1. Ignorant and inexperienced, it is not strange that in the first years of our new life we began at the top instead of at the bottom; that a seat in Congress or the State Legislature was more sought than real estate or industrial skill; that the political convention or stump speaking had more attractions than starting a dairy farm or truck garden.
由于我们无知,又缺乏经验,所以在我们新生活的最初,几年里,我们没有从最低点而是最高点开始努力;我们奋力争取在国会和州立法机关的席位,却忽视了培养房地産经营的能力和工业技能;我们被政治会议或树墩演讲所吸引,而觉得经营牛奶场或蔬菜场乏味,这种现象并不奇怪。
2. And while spending their time in luxury and pleasure, they sent out in their stead ignorant men, who could only recount marvelous tales, legends, and jests to amuse the people and make them still more completely the dupes of the monks.
僧侣们每日度着奢侈宴乐的生活,同时派出无知的小人到民间去替他们作工;这些人只会讲一些荒唐的神话和诙谐的故事来愚弄人民,使他们更加完全成为僧侣们的奴才。
3. Perhaps is I am poorly read and ignorant and rarely once heard which Japan''s Emperor marry three temples six Quest, have never heard as well which Emperor play an imposing Lou nose to make open an own toward the citizen cruise of, more never once heard to have Emperor fishing and hunting the common people to infringe upon the business of human rights.
也许是我孤陋寡闻,极少听说过哪个日本天皇娶三宫六妾的,也没听说过哪个天皇向国民耍威风露鼻子张扬自己出巡的,更没听说过有天皇渔猎百姓侵犯人权的事。
4. If you peaks, greedy and wicked people never let off someone who threaten themselves easily, however, we do not would like to doubt about this world. more justice and kindhearted persons must stand on the peaks which the ignorant persons never reach to.
要走到最高处,一些贪婪,邪恶的人们一定不会轻易放过一个威胁他们自身的人。但我们都不想去怀疑这个世界。更正义,更善良的勇士一定会站在最高处。是那些无知的人永远看不到的地方。
5. From Sextus, a benevolent disposition, and the example of a family governed in a fatherly manner, and the idea of living conformably to nature; and gravity without affectation, and to look carefully after the interests of friends, and to tolerate ignorant persons, and those who form opinions without consideration: he had the power of readily accommodating himself to all, so that intercourse with him was more agreeable than any flattery; and at the same time he was most highly venerated by those who associated with him: and he had the faculty both of discovering and ordering, in an intelligent and methodical way, the principles necessary for life; and he never showed anger or any other passion, but was entirely free from passion, and also most affectionate; and he could expressed much knowledge without ostentation.
从塞克斯都,我看到了一种仁爱的气质,一个以慈爱方式管理家庭的榜样和合乎自然地生活的观念,看到了毫无矫饰的庄严,位朋友谋利的细心,对无知者和那些不假思索发表意见的人的容忍:他有一种能使自己和所有人欣然相处的能力,以致和他交往的愉快胜过任何奉承,同时,他又受到那些与其交往者的高度尊敬。他具有一种以明智和系统的方式发现和整理必要的生活原则的能力,他从不表现任何愤怒或别的激情,完全避免了激情而同时又温柔宽厚,他能够表示嘉许而毫不啰嗦,拥有渊博知识而毫不矜夸。
6. This ruler who could weep for the death of a hatchet man, but could remain unmoved by the killings of professors, is somehow more awful than the most ignorant and bloodthirsty peasant.
蒋可以为杀人刽子手之死哭泣,而对教授们的惨遭谋杀无动于衷。这样一个统治者真是比最无知、最爱动手杀人的庄稼汉还要可怕。
7. In now society, popular sound musician to more and more many young people friends affection, But the pop music also has the classics and the shoddy division, The middle-school student is occupying the long body, asks the knowledge the stage, the outlook on life world outlook in the process which forms, in appears lofty and vulgar, scientific and ignorant, pure and dirty, cultural phenomena and so on the America and clown to the cultural shape in distinguishes with difficulty, can drift with the current unavoidably.
在当今社会,流行音乐手到越来越多的青少年朋友的喜爱,但是流行音乐也有经典与拙劣之分,中学生正处在长身体、求知识的阶段,人生观世界观正在形成的过程中,在对文化形态中出现的高雅与低俗、科学与愚昧、洁净与肮脏、美与丑等文化现象难以分辨,难免会随波逐流。
8. They have abandoned the past. They have decided that it matters not if yesterday they were rich or poor, educated or ignorant, proud or humble, in love or empty-hearted? o more than it matters how a soft wind gets into their hair.
他们抛弃了过去,打定主意,昨天富也罢穷也罢,满腹学问也罢,目不识丁也罢,骄傲也罢,谦退也罢,有情也罢,无聊也罢,不去管它,只当微风吹了头发。
9.
9. Deliberately in Iowa began to get acquainted with the world''s first use of network girlfriend, after more good play orchestrated a rape and ultimate success will be ignorant Nvwang You detention, and its wanton rape!
处心积 的阿华开始先利用网络世界去结识女朋友,之后更精心策划一场强奸好戏最后竟成功将无知女网友禁锢,并将肆意强奸!
10. Never mind, my home for more than a month when in the BB, that is, when more than 40 days, but also a摔过is falling from the bed, (my home beds is estimated that there are more than 40 centimeters high) that he wet the bed, and significantly too wet, it move to find their own small PP dry place, moved to the bedside who knows, it fell down along the bed, I was still sleeping husband, I suddenly lost nothing after the ground, and then his son is crying, I At that time, the ignorant, I will immediately turn on the lights to get up and hurl her husband to get up, when her husband under all silly, and I quickly picked up his son, 哄哄him, then Do not Cry, and look at the arms, legs, head are all right, more at ease, then looked at him in the crawling on all fours, it is a little relieved.
没事的,我家BB在一个多月时,也就是40多天的时候,也摔过一次,是从床上掉下来,(我家的床估计也有40多厘米高)他尿床了,显太湿,就挪动自己的小屁屁找干的地方,谁知道挪到了床边,就顺着床掉了下来,当时我和老公还在睡觉,我突然后到什么东西掉地上,然后就是宝宝大哭,我当时就懵了,我就赶紧起床开灯,大叫老公起床,当时老公都下傻了,我赶快抱起宝宝,哄哄他,然后就不哭了,看看胳膊,腿,头都没事,放心多了,当时看着他在爬着,也就放心了一点儿。
11. Moreover, the expression of the sublime is more exposed to danger when it goes its own way without the guidance of knowledge, --when it is suffered to be unstable and unballasted, --when it is left at the mercy of mere momentum and ignorant audacity.
更重要的是,当崇高的表达方式失去了知识的引导,变得摇摇欲坠,只受暂时的经验和无知的莽撞指引的时候,它便处于更为严重的危险之中。
12. As for the supposed uselessness of your young boss, I can believe he is less experienced and more ignorant than you.
至于你认为这位年轻上司没本事,我相信他的经验没你丰富,见识比你更少。
13. The belle only have the beauty, it does not enough, and she must have the charm. if a pretty girl is ignorant, and she won''t be appreciated by the rich, and he won''t marry a girl who is ignorant. so the belle who wants to marry the rich man, must learn something useful and enrich herself, and make herself more charming.
一个漂亮女人如果没有一点学问,那么就不会为有钱人所赏识,更不会把一个胸中无一点墨水的人拿来做妻子的。所以想嫁有钱人的美女,应该去学点东东了,不断充实自己,才可以让自己更有魅力。
14.
14. However, as time went by, I found more and more outside seduction that I was once ignorant of.
随着时间的推移,我发现曾经不太留意的这个世界对我有着越来越多的诱惑。
15. Trinket''s knowledge of Court history was extremely limited; in fact, beyond knowing that Kang Xi''s father Shun Zhi was the last Emperor, he was almost totally ignorant. Old Hai and the Empress Dowager could have been ten times more explicit and he would still have been hard put to it to say exactly what they were talking about.
他于朝廷和宫中之事所知本来极少,除了知道小皇帝的爸爸是顺治皇帝之外,其余一无所知,就算太后和海老公说得再明白十倍,他也猜不到其中的真实情形。
16. He was, in fact, more ignorant than the average Muggle-born because he didn`t get the envoy visit and didn`t get to discuss his magical background with anyone but Hagrid. That was only one day`s worth of conversations.
他实际上对魔法世界知道的比一般的麻瓜出身的学生还要少,因为没有人对他专门探访,除了海格之外他没有和任何人谈论过他的魔法背景——那不过满打满算一天的时间。
17. However, this boiling in the doping is more Fengyongershang who are ignorant of the impulse.
然而,这种沸腾中掺杂的更多的却是蜂拥而上者们无知的冲动。
18. Please look more careful before you mocking people, unless you are an ignorant people, IMHO.
我无意挑战你的权威,但以你第一个贴文的使用方法,我深感你有可能不太明白当中的意思。
19. You should not have so many ignorant and dull dreams any more.
你不能再有这么多懵懂的梦想。
20. From Sextus, a benevolent disposition, and the example of a family governed in a fatherly manner, and the idea of living conformably to nature; and gravity without affectation, and to look carefully after the interests of friends, and to tolerate ignorant persons, and those who form opinions without consideration: he had the power of readily accommodating himself to all, so that intercourse with him was more agreeable than any flattery; and at the same time he was most highly venerated by those who associated with him: and he had the faculty both of discovering and ordering, in an intelligent and methodical way, the principles necessary for life; and he never showed anger or any other passion, but was entirely free from passion, and also most affectionate; and he could express approbation without noisy display, and he possessed much knowledge without ostentation.
从塞克斯都,我看到了一种仁爱的气质,一个以慈爱方式管理家庭的榜样和合乎自然地生活的观念,看到了毫无矫饰的庄严,为朋友谋利的细心,对无知者和那些不假思索发表意见的人的容忍:他有一种能使自己和所有人欣然相处的能力,以致和他交往的愉快胜过任何奉承,同时,他又受到那些与其交往者的高度尊敬。他具有一种以明智和系统的方式发现和整理必要的生活原则的能力,他从不表现任何愤怒或别的激情,完全避免了激情而同时又温柔宽厚,他能够表示嘉许而毫不啰嗦,拥有渊博知识而毫不矜夸。
1. And large cities with no more spare land easily fall into that trap because they are ignorant about the dangers of dioxin.
2. But more often than not, they were as ignorant as I was.
3. More than a half of the respondents feel ashamed of being shown as ignorant before others.
4. While much more colorful, the title character remains blissfully ignorant of his rival''s evil intentions.
5. Diplomatic negotiations would be far more effective than triggering ignorant outcries from the media.