1. A provision that claims resulting from rejection of an unexpired lease should be treated as on a parity with provable debts, but limited to an amount equal to three years rent, was held not to amount to a taking of property without due process of law, since it provided a new and more certain remedy for a limited amount, in lieu of an existing remedy inefficient and uncertain in result.
针对拒绝执行未到期租赁的索偿权应当与可证明债务享受同等对待,但金额限于三年的租金——由于这一条款提供了一种新的、更加确定的补偿方式,代替了现存的低效和不确定的补偿方式,这一条款要求不能未经法定诉讼程序取得财产。
2. Due to increasing demand on multimedia information, processing speed becomes much more critical. Traditional way of calculation is slow and causes inefficient utilization of hardware.
随着人们对多媒体信息需求的日益增长,处理速度正变得越来越重要,传统的先行后列式的二维离散小波变换计算方法具有变换速度慢,不能充分利用硬件设备的缺点。
3. more inefficient是什么意思
3. What is more important is that an over-expanded and inefficient army is not combat-worthy.
更主要的是,军队膨胀起来,不精干,打起仗来就不行。
4. However, in the new era of genomic medicine, this inefficient approach should give way to something much more rational and systematic.
但是在崭新的基因疗法时代,这样效率低下的方法将让位于更合理、更加系统化的治疗方法。
5. However in the newera of genomic medicine this inefficient approach should give way to somethingmuch more rational and systematic.
但是在崭新的基因疗法时代,这样效率低下的方法将让位于更合理、更加系统化的治疗方法。
6. Since the declaration of the death of Dolly, we are more conscious of the inefficient procedure of clone.
可见第二个孩子完全是为了服从于父母的某种意图,作为父母的一个工具,父母通过他想起他们失去的那个孩子。
7. That may help open up more closed and inefficient markets but also risks introducing monopolisation.
这也许有助于打开封闭的市场,提高市场的效率,但也有可能带来垄断。
8. If the fall-back position is not to be protectionism, itself no more than an inefficient tax and subsidy programme, more creative options must be chosen.
如果退一步的立场不是采取保护主义(保护主义本身不过是低效的税收及补贴计划),那么我们必须选择更具有创造性的方案。
9. The inefficient marginal producer thus artificially kept in that line of production continues to tie up land, labor and capital that could much more profitably and efficiently be devoted to other uses.
同时,这样被人为保留在某一行业中的缺乏效率的边际生产者,也将因此继续占用着该行业生产中的土地、人力和资本,使这些资源不能被投入到其他收益更大、效率更高的地方。
10. The results indicated that all of mechanical methods put forward in the paper could eliminate cement agglomeration and inefficient zone, thus improve the strength and uniformity of concrete in a shorter mixing time. A double-row blade was more fit for industrial application and alteration of old mixing devices with lower cost.
结果表明:振动搅拌法、双排叶片搅拌法和综合强化法均能在较短的搅拌时间内,消除水泥颗粒团聚现象和搅拌低效区的不利影响,显著提高混凝土的强度和匀质性;双排叶片法更适于工业化应用和现有设备的低成本改造。
11. Wells were researched in isotope sop profile, 25 in confinement five combination logging, and more than 120 reservoir connection maps were made.2. Collecting core well data of 5 wells since 2000 all over the oilfield, counting petrophysical parameters of the reservoir and extracting the value of each relative curve, establishing complete database to analyze the relationship between lithologic character and electric property, finding out a curve to distinguish the inefficient and ineffective circling loop and the water flooded zone based on the formation mechanism of inefficient and ineffective circling loop and the microcosmic changes reflected in the logging curve and reservoir parameters, and setting up a criterion to identify the inefficient and ineffective circling loop.3. Establishing ways to identify the inefficient and ineffective circling loop, rebuilding a model to explain the 18 static and dynamic parameters such as reservoir shale content, active porosity, total porosity, bound water saturation, oil saturation, permeability, median grain diameter, pore body radius, water productivity etc.
分析同位素吸水剖面资料85口,分析密闭五组合测井资料25口,绘制油层连通图120多张。2、在全油田范围内收集5口2000年以后所钻取的岩心井资料,统计储层的岩性、物性储层参数,并提取相对应的各条测井的读值,建立完整的数据库,重新进行岩电关系研究,依据低效无效循环带形成机理,利用其微观变化在测井曲线上和储层参数上的反映,找到低效无效循环带与油层水淹特征相区别的曲线特征,制定了低效无效循环带判别标准。3、研究形成了低效无效循环带定量识别方法,重新建立模型解释储层泥质含量、有效孔隙度、总孔隙度、束缚水饱和度、含水饱和度、含油饱和度、渗透率、粒度中值、孔隙半径、出水率等18个静动态参数,并编制解释程序。
12. Compared with foreign equipments, those of our domestic are more inefficient, the mess and heat transfer at the entrance and exit is one of the main causes of the energy loss.
国内螺旋吹风式速冻机与国外相比效率低下,其中料口严重跑冷是主要原因之一。
13. I think it`s likely to be even less effective and more inefficient than the first stimulus.
我认为此次的刺激方案极有可能远比第一次刺激效率低。
14. This is very inefficient way of management, more and can not meet the needs of the times.
这种人工管理方式非常低效,越来越不能适应时代的需求。
15. more inefficient
15. One reason for higher PUEs is inefficient cooling methods, administrative overhead, and lack of purpose-built facilities compared to cloud data centers (see Resources for a link to more information).
导致PUE较高的一个原因是:低效的制冷方法,管理开销,以及与云数据中心相比缺乏定制的设备(请参阅参考资料,获取更多信息的链接)。
16.
16. Visual recovering evaluation criterion included 5 visual levels, e. g. blindness, light perception, hand motion, finger counting and acuity chart. The improvement of two visual levels or more was defined as effective, otherwise as inefficient.
视力恢复评价标准:黑蒙、光感、眼前手动、眼前数指和能见标字视力表符号5个级别,术后视力提高2个级别以上者为有效。
17. Energy-use has become more inefficient, pollution is rising causing political instability and these heavy industries create fewer jobs than services.
能源利用变得更为低效,污染日益加重正造成政治上的不稳定同时与服务业相比,这些重工业创造的就业机会较少。
18. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
18. If collective communication such as broadcast communication or scatter communication is more suitable, then point to point communications is inefficient step by step.
如果此时它用集群通信例如广播通信或散播通信比较适合,但仍旧只能通过点对点通信低效地一步一步传输。
19. Second, and more importantly, it has by far the most inefficient healthcare system of any developed economy.
其次,也是更重要的一点,美国的医疗体系目前在所有发达经济体中效率最为低下,效果乏善可陈,费用却高得离谱。
20. 公共查询·英语单词大全
20. With the increasing of the numbers of tunnels in soft rock, engineering disasters occur frequently due to the inefficient bearing capacity of tunnel bases. It is necessary to pay more attention and to do further researches to those tunnels.
随着软弱破碎围岩隧道数量的增加,因隧道地基承载力不足而引起的工程灾害时有发生,有必要将软基隧道视为一类特殊隧道开展针对性研究。
1. But Latin America generates disproportionately more carbon dioxide due to its massive and uncontrolled deforestation and inefficient use of fertilizers.
2. Opponents fear that mistakes could result in financial turmoil and cause the financial industry to be even more inefficient.
3. The company began to adapt to market rules, reduced the number of those inefficient subsidiaries and spent more effort on technology and innovation.
4. Government " guidance " makes many public foundations inefficient and opaque, and prevents private organizations from becoming more professional.
5. It took more than a half hour for England to get a shot on goal, as Emile Heskey and Rooney proved to be an inefficient partnership.
6. The report suggested that power companies shut down more aging and inefficient power generation units.