1. In alarm he tries to flee, believing himself in danger; pretends to faint, says the most senseless things that should have been his ruin.
他惊慌失措想要逃走,认为自己末日已到;他假装晕倒,胡言乱语,这些毫无意味的话本来可能送掉他的性命。
2. He begged Roxanne for forgiveness, and wrote Sondra a letter saying, My relationship with you has been the most selfish, damaging and senseless thing over my 15-year marriage.
他请求Roxanne原谅他,他给Sondra写了封信,信中说我和你的关系太自私了,对我15年的婚姻是一种损害和毫无意义。
3. It reminded me of The Pianist, because it presented the same drastic contrast of the most beautiful of human being side by side with the most cruel and senseless of the same species. The blinding contrast blew me away.
也许作为遥远东方的中国人会说,我们也没有办法,甚至会觉得我们幸好生活在幸福之后,而不必对这样的事情有过多的自责与触动。
4. While Formula One has the most senseless racism to contend with at present, rugby union or rather England pick over the bones of an opening Six Nations weekend in which the boys in white from Twickers, now injury riddled, try to make sense of 2008, and the England footballers begin a new reign of calico under Capello tonight, none of these sports enjoy, and I mean enjoy, the chaos boxing can bring.
而一级方程式有最无聊的种族主义,以抗衡目前,英式橄榄球联盟-或者更确切地说,英格兰-回升超过骨开幕六国上周末在该男生在白t w ickers,现在伤千疮百孔,试图使意义上的2 0 08年和英格兰足球开始一个新的统治染下卡佩罗今晚,这些都不体育享受,我的意思是享受,混乱拳击可以带来。
5. Across decades of widespread ostracism, followed by years of patchwork acceptance and, most recently, moments of heady triumph, gay people invoked that phrase to explain why homophobia was unwarranted and discrimination senseless.
历经几十年的否认排斥、随后数年的零星认可,以及最近令人兴奋的胜利时刻,生来如此这一说法一直被同性恋者用来解释恐同没有任何理论依据,对同性恋的歧视也是毫无意义的。
6. Whoever you hear is using magical power, that person is being most senseless!
你们听说什么人有神通,那个人是最无聊的!
7. Rubber-necking at accidents on the opposite side of the road seem to cause most of the senseless traffic jams.
对向车道看热闹的人引起了最多无意义的交通堵塞。