1. But as to the Sail, that was my particular Care; I knew I had old Sails, or rather Pieces of old Sails enough; but as I had had them now six and twenty Years by me, and had not been very careful to preserve them, not imagining that I should ever have this kind of Use for them, I did not doubt but they were all rotten, and indeed most of them were so; however, I found two Pieces which appear''d pretty good, and with these I went to Work, and with a great deal of Pains, and awkward tedious stitching for Want of Needles, I at length made a three Corner''d ugly Thing, like what we call in England, a Shoulder of Mutton Sail, to go with a Boom at bottom, and a little short Sprit at the Top, such as usually our Ships Long Boats sail with, and such as I best knew how to manage; because it was such a one as I had to the Boat, in which I made my Escape from Barbary, as related in the first Part of my Story.
但这些东西已放了二十六年了，也没有好好保管，因为以前我从来没有想到这些东西还会有什么用处。因此，我毫不怀疑，那些旧帆布早已烂掉了。事实上，大部分也确实烂掉了。可是，从这些烂帆布中间，我还是找到了两块帆布，看上去还不错，于是就动手用来做船帆。因为没有针，缝制起来就十分费力费时。花了不少力气，才勉强做成一块三角形的东西，样子丑陋不堪。那船帆的样子像我们英国的三角帆；用的时候，帆杆底下装一根横木，船篷上再装一根横木，就像我们大船的救生艇上装的帆一样。这种帆我是驾轻就熟了。因为我从巴巴里逃出来的那艘长艇上，装的就是这种帆。关于这件事，我在本书的第一部分已详细叙述过了。
2. It was most pesky tedious hard work and slow, and didn''t give my hands no show to get well of the sores, and we didn''t seem to make no headway, hardly; so Tom says: I know how to fix it.
这实在是又累又苦又慢的活儿，我的两只手，泡一直没有消过，看情况，简直难有什么进展。所以汤姆说：好，我有办法了。
3. most tedious
3. It was most pesky tedious hard work and slow, and didn''t give my hands no show to get well of the sores, and we didn''t seem to make no headway, hardly; so Tom says
这实在是又累又苦又慢的活儿，我的两只手，泡一直没有消过，看情况，简直难有什么进展。
4. Obviously, for most businesses, analyzing all the year''s transactions to account for the net change in working capital during the year would be a tedious work.
对大多数企业来说，通过分析当年的全部交易来计算年内营运资本的最终变动，显然是一件繁琐的工作。
5. When our chass was assigned to Me. Fleagle for third-year English I anticipated another cheerless year in that most tedious of subjects.
当富力格尔先生被分到我们班教授三年的英语课我预想又一个没有激情的年份将会在那些冗长的学科中度过。
6. Fleagle for third-year English I anticipated another cheerless year in that most tedious of subjects.
弗利格尔先生接我们高三英文课时，我就准备着在这门最单调乏味的课上再熬上苦恼的一年。
7. When our chass was assigned to Me. Fleagle for third-year English I anticipated another cheerless year in that most tedious of subjects. save
当富力格尔先生被分到我们班教授三年的英语课我预想又一个没有激情的年份将会在那些冗长的学科中度过。
8. When our class was assigned to Mr. Fleagle for third-year English I anticipated another cheerless year in that most tedious of subjects.
弗利格尔先生接我们的高三英文课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。
9. Fleagle for third-year English Ianticipated another cheerless year in that most tedious of subjects.
在我们大三的英语课指定由佛里格尔先生主讲的那一刻，我知道，明年又将毫无乐趣，在这门最冗长乏味的课程中度日。
10. Class A` surfacing is one of the most complex and tedious 3D computer modeling tasks you can do.
A级''堆焊是一个最复杂和繁琐的计算机三维建模任务，你可以做些什么。
11. most tedious的翻译
11. September 06, 2008The middle stages of a poker tournament can be a tortuous and tedious experience for even the most seasoned pro.
扑克比赛的中期对任何玩家，甚至包括玩了很多赛季的职业玩家来说，都是曲折和繁琐的。
12. It becomes clear that it''s too time-consuming and tedious for simple, but repetitive unit testing tasks and it''s too inflexible for most nontrivial ones.
很快就会清楚，这太耗时了，并且对於简单但重复的单元测试任务来说太过繁琐，对於大多数不平凡的情况来说又太缺乏弹性。
13. most tedious的近义词
13. It has been seen that most of the conventional jobs have become boring and tedious for most professionals.
人们看到，大多数传统的就业机会已成为沉闷和乏味的大多数专业人士。
14. most tedious在线翻译
14. The researching process is the longest and the most tedious process in a research paper.
在研究过程中是最长的一份研究报告最繁琐的过程。
15. most tedious的翻译
15. Because most of the tedious work of investment process is done for you at a reasonable fee.
因为基金已替您做好大部分繁杂的投资过程，您只需支付一笔合理的费用。
16. Conet Quoting System for Printing Enterprises The most professional characteristic of the field of printing is to face the countless inquiry every day, and the work is tedious and time-consuming. The company may miss the order if the quote is too high, however, when the price goes too low, your company will lose the profit. There will be no opportunity if you give the quote too late. The quotes management has always been the hardest part in a printing company.
科算印刷报价软件印刷行业的一大特点就是每天会面对无数的询价需求，而计价工作繁琐费时、专业性要求高，若报价偏高则失去订单，偏低则亏本，报价迟缓则毫无机会，报价管理一向是印刷企业最为头痛的工作之一。
17. However, fault localization is one of the most tedious, most difficult and most time-consuming steps in debugging.
缺陷定位是调试中十分重要的一个步骤，然而它也是最枯燥、最困难、最耗费资源的一步。
18. most tedious的翻译
18. As CMAton reported through this same scribe, some will leave, some will come forward and assist this tedious but most delightfully rewarding process, drawing to an end.
由于基督迈克艾顿通过同一个抄写员（指约翰）指出，一些人将会离开，一些会走上前去协助这个单调的、但最值得欣喜的、接近尾声的过程。
19. One of the most tedious aspects of computing is undoubtedly the infamous boot.
其中一个最繁琐的计算方面，无疑是臭名昭著的开机。
20. most tedious
20. Veteran internet marketers, though, will tell you that the process of testing is one of the most tedious tasks in operating an online business.
资深互联网营销，虽然，都会告诉你，过程中的测试是其中一个最单调乏味的任务，在经营网上业务。
1. Zhu said the measures address issues that the public resent the most, such as tedious meetings and frequent traffic disruption by cars transporting officials.