1. more heavily
1. Because consumers were already borrowing heavily in the good times, both credit constraints and a long overdue realism are likely to bite all the more deeply.
因为消费者已在光景好的时期大举借款,因此信贷约束和迟来已久的现实主义都可能会造成更为严重的影响。
2. The new system uses the network more heavily because of increased traffic between servers and to support 3270 terminal emulation for connections to some outside systems.
新系统更多的使用到网络,这是由于服务器间的通讯量增加,并还要支持3270终端模拟,可以有一些对外部系统的链接。
3. Smokers like their food scalding hot. often with a predilection forthe cloyingly sweet, and almost all the wares on offer were kept atthe requisite temperature over braziers of glowing charcoal chips, the sellers of hot ham rice cakes catering neatly to demand by alsocarrying rice cakes stuffed with sweet larded beanpaste or sugaredjujubes, whose consumption boosted the appetite for a late nightaround the lamp drawing heavily and deeply on a few more pipes.
欢吃烫热的东西,有的欢喜吃甜腻的东西。那些待沽的东西几乎全是烫热的,都搁在一个小炉子上,炉子里红红地烧着炭屑;而卖火腿热粽子的,也带着猪油豆沙粽,白糖枣子粽;这可谓恰投所好了;买来吃下去,烫的感觉,甜的滋味,把深夜拥灯的情味益发提起来了,于是又重重地深深地抽上几管烟。
4. Heavily perfumed white flowers, such as gardenias, were favorites with collectors in the eighteenth century, when scent was valued much more highly than it is today.
香味浓郁的白色花朵,例如杞子花,是十八世纪收藏家的挚爱,那个时候香味比现在被给与更高的评价。
5. To make him sleep more heavily, Hermes just touched him lightly with the dream-giving stick, and then he successfully led Io away.
为了让他睡得更沉,海尔墨斯轻轻地用那支赐梦的魔杖碰了他一下,然后胜利地把伊娥带走。
6.
6. To make him sleep more heavily, Hermes just touched him lightly with the dream-giving stick, and then he successfully led Ioaway.
为了让他睡得更沉,海尔墨斯轻轻地用那支赐梦的魔杖碰了他一下,然后胜利地把伊娥带走。
7. Make him sleep more heavily, To Hermes just touched him lightly with the dream-giving stick, and then he successfully led Ioaway.
为了让 他睡得更沉,海尔墨斯轻轻地用那支赐梦的魔杖碰了他一下,然后胜利地把伊娥带走。
8. To make him sleep more heavily, Hermes my. ssbbww. com touched him lightly with the dream-giving stick, and then he successfully led Io away.
com 让他睡得更沉,海尔墨斯轻轻地用那支赐梦的魔杖碰了他一下,然后8t t t8.com 胜利地把伊娥带走。
9. Other archeologists think it is more likely the statues are actually of Olmec kings, but they are heavily stylized.
其他的人类学家认为那比较像是欧梅克国王过度夸饰的雕像。
10. more heavily
10. Are relatively shallow, as Piedmont lakes go; they are fed heavily by tributary creeks but affected more by river current, and no one will ever confuse them with clear lakes.
较浅,山前湖泊走;他们四处重响较大的支流沟溪但目前,没人会混淆,他们明确湖泊。
11.
11. Sub-zone is far more southerly, but the Qinling Mountains, buses - Micangshan sub-region compared to the polar continental air mass is heavily influenced by the winter to places of lower temperatures.
亚区位置虽较偏南,但与秦岭山脉、大巴—米仓山亚区相比,受极地大陆气团影响较深、冬季气温较低的地方。
12. The company invested heavily in more than 500 million purchase of the hydraulic give vitality, four-wheel positioning, engine tester, Tiu Chatham Center, Computer Monitor, connecting rod correction and other sophisticated scientific and technological equipment, perfect hardware facilities, on the maintenance of high-grade automotive excellence.
公司投入500多万元巨资购买了液压举生机、四轮定位仪、发动机检测仪、调漆中心、电脑检测仪、连杆校正仪等先进的科学技术设备,硬件设施十分完善,对中高档汽车的维修精益求精。
13. They should be more heavily punished with the exception of negligent crime.
这就是我国现行《刑法》规定的累犯制度。
14. more heavily的翻译
14. Consequently, more wells have been drilled just to maintain past levels of production, thus compounding the demand for metal products and especially specialty steel, which is used heavily in the energy industry.
因此,只有开采更多的油井才能维持原有的产量,从而导致金属矿产品、尤其是能源行业大量使用的特种钢材产品需求的增长。
15. more heavily
15. The rain seemed to be streaming down more heavily than ever and everybody in the station wore wet and glistening waterproofs.
瓢泼大雨似乎下得更大了,车站上的每一个人都穿着湿漉漉、亮闪闪的防水衣服。
16. The boys` father continued his downward spiral, drinking more and more heavily, coming home less and less.
这两个孩子的爸爸继续一步步堕落,酒喝得越来越多,家回得越来越少。
17. Till now when i learned more and even talked with some of the foreigners, i think they are so abidance not because they are more civilization, because in their country if you disobey the rules you will be punished heavily, so no one dare to offend the regulation.
但现在,听说了那么多甚至有时也问过老外,我认为他们遵守的原因不是因为他们比我门素质有多高而是因为他们国内的惩罚要比我们重很多,所以没有人敢违反规则。
18. Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned and mocked at the pale minister, and beckoned him away with them; now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, but grew more ethereal as they rose. Now came the dead friends of his youth, and his white-bearded father, with a saint-like frown, and his mother, turning her face away as she passed by.
这些幻象时而是一群凶暴的恶魔,对着这位牧师狞笑嘲弄,呼唤他随他们而去;时而是一伙闪光的天使,象是满载哀伤的重荷,沉重地向上飞去,但随着越飞越高,而变得轻灵起来;时而又来了他年轻时那些夭折的朋友,还有他那面带圣者般的蹙容、须发花白的父亲,以及在走过时却扭转面孔不理睬他的母亲。
19. Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned and mocked at the pale minister, and beckoned him away with them; now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, but grew more ethereal as they rose.
兰领著身穿猩红袍服的珠儿飘然而过,那孩子伸出食指,先指指母亲胸前的红字,然后又指指牧师本人的胸膛。这些幻象从来没有一个令他产生过什麼错觉。
20. Now it was a herd of diabolic shapes, that grinned mocked at the pale minister, beckoned him away with them; now a group of shining angels, who flew upward heavily, as sorrow-laden, 8ttt8.com grew more ethereal as they rose.
这些幻象时而是8 ttt 8一群凶暴的恶魔,对着这位牧师狞笑嘲弄,呼唤他随他们而去;时而是8 ttt 8一伙闪光的天使,象是满载哀伤的重荷,沉重地向上飞去,但随着越飞越高,而变得8tTt8。
1. Its Centre Court debenture issue last year was heavily oversubscribed and raised more than $ 90 million.
2. The government could do this by taxing the retained earnings of private firms more heavily than it taxes dividends.
3. The man worked at Samsung Electronics''semiconductor unit and more recently at a pig farm and defected by walking across the heavily mined border.
4. His victory speech emphasized humility far more than his fabled confidence, with remarks heavily leavened by references to the difficulties before the nation.
5. This situation is all the more unfortunate - and risky - considering the US has invested heavily in foreign relations.
6. Paulson has said that China needs to adopt policies that foster more demand at home instead of relying so heavily on exports.
7. It was more heartache for Chong Wei who had lost heavily to Lin in the 2008 Olympic final in Beijing.
8. Patients at public hospitals will save more money beginning Sept 25, when the government starts to heavily subsidize a list of common medicines.
9. Patients at public hospitals will save more money beginning September 25, when the government starts to heavily subsidize a list of common medicines.
10. Central and eastern European countries led by Poland and Hungry also requested special treatment since their energy demand relies heavily on more polluting coal.