份肉色粉红的鲈鱼或者一份松鸡翅膀的时候带着朗爽的微笑去细听的情话了。

9. He murmured the words of love in her ear.
    他在她的耳边低声说着情话。

10. All you that were numbered from twenty years old and upward, and have murmured against me
    你们中凡二十岁以上登过记的，凡抱怨过我的，都要倒毙在这旷野中。

11. The Jews murmured about him because he said, ＂I am the bread that came down from heaven
      犹太人遂对耶稣窃窃私议，因为他说：我是从天上降下来的食粮。

12. The Jews therefore murmured at him, because he had said: I am the living bread which came down from heaven.
      犹太人遂对耶稣窃窃私议，因为他说：我是从天上降下来的食粮。

13. murmured

13. The Jews then murmured at, because He said, I am the bread which came down from heaven.
      犹太人遂对耶稣窃窃私议，因为说∶我是从天上降下来的食粮。

14. murmured

14. Narcissa murmured a word of thanks, whilst Bellatrix said nothing, but continued to glower at Snape.
      纳西纱低声说了句谢谢，贝拉什么也没说，只是仍然澄着斯内普。

15. But the Pharisees and scribes murmured, saying to his disciples: Why do you eat and drink with publicans and sinners?
      法利塞人和他们的经师就愤愤不平，对他的门徒说：「你们为什麼同税吏和罪人一起吃喝？

16.

16. Buck knew no greater joy than that rough embrace and the sound of murmured oaths, and at each jerk back and forth it seemed that his heart would be shaken out of his body so great was the ecstasy.
      在巴克看来，接受约翰大大的拥抱，听着他呢喃的骂声是最快乐不过的事情了。他是异常兴奋，来回蹦着跳着，心几乎都要飘出去了。

17. The Jews therefore murmured concerning Him because He said, I am the bread that came down out of heaven.
      6：41 犹太人因为耶稣说，我是从天上降下来的粮，就唧咕议论祂。

18. I murmured, sorry, I got nothing for you tonight.
      我悄悄地对它说：「不好意思，我现在身上没有东西可以给你吃喔。

19.

19. Now there was one Tryphon who had been of Alexander''s party before: who seeing that all the army murmured against Demetrius, went to Emalchuel the Arabian, who brought up Antiochus the son of Alexander.
      那时，原先曾作亚历山大同党的特黎丰，见众军队抱怨德默特琉，遂去见教养亚历山大幼子安提约古的阿剌伯人依玛谷。

20. When she died, she murmured her suckling`s name
      她死时，轻轻地呼着她的乳儿的名字