1. The occasional emergence of an Equilateral from the ranks of his serf-born ancestors is welcomed, not only by the poor serfs themselves, as a gleam of light and hope shed upon the monotonous squalor of their existence, but also by the Aristocracy at large; for all the higher classes are well aware that these rare phenomena, while they do little or nothing to vulgarize their own privileges, serve as a most useful barrier against revolution from below.
一个等边偶尔出现,从他的农奴的行列出生的祖先是欢迎不仅是自己的贫苦农奴,作为一种生机和希望取决于其存在单调肮脏棚,而且贵族,一般;所有高年级都很清楚,这些罕见的现象,虽然他们很少或几乎没有庸俗化自己的特权,作为对革命的最有用的从下面的障碍。
2. It is true that in the book parts classically perfect and highly poetic in character are often suddenly followed by the most commonplace prose, and matters given in the barest outline are not seldom succeeded by prolix and monotonous details.
这是事实,在这本书的部分经典完善和高度诗意的性质,往往是突然其次是最常见的散文,和事项,给出了最起码的大纲是不是很少成功地由prolix和单调的细节。
3. And now let us imagine how the ecstatic sounds of the Dionysiac rites penetrated ever more enticingly into that artificially restrained and discrete world of illusion, how this clamor expressed the whole outrageous gamut of nature—delight, grief, knowledge—even to the most piercing cry; and then let us imagine how the Apollonian artist with his thin, monotonous harp music have sounded beside the demoniac chant of the multitude!
现在,试想这个以假象和适度为基础,以艺术为堤防的境界,酒神祭佳节的销魂荡魄的狂欢之声侵入这境界了,在这些歌声中,我们听到一切率性而行的大喜、大悲、大智、大慧、甚至镂心刻骨的呼啸;那么,让我们想象一下:同这着了魔似的民歌相比,拨响着幽灵似的竖琴、唱着赞美诗的日神艺术家能有什么意义!
4. most monotonous的反义词
4. Most, but not all, bitches will undergo full cornification, and the smear will reveal a monotonous pattern composed almost exclusively of anucleate superficial cells.
大多数,但并非所有bitches将进行充分角化和涂片将揭示了单调的模式组成,几乎完全是肤浅的anucleate细胞。
5. Most computer users have the capability to hear audio messages and will find it a refreshing change from monotonous text that may or may not hold their interest.
电脑用户最有能力将听到语音讯息,并认为这是可喜的转变,由单调文字可以或不可以有兴趣。
6. What impresses most domestic museum visitors at present is that the display lighting is generally monotonous, which easily causes the visitors to feel visual fatigue when they are visiting museums. Obviously it is not commensurate with the thriving development of the museums in our country.
目前观众对参观国内博物馆的普遍印象是:陈列照明视觉效果单调,参观过程中极易产生视觉疲劳现象,这显然与我国蓬勃发展的博物馆事业极不相称。
7. It''s monotonous work, like most factory jobs
与工厂大部分工作一样,这份工作也很单调乏味。
8. Sometimes, the work can be a little monotonous, but most of time I enjoy it.
有些时候,这份工作其实有点儿单调,但大部分时间都能让我全情投入。
9.
9. Though impressive in size, most of these urban developments are rather monotonous and relying on external resources.
虽然规模令人印象深刻,这些城市的发展大多比较单调而且对外部资源存在依赖。
10. most monotonous的近义词
10. Most of all, they created fantasy worlds that were much more engaging and realistic-vast worlds where battles felt more like rare exciting encounters as opposed to a monotonous grind etc.
最重要的是,他们所制作的玄幻游戏世界更真实、更具魅力&广阔的游戏世界中,其战争更像是稀有而精彩的遭遇战,并不单调。
11. Senior high school students show higher problem solving ability than preservice teachers, neither showing gender difference. (4) Most of subjects have poor consciousness of applying the properties of functions to solve problems of monotonous sequences.
多数学生并没有利用函数性质解决数列单调性问题的意识。
1. Like the young woman I met on the plane, most of the students said their jobs were difficult and monotonous.