1. So I ran; running seemed to me to be most practicable.
在我看来跑步是最可行的减肥方式。
2. His plan is the most practicable in all plans.
他的计划是所有的计划中最切实可行的。
3. May offer the most direct and practicable water communication across the continent, for the purposes of commerce.
从商业目的上来说也许能提供很多的提示和可行的穿过陆地的水路交通。
4. At present the incineration technology is thought as one of the most practicable technology in the field of sewage sludge treatment in the world.
目前焚烧工艺被世界各国认为是污泥处理中的最佳实用技术之一。
5. But mass-construction of urban railway is still not practicable in most Chinese cities because of the too-much high cost of construction.
然而由于轨道交通的造价过于昂贵，对于目前我国大多数的城市而言，大规模发展轨道交通是不现实的。
6. Being one of the most important index of urban land use model, land use intensity also has important impact on urban traffic, which is much more significant and practicable.
西 方城市规划理论在关于土地利用开发模式的选择方面一直存在争论，不同的开发模式对应的是一系列不同的城市发展策略。
7.
7. Practicable Formula of the Conformal Course Solution on the Earth Ellipsoid; 2. Most of the old solution s belong to repeated approaches.
以往的解算基本上是迭代逼近法，本法则解决了复杂风网风量自然分配的直接计算问题，因而过程简便，同时也使矿井复杂通风网络的化简成为现实。
8. most practicable的解释
8. Use its best endeavors to negotiate for and obtain from the Seller the best available Price and the most favorable terms and conditions for the trasnfer to and acquisition by the Principal of the Technology, and to conclude the terms and conditions of the Licence Agreement as soon as practicable
尽其最大努力来协商并从卖方那里为委托方获得此技术转让得到最有利的条款，并且尽快地完成许可协议的条款。
9. When understanding the technique of the first four steps of accelerative run, we ought to adverse the fellows moreover.(1)The extent of body lean and leg drive`s angle depend on the condition of body suffered power. If you want use less leg drive`s angle and more lean gesture to run, you must possess large horizontal weight and large back turn moment.(2)At the same time of body lean, if you can make the body a straight line, the acceleration will be more effectual.(3) It is better that make the first step`s point of fall more approached the center`s projection.(4) Alter the muscle`s tension of swing leg can change the frequency of the leg revolve the hipbone`s swing.(5) Because the most important factor of restrict cycling act is velocity, not the stride or the frequency, it is practicable that correspond the stride and the frequency according to the aim speed and find the fitting rhythm to the end.
在理解加速跑前几步的动作技术时，还应注意：（1）跑步时身体的前倾程度及后蹬角的大小，取决于人体的受力条件，如果要用较小的后蹬角、较前倾的姿势跑步，必须具有较大的水平分力和向后转动力矩；（2）身体前倾的情况下，如果能使身体保持直线，加速度会更有效；（3）起跑后第一步应尽量使脚的落点靠近重心投影点；（4）改变摆动腿肌肉的紧张性可改变摆动腿绕髋关节摆动的频率；（5）由于制约周期性运动的最重要参数是速度，而不是步幅或步频，因此要根据目标速度去不断地协调步幅、步频，直到找到适合自己的节奏。
10. Until recently the formal statistical mechanical approach offered no practicable method for computing the transport coefficients of liquids, and so most practitioners had to resort to empirical fitting formulas.
运送流体(在化学物理学方面的斯普林格系列)的系数流体を運送する(化学物理学の面でのこの普遍的なりんジョ-ジァのシリ-ズ)係数直到最近这种正式的统计机械方法为计算液体的运输系数提供没有切实可行的方法，并且最那么多的开业医生必须凭借经验的适合的公式。
11.
11. The slurry pump lift and air lift are thought to be practicable and the most promising lift methods through the research and pilot mining.
通过试验研究和深海试采，矿浆泵水力提升和气力提升被认为是切实可行、具有应用前景的扬矿方法。
12. The body markings are supplemented by an identification plate which, depending on valve type and size, is mounted in the most practicable position.
阀体标记通过一个标志牌来加以补充，阀门种类和通径不同，标志牌也有所不同，并安置在最适合的地方。
13. The method is a simple, convenient and practicable, and can be used for analysis of most elements.
方法简便、快速、实用，适用于大多数样品元素的分析。
14. As in the case of most inventions, the steamship was the result of many experimenters, with fame going to the first one to make it commercially practicable.
正如大多数发明那样，汽船也是许多实验家创造的结果，而荣誉却归于第一个把它应用于商业的人。
15. Female doctrine is one of the most practicable, absorbing and active organization of thought in the westing these days.
女性主义是当代西方思想中最富于实践性和吸纳性因而最为活跃的思想流派之一。
16. Explores the necessity of smoke management in a single storied large space civil building, suggests that smoke should be controlled in the design of the buildings and a mechanical extraction system be used in most circumstances and the system be simple and practicable enough to match the building in architectural features.
探讨了单层大空间民用建筑设置防排烟设施的必要性，认为在此类建筑的防排烟设计中应考虑烟气控制，建议采用机械排烟系统，并尽量使其简单实用以便与大空间建筑的特点相匹配。
17. Pragmatic translation features largely in its practicable and content-centered style, most texts of which can be classified into the two text categories defined in Newmark''s Text Typology with the functions respectively of the " informative text " and the " vocative text ".
应用翻译是一种实用性强而又注重以内容为中心的翻译文体，其体裁大多可归属于纽马克（Newmark）界定的信息型和呼唤型文本，它具有该类型文本的所有功能特性。
18. Based on the analyzing and comparison between different legal protection modes, this thesis concludes that the most reasonable and practicable mode is to introduce in copyright protection.
经过对不同法律保护模式的分析和比较，以著作权方式对民间音乐作品实施保护无疑应是现阶段一种务实而明智的选择。