1. One of the most versatile items in the world, packaging is used to insulate everything from the most trivial objects to highly hazardous materials.
作为世界上做灵活便利的产品之一，包装被用来隔绝其他一般物品和高度危险的材料。
2. Ahab was the most wicked of all the kings of Israel; the sins of Jeroboam seemed trivial compared to his.
他和他的妻子耶洗别将巴力敬拜瑗i以色列，想改变所有以色列百姓的信仰。
3. May be surprised to see how unfair and how trivial most of them are.
会惊奇地发现这些证据是不公平的，大部分是微不足道的。
4. Being possibly the most trivial question of all time, this is one hard question to ask.
爱可能是有史以来最平常的一个问题，也是一个让人很难回答的问题。
5. You need to start with the most basic and trivial work.
你需要从最基础、最琐碎的工作做起。
6. They are the most common and the most trivial forms that duplicity can take.
它们是最常见的，最轻微的欺骗行为。
7. What is love!Being possibly the most trivial question of all time, this is one hard question to ask.
爱可能是有史以来最平常的一个问题，也是一个让人很难回答的问题。
8. The world''s most eternal happiness is trivial, has a long life is to cherish the most!
世界上最永恒的幸福就是平凡，人生中最长久的拥有就是珍惜！
9. most trivial是什么意思
9. Message on the most trivial of matters.
即使在最琐碎的问题上。
10. The slightest hint of disagreement, from anyone, on the most trivial point, was enough to set him off on a harangue that might last for hours, in which he proved himself right in so many ways, and with such exhausting volubility, that in the end his hearer, stunned and deafened, would agree with him, for the sake of peace.
任何人，在最无足轻重的问题上，哪怕露出一丝异议，也会惹得他大争特争一番。他也许会争上好几小时，鼓起如簧之舌，千方百计证明自己正确无讹。听的人弄得耳朵发聋，不知所措，到头来为了图个太平，也就同意他的说法了。
11. It is said that people often trivial bickering, thus losing the most important things.
这是说，人们往往为小事争吵不休，从而失去了最重要的东西。
12. The fact that the breach gives rise to forfeiture carries little weight in deciding whether it is repudiatory: in most tenancy agreements, all breaches, no matter how trivial, give rise to forfeiture.
被告人在2月14日所应作出的，只是盘点及取回拍卖中的六十七项财物，并非进行收楼，而他私自换锁，不准原告人及其职员回到该物业继续享用，已经破坏了租约第3条 A 的条款。
13. Who knows what beautiful and winged life, whose egg has been buried for ages under many concentric layers of woodenness in the dead dry life of society, deposited at first in the alburnum of the green and living tree, which has been gradually converted into the semblance of its well-seasoned tomb —— heard perchance gnawing out now for years by the astonished family of man, as they sat round the festive board ——may unexpectedly come forth from amidst society''s most trivial and handselled furniture, to enjoy its perfect summer life at last!
这卵已几世代地埋在好几层的、一圈圈围住的木头中间，放在枯燥的社会生活之中，起先在青青的有生命的白木质之间，后来这东西渐渐成了一个风干得很好的坟墓了，——也许它已经咬了几年之久，使那坐在这欢宴的餐桌前的一家子听到声音惊惶失措，——谁知道何等美丽的、有翅膀的生命突然从社会中最不值钱的、人家送的家具中，一下子跳了出来，终于享受了它完美的生命的夏天！
14. I see reports saying he kept to himself and didn''t talk much, but then went picking fights with the neighbors over the most trivial of things, getting violent with them, a mad dog who needed no provocation, but when provoked would bite and not be able to stop, overall looking a lot like Ma Jiajue who killed his classmates over a poker match!
我就看到有报道说他平时寡言少语，但为点鸡毛琐事就和邻居拔拳相向，大打出手，是个不叫则已，一叫就咬死人的疯狗，更加接近为了打牌输掉就杀死同学的马家爵！
15. most trivial的解释
15. The most trivial versions of it feed on theromantic humus of uniqueness to cynically conform to the contemporarysociety of spectacle, which voraciously demands an abundant supply ofnovelties.
最为轻浮浅薄的解释，即为以餍食浪漫的腐土而投贪婪无厌的时代新潮之所好。但是，于此之外。
16. most trivial的翻译
16. This is what most people in today''s global trivial dressed, to celebrate the origin of Halloween.
这也就是今天全球大部分人以古灵精怪的打扮，来庆祝万圣节的由来。
17. most trivial是什么意思
17. To the most trivial (the license plate of the car at a stoplight).
也可以是最琐碎的（红灯停车时看到的某辆车的牌照）。
18.
18. The inhibition of oestrogen synthesis is most readily achieved by inhibiting the final step in the pathway of oestrogen biosynthesis, the reaction which transforms androgens into oestrogens by creating an aromatic ring in the steroid molecule (hence the enzyme''s trivial name, aromatase).
oestrogen 综合的抑制被最容易透过在oestrogen biosynthesis的小路抑制最后步骤取得，回应，透过在类固醇分子(因此酵的琐屑的名字，aromatase)内建立一个芳环把雄性激素转变成oestrogens。
19. Because ENFPs live in the world of exciting possibilities, the details of everyday life are seen as trivial drudgery. They place no importance on detailed, maintenance-type tasks, and will frequently remain oblivous to these types of concerns. When they do have to perform these tasks, they do not enjoy themselves. This is a challenging area of life for most ENFPs, and can be frustrating for ENFP''s family members.
是的，最讨厌的就是每天都必须做到细小琐事，丢三落四，冷暖不能自知，像洗衣服，吃饭，吃药这类事情，总是想起来就好好弄一下，大多数都是蒙混过去，导致这么瘦，哈哈，估计正如上文最后一句话所说，作为ENFP的家庭成员，在这些方面估计会很头疼，很受挫，很操心
20. most trivial是什么意思
20. His mood can be gauged by his reaction to the most trivial of incidents.
从他对鸡毛蒜皮的小事的反应就可以判断出他的情绪。
1. The Huining incident is an example of how a trivial matter can snowball into a mass incident - a situation most feared by Chinese officialdom.
2. " Most volunteers perform trivial and repetitive tasks, " she says.
3. Most attempted suicides are usually a result of something almost trivial, such as a child being scolded by a parent or teacher.