1. Fcom said: We recognise that these are historic(12) cartoons, most of them having been produced in the 40s, 50s, 60s, at a time when smoking was more generally accepted.
FCOM称：我们认识到这些都是历史上著名的卡通片。大部分出品于四十到六十年代。那时候吸烟一般比较被认可。
2.
2. Fcom said: We recognise that these are historic cartoons, most of them having been produced in the 40s, 50s, 60s, at a time when smoking was more generally accepted.
FCOM称：我们认识到这些都是历史上著名的卡通片。
3. most historic在线翻译
3. Most of all, I want to thank all of you for being part of this historic event.
最重要的是，我要感谢你们大家参加这个历史性的盛会。
4. It is also a very famous historic city and one of the most beautiful cities on the earth.
这也是非常有名的历史名城，也是地球上最美丽的城市。
5. But now Macquarie Place is like a queer little village green, very historic, containing at least two of our most important national relics, the severe tone obelisk which Governor Macquarie had erected to mark the starting place for all roads in the colony, and the bower anchor of the Sirius.
但是现在的麦考利广场更像一片风光奇异的村庄广场，历史深远，包含了至少两件这个国家最重要的遗迹。一件是麦考利总督竖立起的标示悉尼这片殖民地上所有道路的最初起点的颜色朴素的方尖石碑；另一件是天狼星号的主锚。
6. From historic buildings to the most avantgarde of modern architecture, our properties are the setting for some of life''s greatest moments.
从历史悠久建筑物到最前卫的现代化建筑，我们的酒店见证了一段发展历程中最辉煌的时刻。
7. Valletta''s320 monuments, all within an area of55 ha, make it one of the most concentrated historic areas in the world.
在方圆55公顷的土地上耸立的320出历史遗迹使瓦莱塔成为世界上古迹最集中的历史文化区。
8. But virually from the mement that the first hijacked plane crashed into the World Trade Center on Sept. 11, 55-year-old Laura Bush former school librarian and teacher, homemaker faced a historic task: She has been asked to help confort a nation that has suffered its most lethal and emotionally devastating attack ever, as well as preside over the White House during a world-wide war on terrorism.
但是，从去年9月11日第一架被劫持的飞机撞入纽约世贸中心那一刻起，55岁的劳拉这位曾经是图书保管员、教师、家庭主妇的总统夫人不得不肩负起一个历史使命：她必须一面安抚遭受严重身心打击的美国人民，一面在反恐怖战争中管好白宫的内部事务。
9. The Modern scholors generally regard Dayus watercontrol project as a legend instead of historic factBy the data of uranology, the author firstly demonstrates that there were quite a lot of natural disasters about 4000 years ago caused by the nine planets in the solar system moved into one line, and among these disasters, floodwater was the most serious oneSecondly, with the new discoveries of the geographic and archaeological works...
现代学者多将大禹治水视为中国历史上的神话传说。本文先引天文资料证明距今4000年前后确因九星地心会聚引发了各种自然灾害。在这些灾变中，尤以洪水为大。再引地理、考古资料证明此次洪水在黄河下游地区实为距今4000年前后的黄河南北改道，而改道又加剧了洪水泛滥。然后勾稽历史文献，从典籍中寻求黄河改道的线索。
10. Passed from generation to generation in the minority areas and experiencing the long historic development process, the batik art has formed its unique folk artistic character and is now one of the most characteristic national arts.
蜡染是我国苗族古老而独特的手工绘染艺术，起源于秦汉，盛行于隋唐（公元581--907年）。这里有着取之不尽的艺术源泉，一代传一代，可以说，从我国的染织技术开创时，蜡染就作为最古老的手工艺，称之为中华民族古文明的一部分。
11. It`s the most enigmatic pre-historic monument on earth.
资讯科技是在地球上的最谜前历史性的纪念碑。
12. North Central Chicago real estate includes Old Town: City condos and townhouses and some three story single family homes, Wicker Park/Ukranian Village: New and old multi-story, single family homes, some in the historic district, North Ravenswood: Large single family homes 4-6 bedrooms, most are two story, some are new construction.
北中央芝加哥的房地产，包括老城区：城市公寓和排屋，并在三个多故事，单一家庭住宅，柳条公园/搏击村：新老多层，单身家庭，有些人在历史悠久的城区，北ravenswood ：大单户家庭家园4-6间卧室，大部分是两个故事，有些是新的建筑。
13. Most historic accounts indicate that upon exhuming the vampire, the body was found undecomposed and that blood was present in the heart.
大多数历史文件指出在出土的吸血鬼中，身体没有腐烂，心脏里有血。
14. Most of historic buildings are brickworks in Taiwan. These buildings almost are the system of load bearing wall that lack the ability to resist horizontal seismic load. Material deteriorating is an important reason for structural damage, too. Composite above reasons, safeguard and preserve historic building is a great challenge.
中文摘要目前台湾所保存的古迹或历史建筑物中以砖造占最大比例，但此类建筑物为多为承重墙系统，缺乏抵抗水平地震力的能力，加上材料的劣化等因素使建筑物产生结构性的损坏，形成维护与保存上的一大挑战。
15. Tower, one of the most outstanding towers of historic significance in China.
服务员：这座城市以岳阳楼闻名，岳阳楼是中国具有历史意义的名楼之一。
16. The city is famous for its Yueyang Tower, one of the most outstanding towers of historic significance in China.
服务员：这座城市以岳阳楼闻名，岳阳楼是中国具有历史意义的名楼之一。
17. Through the cooking to the great selection of more than 3, 000 professionals at one stroke earned by millions of people have the final vote on January 23 as special awards, history has been involved in most of chefs cooking event, breaking the previous money on the award and the judges having the final say, race is divided into Chinese meal Innovation Competition, the Western innovation Competition, the culinary skills Performance Awards, civil gourmet cuisine Competition in a series of activities, events, without any cost to participate in the historic record among the highest in the cooking competitions, and the Olympic athletes prepare healthy food and nutrition; help Chinese athletes at the Olympic Games strive to several gold medals.
通过各菜系大师们精选的3000余名业界精英一举高下，通过百万市民投票产生总决赛特一二三等奖项，是历史以来参与厨师最多的烹饪赛事，打破了以往给钱就发奖和评委说了算的行为，赛事分为中餐创新大赛、西餐创新大赛、厨艺绝活表演大赛、民间美食家厨艺大赛等系列活动，活动不收任何费用创下历史性参与性最强的烹饪赛事，并为奥运健儿们准备健康和营养美食；助中国健儿在奥运会力争数枚金牌。
18. Today popularizes which in the network, on the net the credit card checkout system also arises at the historic moment along with it, its brings the conveniences and quick are other pay the way not to be able most to compare, so long as the spot chooses several to press turns, a payment transaction then may complete immediately.
在网络普及的今天，网上信用卡结算系统也随之应运而生，其所带来的方便性和快捷性是其他多数支付方式所不能比拟的，只要点选几个按扭，一笔支付交易便可以马上完成。
19. So we should often go out to travel to swim, a big city, go to the value of tieling are in the blue mountains and green waters, edify sentiment, to develop the field of vision to the historic city, the most important of life is not money, what is right, I personally think is healthy and happy!
所以我们应该经常出去旅游游，转一转比较大的城市，去趟铁岭都值呀，到青山绿水中陶冶情操，到历史名城去开拓眼界，人生最重要的是什么，不是金钱，不是权力，我个人认为是健康快乐！
20. most historic什么意思
20. And made the special chapter to Beijing most representative scenic spot and historic resort to recommend to the general tourists.
并且对北京最具代表性的名胜古迹做了专门的篇章以推荐给广大游客。
1. Tibet saw the completion of the greatest and most profound social transformation in its history, and in its social development achieved a historic leap never before seen.
2. While the latest cutbacks were triggered by Kodak''s historic transformation, the company did not immediately specify where most of them would be made.
3. The lake covers 6 sq km and contains some of Hangzhou''s most famous historic and scenic places.
4. Our footprints have darkened the centuries old patina that adorns the steps leading to most of Xizhou''s historic complexes.
5. And it was a chance to remember the most historic presidential primary campaign in memory.
6. Most of the historic bridges still stand alongside the newer ones and now serve as fishing piers for anglers.
7. One of Jingcheng Guangsha''s most expensive renovated courtyards has a historic foundation, but everything else in the home is newly built.
8. " The Historic Centre of Macao " is the oldest, the most complete and consolidated array of European architectural legacy standing intact on Chinese territory.
9. Two Egyptians were wounded in the shooting, which targeted a bus headed toward one of Cairo''s most prominent historic Islamic sites.
10. The party won a historic 12 seats in the election, and replaced the Democratic Party as the party with the most seats in the LegCo.