1. These TAF deals, cash loans backed up by bond collateral, are conventional even if the loans are for longer and the eligible security more liberal than in normal times.
这些被债券担保作为后备的定期拍卖交易，现金贷款是常规手段，即使贷款时间更长，有效证券额度比在正常时期更大。
2. He wants to know more about liberal latitudinarianism in theology.
他想多了解有关神学上不拘泥教条的自由主义。
3. No public leader of his generation was more eloquent in articulating the liberal, idealistic international program than Wilson
在威尔逊那个时代，没有一个出众领袖在提出自由主义的，理想主义的国际纲领方面，比他更能言善辨。
4. But he added: There`s a lot more to a liberal education than improving the economy.
但是他又说：比之改善经济，对文科教育应有更多一些的改善。
5. On brandishing the Chinese scarecrow, the occidental leaders make the more and more flexible and liberal political economy accepted.
在不断挥舞中国这个稻草人的同时，欧洲接受这种越来越灵活和自由的政治经济。
6. Therefore, a prince, not being able to exercise this virtue of liberality in such a way that it is recognized, except to his cost, if he is wise he ought not to fear the reputation of being mean, for in time he will come to be more considered than if liberal, seeing that with his economy his revenues are enough, that he can defend himself against all attacks, and is able to engage in enterprises without burdening his people; thus it comes to pass that he exercises liberality towards all from whom he does not take, who are numberless, and meanness towards those to whom he does not give, who are few.
因为君主除非使自己负担损失，否则就不能够运用这种慷慨的德性扬名于世，所以，如果君主是英明的话，对于吝啬之名就不应该有所介意。因为当人们看见由于节约的缘故，他的收入丰盈，能够防御对他发动战争的任何人，能够建功立业而不加重人民的负担；因此随着时刻的流转，人们将会认为这位君主愈来愈慷慨了。这样一来，他对于一切人说来就是慷慨的，因为他没有增加他们的负担，他们人数又很多；反之，他对于没有施与的人说来是吝啬的，但这些人毕竟为数甚少。
7. After all, the ultra-conservative Saudi royals may well be more liberal than the ultra-conservative Saudi people.
毕竟，极端保守的沙特王室成员比起极端保守的沙特民众来说，可能要开明的多。
8. If we review this general state of the Imperial forces; of the cavalry as well as infantry; of the legions, the auxiliaries, the guards, and the navy; the most liberal computation will not allow us to fix the entire establishment by sea and by land at more than four hundred and fifty thousand men: a military power, which, however formidable it may seem, was equalled by a monarch of the last century, whose kingdom was confined within a single province of the Roman empire.
如果我们对帝国的军事力量作一总体回顾，把骑兵，步兵，军团主力，辅助部队，禁卫军，海军全加起来做一个最大胆的估计，那么我们可能得出这样的结论：罗马帝国海陆军总兵力不超过450，000人。这样一支军队看上去已经足够强大，但是这仅相当于上个世纪一个王国君主拥有的军队的规模，可能这个王国的疆域仅仅相当于罗马帝国的一个行省那么大。
9. As a university of liberal arts, it has 25 departments, more than 50 majors, about 7000 students and 4000 teachers.
2呼应主题句中的关键词，使用关键词的同义词重申段落的中心思想
10. Montek Singh Ahluwalia, Commission deputy chairman, is also in favour of a more liberal approach to border trade between India and China.
印度计划委员会正努力争取与中国签订一个地区性贸易协定，它类似印度——东盟贸易协定，委员会副主席阿鲁瓦里娅也愿意在中印边贸问题上采取宽松的态度，应中国政府要求，他愿意推动扩大经由乃堆拉山口进行的中印边境贸易，阿鲁瓦里娅是在即将结束他在中国的两天行程时说出这番言论的
11. I can see why people would see it as a red state blue state kind of thing. Conservative versus liberal kind of thing but I just want to believe, I may just be being an idealist, but I want to believe that its more about the music which is not always the case.
我能理解为什么人们会把这个看成红蓝对抗，保守派对自由派那样的情况，但是我更希望相信，我可能是太理想化了，但是我想要相信这是关于音乐的，尽管事情并不总是这样。
12. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
12. Stephen, obviously addressed, looked down on the photo showing a large sized lady with her fleshy charms on evidence in an open fashion as she was in the full bloom of womanhood in evening dress cut ostentatiously low for the occasion to give a liberal display of bosom, with more than vision of breasts, her full lips parted and some perfect teeth, standing near, ostensibly with gravity, a piano on the rest of which was In Old Madrid, a ballad, pretty in its way, which was then all the vogue.
248经对方这么明确地一说，斯蒂芬就低头端详起照片来。那是个高大丰腴的女人，风华正茂，充分散发出肉体的魅力。她身着夜礼服，炫耀般地将脖领儿开得低低的，尽量突出那对轮廓鲜明的乳房。饱满的嘴唇是张着的，露出几颗皎齿，显得蛮庄重地伫立在钢琴旁边。乐谱架上摆着挺好听的民歌《在古老的马德里》的乐谱，当时正流行的。
13. The credit system of American universities/colleges is relatively perfect andtypical in the world Its characteristics are mainly the diversity of elective courses, flexibility of curriculum, GPA evaluation, instructive guidance given to students, acceptability of credit conversion and especially the professional training based on liberal arts/science What lessons the Chinese universities/colleges can absorb from those include how to help students make sure of the essence and purpose of higher education, providing more elective causes to students as possible, setting up a scientific evaluation system for the academic performance of every student, stepping up the effort to improve the tutoring system for graduate students, perfecting gradually the teaching administration to support the reform of credit system and reforming the credit authentication system
美国是最早实行大学学分制的国家，也是世界各国大学学分制改革最具代表性的国家之一。美国大学学分制模式的主要特征为：选课形式的多样性，学制的弹性化，学业评价的绩点制，学习过程的指导性，学分转换的认可性，文、理、工渗透的通才教育。其可资中国借鉴之处在于：确立学习者本位的教育理念；增加选修课程资源；建立科学的学习成绩评价体系；不断改善导师制；逐步完善与学分制改革配套的教学内部管理体制；改革学分认定制度。
14. Although in 1989 the Liberal Democratic Party lost the majority in the upper house elections that it had held for more than three decades, opinion polls indicated that the Cosmos Recruit scandal was less salient in the elections than the passage of an unpopular consumption tax a year earlier.
虽然1989年自由民主党在上议院选举中失去了多数选票，并且持续三十年之多，民意调查却表明，リクルート事件在对选举的作用远没有一年前通过一个不受欢迎的消费税那么突出。
15. 公共查询·英语单词
15. Results: Normal university students got higher self-expectation scores of firmness, frankness, candidness and enterprise, lower scores of slovenliness, quietness and dressiness. Their gender partners were expected to be very allowable, firm, family-oriented, magnanimous and candid, not to be too slovenly, quiet and dressy. Male students were expected to be strong and enterprising, female being kind, quiet, dressy and lovingly. Students from cities got significantly（P＜0.05, P＜0.001＝higher self-expectation scores of kindness and dressiness than those from countryside. They expected their gender partner to be stronger, more cool-minded and enterprising significantly（P＜0.05, P＜0.01, P＜0.001＝than students from countryside. Liberal arts majors had significantly self-expectation scores of magnanimity and family value（P＜0.05＝than those of science majors. Sophomore`s self-expectation of firmness, frankness and braveness was significantly（P＜0.05＝higher than that of freshmen and junior.
结果：师范大学生对意志坚强、爽快、坦率、事业心的自我期望值较高，对不修边幅、文静和爱打扮的自我期望值较低，对异性在体谅、意志坚强、家庭性、有度量、坦率等方面的期望值较高，不修边幅、文静和爱打扮期望值较低；男女生均对男生的强壮和事业心，对女生的善良温柔、文静、爱打扮和可爱性有较高期望；城镇来源学生对善良温柔和爱打扮的自我角色期望显著地高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.001＝，他们对异性在沉着、事业心和强壮上的期望也显著高于乡村来源学生（P＜0.05，P＜0.01，P＜0.001＝；文科学生对有量度和家庭性的自我期望显著高于理科学生（P＜0.05＝；大二学生对意志坚强、爽快和勇敢的自我期望高于大三和大一学生（P＜0.05）。
16. more liberal的翻译
16. Both as heard more than one, Zhang Xiruo, as Chen Xu, Qianduan Sheng, Yang Zhensheng, Wu Han and other direct criticism of the Government as a professor, but also the KMT liberal elements Feng Youlan, Mr.
既有像闻一多、张奚若、陈序经、钱端升、杨振声、吴晗等那样直接批评政府的教授，也有国民党开明分子冯友兰、雷海宗先生，三青团的姚从吾、陈雪屏先生。
17. The irony is that this new trade war is being launched not by the poor economies that have been receiving the short end of the trade stick, but by the US, which on all counts has been winning more than it has been losing from global neo-liberal trade, with the European Union following suit in lockstep.
具有讽刺意味的是，这场新的贸易战不是由接受短期的贸易坚持的萧条的经济发动，而是由美国，在总体上赢得超过它从全球新自由主义贸易失去，随着欧盟同步跟进。
18. Hans Kung was at one time stripped of his appointment of a Roman Catholic teaching post for being too liberal to suit the Vatican''s far more conservative bent.
汉斯公是在他的一个罗马天主教过于宽松，以适应梵蒂冈的更为保守倾向的教学岗位聘任剥离一次。
19. On the other hand, an increasing number of both women and men, especially the younger and better educated ones, hold more liberal views.
一寡侬夭阁搦椆传统穹点面对查某爸丹，换转讲一盲W加状d夫查某两者盲あr，特别是少年阁受好教育，揽著卡开放穹
20. more liberal
20. His argument is that the short period after the end of the cold war when it was said that ideological conflict was over and that liberal democracy had prevailed was a delusion; we are now, he says, back in a world of clashing national ambitions and interests, one more akin to the 19th century than to the 1990s.
冷战结束后这十几年来，颇流行这样一种观点，即（苏联的解体及东欧剧变意味着）意识形态领域的纷争也随之消亡了，自由民主体制已获得巨大的成功。Kagan则指出这种观点的幼稚可笑处，认为它只是人们一厢情愿式的错觉。
1. Given that the number of Chinese tourists has seen an increase, travel agencies are calling for a more liberal visa policy for visitors.
2. I would like to add to the list of reasons given by China Daily in support of a more liberal policy on gay bars.
3. He will have to decide whether it is better to disappoint the more liberal troops out of the gate or wait until later.
4. Our educational and personnel departments should take quick actions to change the situation, creating a more liberal and practical English education system.
5. Implementing a more liberal childbirth policy for ethnic minorities than for the Han people.
6. The ongoing reforms in university education offer Tsinghua more chances to develop its liberal arts and humanities programmes.
7. Western liberal individualism and its associated material goods are certainly a big lure for people used to more rigid cultural and political structures.
8. In politics, it wants China to be more liberal and democratic like the West.
9. More Britons were inclined to vote Liberal Democrat than Labour in a national election for the first time since 1987.
10. Leftist deputy Enrique Perez Correa said Mexico was more liberal than its macho image portrayed.