1. It would be more satisfactory to him and to us to have the work done properly.
将工作作好,无论是对于他还是对于我来说,都是更令人满意的。
2. 公共查询·英语单词
2. The answer is no. we should encourage him as this:you own a good wish, however, the backbreaking practice is needed. you won`t stop exercise untill you achieve the success. if you keep doing like this, finally you will take part in the international competition. i reckon writing as the way that who is willing to pay perspiration will end in success. anyone shouldn`t have the idea of being known around the world after the initiation of writing. the words which I mentioned before as to wirte whatever you want and as much as you can is for practice actually. if we ignore the processing of practice, only thininking to print it on paper immediately, writing can`t be done properly. indeed a half part of writing won`t be published as you can`t write any more. don`t be irritated whether your writing can be pubished or not, which will make us dispressed, unwilling to learn. however, from the point of learning, it is pretty good for a half writing, before that, you can`t write a half one, can you?
不会!我们必定这么鼓舞他:你的志愿很好,可是要拚命练习,不成功不拉倒。这样,你会有朝一日去参加国际比赛的。我看,写作也是这样。谁肯下功夫学习,谁就会成功,可不能希望初次动笔就名扬天下。我说有什么写什么,有多少写多少,正是为了练习,假若我们忽略了这个练习过程,而想马上去发表,那就不好办了。是呀,只写了半篇,再也写不下去,可怎么去发表呢?先不要为发表不发表着急,这么着急会使我们灰心丧气,不肯再学习。若是由学习观点来看呢,写了半篇就很不错啊,在这以前,不是连半篇也写不上来吗?
3. The 48-year-old Jimenez said in court papers she is owed more than $20, 000 in earnings that were wrongly withheld, as well as unpaid overtime and penalties for not being paid properly.
现年48岁的希门尼斯在讼词里还说道当初他被聘用的时候薪水是20000美元,但是被不正当的给扣留了,还有额外时间工作的工资也没有发,以及因为没有正常的发薪水给她带来的损失。
4. Place to eat should be determined from time to time set the environment, must not chasing Hello, In addition, poor children to eat more snacks and cold drinks can not, otherwise there is no law of secretion of digestive juice, the child will not hunger, and with story-telling to encourage children meals, such as the Cubs after a good meal tall, energy, and match the first, to mobilize the child`s subjective initiative, in order to increase appetite, can be properly plus some Mummy Well, milk enzyme Health, stomach enzyme mixture and so on, can also be complemented by traditional Chinese medicine Chiropractic.
吃饭应该定时定地点定环境,切不可追着喂,另外,吃饭不好的孩子更不可以吃零食和冷饮,否则消化液分泌更没有规律了,孩子会没有饥饿感,可配合讲故事鼓励孩子进餐,例如小熊好好吃饭后个子高、力气大、比赛第一名,调动孩子的主观能动性,为增加食欲,可适当加一些妈咪嗳、乳酶生、胃酶合剂等,还可辅以中医捏脊。
5. Unfortunetly, several supermarket fire cases are reported to the public, which brought some serious considerations on how to make the fire system works more properly and more safely.
然而,近期有报道指出,在我国的很多大型超市存在火灾隐患,已有几起超市失火事件发生,事出后,不襟要使人重新考虑现用火警系统的防患系数和构架是否合理。
6. Unslotted magazines are processed in a downstream configuration, slotted magazines are more properly placed on a rotating platform.
处理未开槽的盒子放于槽中的下部,有槽的适合放于旋转的平台。
7. If inserted and used properly, the vaginal ring is effective for more than 99%.
如果插入和使用得当,阴道环是有效的,99 %以上。
8. What`s more, they can learn how to use English more properly.
更重要的是,他们可以了解如何更恰当地使用英语。
9. This is properly a more advanced question.
这是个适合进阶的问题。
10. It''s much more important to properly space your characters.
如果你想正确的设置字符间距,这个要重要得多。
11. To show how to get more info and style it properly.
和更恰当的设计它们。
12. I say insufferable; for the feeling was unrelieved by any of that half-pleasurable, because poetic, sentiment with which the mind usually receives even the sternest natural images of the desolate or terrible, I looked upon the scene before me---upon the mere house, and the simple landscape features of the domain, upon the bleak walls, upon the vacant eye-like windows, upon a few randy sedges, and upon a few white trunks of decayed trees---with an utter depression of soul which I can compare to no earthly sensation more properly than to the afterdream of the reveler upon opium; the bitter lapse into everyday life, the hideous dropping off of the veil.
我说难以忍受,那是因为即使人们看到最最严峻、荒凉或可怕的自然景象时,头脑里通常还有某种由景象的富有诗意所产生的几分快感,但此情此景却丝毫引不起此种感情。我看着眼前的情景――宅第本身,房子周围单调的景象,光秃秃的墙壁,空空的、眼睛窟窿似的窗户,几丛杂乱的菅茅,几株灰白的枯树――心情十分沮丧,同人世间任何心情相比,把它比作过足鸦片烟瘾的人,从梦幻中醒来,回到现实生活里的痛苦心情,最为适当了。
13. At the end of the gravity drainage section, provided the sludge has been properly conditioned, the solids content should be 10 percent or more.
在地心引力排水区段结束的时候被提供泥已经是适当有条件,固体内容应该是 10%或更多。
14. By ensuring that the body is properly supplied with an appropriate amount of water, all of the bodies organs will be in a position to function far more effectively.
妈妈为什么老是说我的生月是败月,说她还去过庐山问过神,还问过不少神婆,都说我十二岁之前多灾多难。。。。。。
15. His role, he claims, is more properly to be understood as analogous to a midwife.
他声称,他的作用被比作接生婆较为恰当。
16. More things need to be done to solve the problem properly.
这事要想处理妥当,还需要多费些手脚。
17. Sleep paralysis, or more properly, sleep paralysis with hypnagogic and hypnopompic hallucinations have been singled out as a particularly likely source of beliefs concerning not only alien abductions, but all manner of beliefs in alternative realities and otherworldly creatures.
睡眠瘫痪(更严格的讲,伴随有入睡阶段与苏醒阶段幻觉的睡眠瘫痪)经常成为介于现实与虚幻的神秘观念最可能的来源,比如外星人劫持等。
18. Research has shown that more than one third of all depressed patients seen by doctors will go untreated because they are not properly diagnosed.
研究表明,超过三分之一的医生看到所有的抑郁症患者将未经处理的三分之一,因为他们没有正确诊断。
19. more properly
19. BUSINESS ADVISOR: If you have done your research and planning properly, it`s very unlikely… But if you do experience problems, it`s vital that you inform your bank immediately… If you inform them of your situation… they are more likely to offer you a loan or to extend your overdraft facility.
如果你的调查和计划充分,那就不可能失败。但是假如遭遇不测,及时通知你的银行是非常重要的。如果你把你的情况及时告知银行,他们很可能会给你提供贷款,或是延长你的透支限额。
20. more properly
20. Jan. 31, 2003 Maggot therapy is more successful in debriding nonhealing ulcers than is continued conventional care, according to the results of a retrospective review published in the February issue of Diabetes Care. The investigators suggest that this therapy is worthy of further research to properly define its role.
Jan。31,2003 -二月份「糖尿病照护」期刊中有一篇文章回顾过去所做的研究指出,蛆虫疗法在处理未愈合的溃疡伤口时,比传统方法更能成功清除伤口的腐肉,因此研究人员认为值得针对此种疗法再做更多研究,以适当定义它的角色。
1. Since the poor and migrants suffer many of the negative effects more acutely, it is important to assess their needs properly.
2. The amended law also grants more responsibility to classification departments and units, which will be penalized if they do not properly classify information.
3. Because if the rights of private housing owners during urban relocation cannot be properly solved, those without housing ownership would have even more difficulty protecting their interests.
4. But the question should be more properly put in terms of " hegemonic power " or " leadership " in international relations.
5. All 61 workers who hid on a mountain in southern Russia for more than two days after a employment dispute have been properly settled.
6. The princess handled Zheng''s humor properly and said she has enjoyed it, and is expecting to work more with him and other Chinese.
7. Still the world needs institutions like the WTO and World Bank more than ever to ensure member states have properly implemented trade measures.
8. It is important for completing the general task to properly solve the intellectual problem and more fully mobilize and develop their strength.
9. China has the potential to render even more service in future by properly reallocating resources.
10. And if measures are not taken to ensure migrant workers are paid properly and timely more such incidents will recur.