1.
1. Sequence homology analysis revealed that Shimen strain had the highest homology with Japanese strains (ALD and GPE-), and slightly lower homology with other three CSFV strains. Shimen strain had also significant homology with two BVDV strains (NADL and SD-1). The deduced amino acid sequence homology of Shimen strain with five CSFV and two BVDV strains was all upper than 90%. It is further confirmed that this fragment is the most conserved in pestivirus amino acid sequence. It is consistent with its essential function in replication and translation of virus genome and in processing of polyprotein precursor.
序列同源性比较表明,石门株与日本的ALD和GPE-株同源性最高,与其它3株猪瘟病毒(C株、Brescia株和Alfort株)的同源性也很高,并与2株牛病毒性腹泻病毒(NADL株和SD-1株)也有较高的同源性,尤其是由核苷酸序列推导的氨基酸序列,同源性均大于90%,是瘟病毒属基因组中最保守的区段,这与该基因产物在病毒复制及聚蛋白前体加工过程中所具有的重要功能是一致的。
2. The most important factor for automatic welding is the ability to provide consistent welding parameter and quality control.
对自动焊机来说最重要的要素是要能提供稳定的焊接参数和质量。P260集成了
3. The most important thing is to remain consistent in your relationship.
最重要的是要保持一致,在您的关系。
4. Among pluralities of advantages of clusters. redundancy of hardware and software is the most prominent, through which the computer systems are able to provide consistent service to their clients.
群集系统的一大优点就是它具有软、硬件的冗余。
5. Among them, Gp1 was the most predominant group, about 50%-80%, Gp2 was followed by 12%-25%. Among the samples, the community structure of Acidobacteria was consistent.
其中Gp1是该土壤环境下酸杆菌门的绝对优势菌群,约占整个酸杆菌群的50%-80%,其次是Gp2,占12%-25%,不同采样点酸杆菌类群的分布趋势是一致的。
6. Must choose a best and most consistent photographic style, composition screen moments.
必须选择一个最美又最符合摄影造型、画面构图的瞬间。
7. The sharp angular and directional ribs provide the ultimate in control and direction on the most common dry and wet condition surfaces, while the compact tire body combined with the JConcepts firm foam inserts allow for precise steering input and response for very consistent lap times.
急剧角和定向肋骨提供的最终控制和方向上最常见的干,湿条件的表面,而紧凑型轮胎机构结合JConcepts公司泡沫插入允许精确的指导意见和反应非常一致的单圈计时。
8. Michael''s most recent behavior is not consistent with the image of Kellogg.
迈克尔最近的行为是不符合的形象凯洛格。
9. Imposition order is:(1) the first reflection, the post-pressure color; (2) first spell light color, deep color after the spell; (3) mesh point contained words, lines, patterns, first spell; (4) the main color first spell, minor color after the spell; inspection of imposition quality is the most effective way, of course, we spell it for version business card printing before carrying out a overprinter offsctdruckereien proofing, review is accurate, ink color is the color consistent designs, such as a line if there is a joint or representative, as well as check the monochrome, color swatch in the C, m, y, k-value for customers and provide accurate proofing text, the true color.
拆版挨次为:(1)不后底色,后压色;(2)不后不拆不浅颜色,后不拆浅颜色;(3)网点叠印不入的笔不朱、线条、图案精度矮,不后不拆;(4)不后不拆主给颜色,后不拆次给颜色;查验拆版质量最灵验的方法是打样,不拆不入来的版在制卡之后,最坏不后举行胶印打样,查抄套印是否不确、油不朱色相是否与安排稿的色彩分歧、图文线条是否有粗放等,同时还给查抄各单色、叠色色样的C、M、Y、K值,为客户不确供应雠校笔不朱、色彩。
10. Mutations were found in most of the oncogenes that were analysed and their frequency was consistent with previous reports.
对大多数原癌基因中发现的突变进行分析,发现它们的频率与先前报道一致。
11. However, there is much less research literature on asset stripping in China, and most of them are about how state-owned enterprises could strip their non-operating assets, which is not consistent with the foreign contents of asset stripping.
然而,国内研究资产剥离的文献较少,且大多是介绍国有企业如何剥离非经营性资产,缺乏资产剥离的实证研究。
12. Hamer suggested that the electrolysis of an aqueous solution containing lead nitrate and concentrated nitric acid, maintained at 93oC with use of a platinum gauze anode, produced the most consistent potential values.
哈默认为,在93°C,使用铂网作阳极,电解含有PbNO3和浓硝酸的水溶液能产生最稳定的电动势。
13. The results indicate that thermal stabilities and decomposition mechanisms of the title compounds derived from the BDE, Ea and static electronic parameters are basically consistent. Homolysis of the N—NO2 bond is the initial step in the thermolysis of the title compounds, the meta-isomers are more stable than the para-isomers, and the ortho-isomers are the most sensitive.
结果表明,由BDE、Ea和静态电子结构参数推断的标题物热稳定性和热解机理的结论基本是一致的,N-NO2键均裂是标题物的热解引发步骤,间位取代异构体较对位取代异构体稳定,而邻位取代的异构体稳定性最差。
14. The most important rule of thumb is to try to be consistent in your usage.
最重要的法则是尽量保持一致在您的使用。
15.
15. Interviewer behaviors and procedures are most effective in producing a consistent data collection process in survey.
访员是调查访问中资料搜集工作的中心角色,也最有可能影响他们所搜集的资料品质。
16. danci.edu.pub
16. You don''t have to believe that you''re obligated to give all your creative product away, though the hackers that do are the ones that get most respect from other hackers. It''s consistent with hacker values to sell enough of it to keep you in food and rent and computers.
即使 hacker 们所拥有的大多是从其它 hacker 的身上得来的,但这并不意谓你必需把你创造的作品全部交出来,你可以卖出足够数量的产品,以求得温饱,给付房租和买电脑设备,这和 hacker 的价值观并不相违背。
17.
17. Although the scenarios predicted by the GCMs vary greatly, all the models predict consistent increasing trends in temperature and precipitation in most regions in the Yangtze River Basin in the next 90 years. The paper emphasizes the predictions of UKMO_HadCM3 for temperature and precipitation in 2020s(2010~2039), 2050s(2040~2069)and 2080s(2070~2099).The results suggest that the temperature and precipitation will both increase in all three periods under different scenarios, with scenario A1 increasing the most and scenario B1 the smallest.
长江流域降水和气温未来情景预估表明各个模式和情景结果虽然存在差异,但对未来90年气候变化的模拟趋势基本一致,将持续增温、降水出现区域性增加,并着重讨论了UKMO_HadCM3模式在2020s(2010~2039年)、2050s(2040~2069年)和2080s(2070~2099年)3个时段的降水和气温时空变化特征,研究结果表明3个时段气温和降水在不同情景下都是逐渐增加的,A2情景下未来降水增幅最显著,B1情景增幅最小。
18. most consistent
18. And international are humane the organization is current most the problem of should first consideration is a help cling to government and army, rapid chime spreads out to move consistent rescuing work in seismic disaster area, in order to prevent by tens of thousands seismic survivor is mixed to starve by cold, disease devitalization.
联合国驻巴基斯坦协调员让·旺德莫尔特勒8日在伊斯兰堡说,联合国和国际人道组织当前最应该优先考虑的问题是帮助巴政府和军方,在地震灾区展开迅速和协调一致的救援工作,以防止成千上万的地震生还者被寒冷、疾病和饥饿夺去生命。
19.
19. Being consistent at all times is one of the most important parts of being a pack leader.
每次都一致的纠正是成为群体领袖的一个重要组成部分。
20. Ben is the first African-American to live in Brewster Place, and he is the most consistent figure in the community.
本是第一个非洲裔美国人生活在布鲁斯特的地方,他是最一致的数字社区。
1. Most amendments focused on deleting outdated terms or clarifying them, as well as making certain provisions consistent with revised laws.
2. That victory signalled a perfect continuation from the previous year, when he produced some of the most consistent and spectacular golf of his career.
3. Maguire has been arguably snooker''s most consistent performer this season and is determined to add to his career tally of three ranking titles.
4. Wong explained the trend is consistent with the pattern in most developed countries and areas.
5. The consistent influx of foreigners has further boosted demand for property in what is already one of the most expensive markets in the world.
6. The origins of Macao''s development into an international trading port make it the single most consistent example of cultural interchange between Europe and Asia.
7. Proving himself to be one of the most consistent players in the world during that time.
8. The Geminids are now considered to be the most consistent and active annual shower.
9. " I hope to play another match in the tournament, " said China''s most consistent goalscorer in recent months.