1. Now the most shameful of the customs of the Babylonians is as follows: every woman of the country must sit down in the precincts of Aphrodite once in her life and have commerce with a man who is a stranger: and many women who do not deign to mingle with the rest, because they are made arrogant by wealth, drive to the temple with pairs of horses in covered carriages, and so take their place, and a large number of attendants follow after them; but the greater number do thus, --in the sacred enclosure of Aphrodite sit great numbers of women with a wreath of cord about their heads; some come and others go; and there are passages in straight lines going between the women in every direction, through which the strangers pass by and make their choice.
199巴比伦人有一个最丑恶可耻的习惯，这就是生在那里的每一个妇女在她的一生之中必须有一次到阿普洛狄铁的神殿的圣域内去坐在那里，并在那里和一个不相识的男子交媾。许多有钱的妇女，她们自视身分高贵而不屑于和其他妇女混在一起，便乘坐着双马拉的带围帘的马车到神殿去，她们身后还要跟着一大群仆从。但是大多数的妇女是坐在神殿的域内，头上戴着妞帽；这里总是有大群来来往往的妇女，在妇女中间，四面八方都有用绳子拦出来的通路，而不相识的人们便沿着这些通路行走来作他们的选择。一经选好了位子的妇女在一个不相识的人把一只银市抛向她的膝头并和她在神殿外面交媾之前，她是不能离开自己的位子的。
2. For a man to rgard the most noble pursuit of human beings in this way is not only shameful, it should be a capital offence.
一个人假如这样看待人类最高尚的品行，何止是可耻，简直是可杀。
3. For a man to regard the most noble pursuit of human beings in this way is not only shameful, it should be a capital offence.
一个人假如这样看待人类最高尚的品性，何止是可耻，简直是可杀。
4. This is the most shameful day in my whole life. The soldiers were tired after the long journey and I let them rest on the station platform and bought them some watermelon.
长途旅行之后士兵们很疲乏，我让他们在车站月台上休息并且给他们买了一些西瓜。
5. Under the two preceding kings, Amon and Manasse, idolatry had been introduced in the most shameful forms (especially the cult of Baal and Astarte) into the Holy City, and with this foreign cult came a foreign culture and a great corruption of morals.
根据前两次的国王，阿蒙和manasse ，偶像崇拜已推出，在最可耻的形式（尤其是邪教的巴力和阿斯塔特）进入圣城，以及与此外国邪教来到一个外国的文化和伟大的腐败，道德。
6. 公共查询·英语单词
6. So tell me the most shameful thing you know about your father.
你得告诉我你爸最丢脸的事。
7. Those that oppose such view point argue that such a law is shameful and unfairly targets the most vulnerable.
那些反对的人称这一法律是可耻的，对于弱者来说是不公的。
8.
8. She was very equal, therefore, to address Mr. Bingley on the subject of the ball, and abruptly reminded him of his promise; adding, that it would be the most shameful thing in the world if he did not keep it.
所以她就有资格向彬格莱先生提出开舞会的事，而且冒冒失失地提醒他先前的诺言，而且还说，要是他不实践诺言，那就是天下最丢人的事。