1.
1. Thirty-third article of criminal suspects by the investigating authorities first questioned the adoption of coercive measures or the date the lawyer entrusted with lawyer practicing certificate and proof of power of attorney law firm or legal aid letters, the right to meet criminal suspects and defendants people and learn more about the circumstances of the case.
第三十三条犯罪嫌疑人被侦查机关第一次讯问或者采取强制措施之日起，受委托的律师凭律师执业证书、律师事务所证明和委托书或者法律援助公函，有权会见犯罪嫌疑人、被告人并了解有关案件情况。
2. Attend to be at the hands of sb.
在某方面有困难干某事有困难吸取教训对…负责，对…承担责任设法得到因某事与某人会晤照顾/照看/接待顾客在某人手中受折磨从前/一度依次/每次疑似病例防护服得出结论对…持批判态度在合适的时机带着…的目的进口税弄懂使想起，提醒 118 119 120 121 122 123 124 125 126 94 95 96 97 believe in oneself more of A than B 对自己有自信不像 B 而更具有 A 127 128 的特点 a desperate criminal be honest with sb。
3. The first point includes: attach more importance to criminal law than other laws, attach more importance to substantive than procedure, attach more importance to duty than right, detest and reject suit view. The second point includes: the system of selecting judge and public procurator is not reasonable; that the media supervises the judicial powers cant form legal system, the judicial powers have district inclination; judicial office has administration inclination and the politics factors influence the judicial, the bewilderment on the logic comes from the quality and function of the procurator organ.
其中第一点中包括：重刑法轻其他法、重实体轻程序、重义务轻权利、厌讼无讼观；第二点包括：法官、检察官遴选制度不合理，传媒对司法权的监督没有法制化，司法权力的地方化倾向，司法机关的行政化倾向以及政治因素干扰司法，人情关系干扰司法，检察机关的性质和职能带来的逻辑上的困惑。
4. Criminal Investigation Bureau is responsible for full investigation and hunt for black four teams, through the implanted chip tracking, online games and e-mail, Internet video phone IP address of the search, to the black last 1, 2 weeks to master, fled to North the central and more reliable clues to confirm from the mountains to the plains black, in full confidence to grasp, the prosecutors and police to give him a fatal blow to the dragon finally Shoudaoqinlai.
负责全力追缉小黑的刑事局侦四队，透过植入晶片追踪、网路游戏与电子信箱、网路视讯电话等IP位址的搜寻，掌握到小黑最近1、2周流窜到北、中部多地的可靠线索，确认小黑已从山区到平地，在十足信心把握下，检警给他致命性的一击，恶龙终於手到擒来。
5. more criminal在线翻译
5. Among them, the application of the Tact Maxim is specified in more detail from the aspect of mitigating the interrogee`s criminal responsibility.
语料中的礼貌语言主要体现了礼貌原则中的得体原则，赞誉原则，一致原则和同情原则，其中作者从减轻被讯问者刑事责任的角度详细探讨了得体原则在警察讯问语言中的应用。
6. Since 2002, Colombia has extradited more than 720 criminal suspects to the United States, mostly for drug trafficking
自从2002年，哥伦比亚遣返了超过720名犯罪嫌疑人回美国，主要是因为毒品走私。
7. The disaster that communist, the wood of Mud Si and everything crafty evil criminal bring mankind distress obvious to all, much say to distress public more, make person''s anger hate.
共产党、穆斯林和一切奸邪罪犯给人类带来的灾难伤痛有目共睹，多述更加伤痛人心，使人愤恨。
8. The three-degree method of capacity of criminal responsibility is more s cientific and reasonable than that of the old criminal law and we should uph old the standard of unifying biological and psychological conditions to appr aise the capacity of criminal responsibility of mentally disordered persons.
该条文中确立的精神障碍人刑事责任能力的三级划分则较旧刑法更为科学和合理，具体评定须坚持医学条件与心理学条件相统一的标准。
9. With the establishment of the socialist market economy system of our country and the acceding to WTO, the safe guarding of a sane law system is more and more necessary in which the norm and perfection of economic criminal law is definitely included.
随着我国社会主义市场经济体制的逐步建立和加入WTO，越来越需要健全的法律体系来提供保障，其中无疑包括经济刑法规范的完善。为此，有必要加强经济犯罪的理论研究。
10. The protection of the human rights in criminal procedure has become more and more important.
刑事诉讼中的人权保障问题，在我国具有越来越重要的意义。
11. more criminal
11. Criminals sentence d to fixed-term imprisonment who have served more than half of the term of their original sentence or criminal sentence d to life imprisonment who have served not less than ten years of their term may be granted parole if they show true repentance and will no longer cause harm to society.
被判处有期徒刑的犯罪分子，执行原判刑期二分之一以上，被判处无期徒刑的犯罪分子，实际执行10以上，如果确有悔改表现，不致再危害社会，可以假释。
12. All Shenyang residents can enjoy the service if they need to deposit or withdraw more than 50, 000 yuan at local banks. The aim is to avoid robbers and thieves, whose criminal activities have taken a large toll on local residents.
到当地银行存款或取款超过50，000元的所有沈阳市民都可以享受此项服务，其目的是防备劫匪和小偷，此类犯罪活动已对当地居民造成了巨大伤害。
13. However, this system is open to be perfected in some aspects. Therefore, it should be perfected from the perspective of protecting the criminals''right and making them return to the society smoothly and prematurely while maintaining the reporting system of previous crime. And the more feasible means is to construct China''s query system of criminal record.
但该制度仍存在诸多不完善的地方，有待改进，因此，基于保护犯罪人权益、促进犯罪人顺利、早日的回归社会的视角，在保留犯罪记录报告制度的情况下，应当对之进行重大完善，而更为可行的方式，是构建中国的犯罪记录查询制度。
14. By Jia Wenge, Xu Lixia, such as five-member criminal gang, crazy crime more than a year, has killed 42 people.
以贾文革、徐丽霞等五人组成的犯罪团伙，疯狂作案一年多，先后杀害42人。
15. Plus, instantly law is diseased, communal expression channel is not quite expedite, the citizen is informed against normally and lawful expression hits retaliation repeatedly, consequently, people hard to avoid fears this byelaw is used by influence dozen control speech, reduce the protective screen that citizen of clamp down on, confine conveys legally thereby, make the network controls one disaster after another, keep quiet out of fear (Wang Shuai, Wu Baoquan a series of because character wins a criminal case, be) of lessons drawn from others''mistakes, also make depend on a network faceless and built communal expression space becomes more narrow and limited.
再加上，当下法治不健全，公共表达渠道不够畅通，公民正常举报和合法表达屡遭打击报复，因而，人们难免担心该条例被权力用来打压言论，从而沦为钳制、禁锢公民合法表达的屏障，使网络监督雪上加霜、噤若寒蝉(王帅、吴保全等一系列因言获罪案正是前车之鉴)，也使依赖网络匿名而建立的公共表达空间变得更加狭窄。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载
16. The professor is nothing more than a slightly eccentric gentleman -- or so it seems -- for behind his facade, lurks the head of a criminal gang intent on robbing a Mississippi casino.
希金森。多尔三世教授。在多尔教授只是看来有些古怪的绅士外表下，隐藏的身份却是策划犯罪集团抢劫密西西比赌场案的主谋。
17. Therefore, an in-depth study on the criminal liability basis not only has it a significance on the theoretical study of penology, but more so in the obvious value in practice.
因此，对刑事责任根据的深入研究，不仅对刑法学理论研究具有重大意义，更具有明显的实践价值。
18. In the former criminal procedure laws, the legislators paid more attention to the rights of the criminal suspect than to the victim.
在世界各国以往的刑事立法中，立法者比较重视对犯罪人合法权利的保护，以防止某些执法者滥用法律，出入人罪，制造冤狱。
19. The term of criminal detention is not less a month and not more than six months.
第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
20. Article 42. The term of criminal detention is not less a month and not more than six months.
第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
1. More than 100 tonnes of the oil was seized after police busted a criminal network spanning 14 provinces.
2. The university said its police have no evidence it was on campus, and city police said they won''t pursue criminal charges unless more information comes forward.
3. The revised law strengthens sanctions against illegal operations through adopting more severe punishments, from criminal penalties to administrative penalties and cancellation of operators''qualifications.
4. Chongqing police rejected Zhu''s claims, saying they want to visit him to get more evidence about the criminal ring.
5. Issuing a visa to a ferocious criminal is a deed that can connive mobsters and encourage them to commit more atrocities.
6. An earlier draft amendment in December made it easier to convict wrongdoers in such cases and made criminal investigations more likely.
7. Top legislator Wu Bangguo Monday pledged to work more closely with other countries to ensure international criminal justice and better protect human rights.
8. More than 61 percent of this year''s fatalities involved accidents and 39 percent resulted from criminal acts.
9. " The actions of one soldier were nothing more than criminal behavior, " he added.
10. It is the first time in more than half a century, the Supreme People''s Court retried a regular criminal case after a final court decision.