及物动词读错,念错,对…判断错误
及物动词
1. misread的翻译
1. He misread the date on the letter; it was December 17th, not 18th.
他看错了信上的日期,那是十一月十七,不是十八日。
2. misread
2. The general misread the enemy''s intentions.
将军对敌军的意图判断失误。
1. 错读:mishandle 胡乱操作、误操纵 | misread 错读 | misreading 误读、错读
2. 读错:misquote 错误地引用 | misread 读错 | misremember 记错
3. 读错;误解:Δfrown 皱眉;蹙额vi. | Δmisread 读错;误解vi. | facial 面部的adj.
1. 误解;误会
If you misread a situation or someone''s behaviour, you do not understand it properly.
e.g. The government largely misread the mood of the electorate...
政府在很大程度上没有弄清楚全体选民的情绪。
e.g. Mothers may also misread signals and think the baby is crying because he is hungry.
母亲们也可能误以为宝宝哭是因为肚子饿了。
2. 看错;读错
If you misread something that has been written or printed, you look at it and think that it says something that it does not say.
e.g. His chauffeur misread his route and took a wrong turning.
他的司机看错路线,拐错了方向。
verb
1. interpret wrongly
e.g. I misread Hamlet all my life!
Synonym: misinterpret
2. read or interpret wrongly
e.g. He misread the data