1. As one of the most important principles of insurance law, principle of indemnity can prohibit unjust enrichment and control moral hazard.
损失填补原则，是保险法上最重要的法律原则之一，具有禁止不当得利及控制道德危险的功能。
2. The integrity principle requires judge to pay attention when they pronounced on somebody, if the law principle is clear and definite the judge should follow the precedent to deal with the similar cases. If the law principle is ambiguous or equivocal, the judge can use average law principle not according to the rule. Even if there are some problems during using average law principle (for example when there exist many law principles) the judge can adopt much wider political moral principle or ideal which is beyond law range.
整体性的原则要求法官在判决时，若法律规则清楚明确，那么法官应当按遵循先例的原则对类似的案件给予类似的判决；若法律规则含混不清或模棱两可，法官就可以不适用规则而适用一般法律原则；即使在适用一般原则也有困难时(例如存在着多个法律原则时)，法官还可以诉诸更广阔的超出法律范围的政治道德原则或理想。
3. Patriotic act ought to be based not only on moral principle, but also on political one.
爱国行为是自觉自愿的、具有利他性的、具体的社会行为。
4. The correct legal principle is the one that makes the law the moral best it can be.
正确的法律原则就是那些可以达到最佳道德的。
5. In addition, the principle of benefit balance is the base to establish institutions of moral rights of copyright.
同时，阐述了利益平衡原理是构建著作人身权制度的理论基石。
6. Jing Quan Thoughts is a unity of moral''s principle and flexibility, it refers that people are supposed to follow the moral standard or principles, and under certain circumstances people have the right to change moral behavior.
它指的是既守经志道，又要根据具体情况变通行权。即在常态下守经，在变态下行权。
7. The theory is mainly come to launch describing with two respects of emergence of action and the cognition of action. Its core is to discuss what is and how to reach rational action. Part two, it is the social moral principle system.
该理论主要是从行为的认知与行为的发生两方面展开论述，其核心是探讨什么是合理行为及如何达到合理行为；第二部分为社会道德原则体系。
8. They are the only form of democratic politics that will ultimately work or that can have a moral basis. He was right, and it is a shame that this principle, so scandalously breached last week, has come to mean so little to those who govern us.
它们是唯一的形式，民主政治最终将工作，或者能有一个道德的基础上，他是正确的，可惜的是，在这个原则下，使可耻违反上周，有来的意思，所以很少向那些治理我们。
9. Yan Lianke has maintained the distance with the each kind making the god movement of current literature. He doesn`t follow blindly in any literary arena new ideological trend. He obstinately maintains the novel moral character with the human conscience and the fair principle. We always felt that there is a kind of confusion when we attempt enter his novel world each time. Yan Lianke constructs carefully that kind lofty, dignified even liberal literary style. Although rich tensity, but the chaos, the object of common purpose are unclear throughout.
阎连科一直与当代文学各种造神运动保持距离，不盲从于任何文坛新思潮，执拗地用人类良知和公平公正原则维护小说品格的写作态度，让我们每次在试图进入他的小说世界时，总有一种说不清楚的困惑：阎连科精心构筑的那种崇高、庄严甚至阔大的文体，虽富有张力，但始终混沌、指归不明。
10. Under the condition of socialist market economy, the moral principle should include three aspects:the principle of respecting and developing individuality, the principle of public coerests and the principle of harmony.
社会主义市场经济条件下的道德原则应包括三方面内容：尊重和发展个性的原则，公利的原则和和谐的原则。
11. But if we take a look at his plaint of old age, his lament of being poverty, and his speaking of staying poor and keeping high moral principle, we may find the reality of Tao`s personality is not bold, but the continuing feeling of worry.
为此本文从其老大无成的焦灼感、内心矛盾的焦灼感以及时间压迫的焦灼感等三个方面展开讨论，从而论证诗人内心更多的是对现实、对自我、对未来不能释怀的无奈、痛苦和焦灼。
12. moral principle
12. Moral principle, value-system, value orientation
a。伦理的，民族的，民族特有的
13. The moral character of an act is determined by the moral principle that prompts it.
的品德行为是确定的道德原则，提示它。
14. It is the common moral principle abided by Chinese and Western great thinkers.
中西方文化的差异性必然影响到诚信这一道德准则的不同。
15. This thesis hold that the principle of good faith syncretized the spirit of moral and law.
但是，民事诉讼法中的诚实信用原则具有私法领域的诚实信用原则明显不同的特征。
16. The difference, which is shown in traditional human relation criterion such as the three cardinal guides and the five moral human relations, is fundamental principle of Confucian human relation. It was widely accepted by all classes of ancient society and had a dominant influence on ancient China.
提要：差异性是儒学人伦的根本原则，体现在三纲五伦等传统的人伦规范中，为社会各阶层所广泛认同，对中国古代社会生活产生了支配性的影响。
17. Two of his most important points are that the order observable in the universe may be the result of a principle inherent in matter itself rather than external to it and imposed upon it, and that the argument can never establish the moral attributes of God because of the widespread presence of evil in the world.
他的两个最重要的一点是，该命令观察到在宇宙中可能是由于一个原则所固有的问题本身而不是外部给它的和强加给它，这论点不能成立的道德属性的上帝，因为该广泛存在的邪恶在世界上。
18. Thanks be to God, there is a buoyant principle which elevates the poor down-trodden colored man above all this:--It is that there is society which regards man according to his worth; it is the fact, that when he looks up to Heaven he knows that God treats him like a moral agent, irrespective of caste or the circumstances in which he may be placed. Amid the embarrassments which he has to meet, and the scorn and contempt that is heaped upon him, he is cheered by the hope that he will be disenthralled, and soon, like a bird set forth from its cage, wing his flight to Jesus, where he can be happy, and look down with pity on the man who despises the poor slave for being what God made him, and who despises him because he is identified with the poor slave.
感谢上帝，有一个振奋人心的道义在此情况下鼓舞着历经践踏的有色贫苦人──这就是：每个人的价值得到如实的社会评价；事实上当他们仰望天堂时，心里明白上帝将他们一并视爲苍生之员而不论他们的种族和背景；处于羞辱与难堪，身受讥讽与蔑视之时，他们提起精神，满怀希望：他们不久将获得解放，像飞出樊笼的鸟儿，展开双翅，投入耶稣的怀抱欢欣雀跃；他们将怜悯地俯陇那些蔑视奴隶，认爲自己是上帝造就的人们，俯瞰那些蔑视自己、将自己等同于奴隶的人们。
19. Stick to your moral principle, especially when you need to make difficult decision.
坚持自己的道德准则，特别是面临困难抉择的时候。
20. No matter what you do, it is important that you hxdye moral principle.
无论你做什么，道义很重要。
1. Does the moral principle of fairness to all mean anything in the UN General Assembly?
2. To many in China, this ran counter to the quintessential Chinese moral principle.