1. To all the men and women in our military -- every sailor, every soldier, every airman, every coastguardsman, every Marine -- I say this: Your mission is defined; your objectives are clear; your goal is just.
    我知道很多美国人今天会感到担心，不过请放心，美国政府已采取了最谨慎的防范措施，我们所有的执法机构以及情报部门都为此在一天24小时地工作着。

2. The player begins their session by selecting a military, science, or pirate-themed mission and then choosing a 10, 20, or 30-year voyage.
    玩家选择军队、科技或是海盗主题的任务，然后再选择航行年限是10年、20年或是30年，接下来就可以开始游戏了。

3. I`m thinking that, on the one hand, I`ll be right a person with a very limited outlook and very difficult to accomplish my duty and mission in modern military affairs without good English.
    更重要的，我对自己有了信心，对英语产生了兴趣，并找到了一种轻松快乐的英语学习方法。

4. And his aides claim America`s quiet diplomacy is making progress in obtaining the Sino-us relationship Trade follows the flag Shuttle diplomacy A remarkable performance in shuttle diplomacy by Secretary of State Henry Kissinger brought about a cease-fire and a disengagement accord that was widely hailed as a major American diplomatic achievement Semiofficial diplomacy Track Two diplomacy People-to-people diplomacy Personal diplomacy National diplomacy Baseball diplomacy Cricket diplomacy Kid-glove diplomacy Children diplomacy Football/ soccer diplomacy Go diplomacy Petrol diplomacy Ping-pang diplomacy Sports diplomacy Wrestling diplomacy Non-governmental diplomacy Crisis diplomacy Some formal diplomatic terms Roving ambassador Ambassador without destination Envoy Cultural ambassador Special diplomatic envoy Emissary Legate Minister High commissioner Counsellor Military attache Naval attache Air attache Equerry Follower Diplomatic corps mission military advisory group Military mission Legation sever diplomatic relations boycott close breach resume trade relations national treatment Extraterritoriality Consular jurisdiction Privileges Note Verbal note speaking notes/talking points non paper exchange of notes Credentials Letter of recall raising status Debase mandatory administration Dominion Pourparlers Approach offer Good offices Denial of justice secret clauses Verbal agreement Text of treaty treaty of amity and commerce
    和他的助手声称美国的静悄悄的外交正在取得进展，中美关系贸易如下国旗穿梭外交显著业绩的穿梭外交的美国国务卿基辛格带来了停火和脱离接触协议，被广泛誉为美国的主要外交成就半官方外交第二轨道外交人民外交个人外交国家外交棒球外交板球外交陈文杰手套外交儿童外交足球/足球外交转到外交石油外交乒乓外交体育外交摔跤外交非政府外交外交危机一些正式的外交条款巡回大使没有目的地大使特使文化大使特别外交特使使者特使部长高级专员参赞武官海军武官空军武官 Equerry 从动外交使团使命军事谘询小组军事任务公馆断绝外交关系抵制密切违约恢复贸易关系国民待遇治外法权领事裁判权特权注意：全权证书信中回顾提高地位贬低行政强制明 Pourparlers 提供方法斡旋拒绝司法秘密条款口头协议条约文本友好条约和商业普通照会发言指出/谈话要点非纸换文

5. In the new period, as for military affairs, the aerial attack warfare with information technology expresses some new characteristics, and the historic mission that the people''s aerial defence to shoulder is different from in the past of being simplex.
    新时期，军事信息化的空袭战争表现出一些新的特征，人民防空肩负的历史使命也不同于以往那样单一。

6. danci.911cha.com

6. It is because of the particularity that military hospitals concurrently shoulder the military assignments. Other than enforce the non-replaceable mission of national offense planning, military hospitals must consider preparedness for war while instituting and implementing medical policy; in the meanwhile, take into account the medical care for patients. Their type of organization differentiates from general enterprises. This study tries to explore the identification extent that sample groups look into responsibility by means of accountability principles in corporate governance.
    国军医院因兼具承担军事任务之特殊性，除有遂行国防施政计画之不可取代性外，有关医疗政策制定与执行均有因应战备的考量，同时顾及病人的医疗照护，其组织型态与使命实有别於一般企业，本研究尝试藉由企业治理的课责性原则，探讨样本群体对责任追究的认同程度。

7. In the past military literature, to highlight the irresistibility of historical rationality, the great nobility of militaries, many writers unconsciously enhance the military''s historical mission, emphasize on the typical features and neglect the personality, or even dissovle the lively personality into the big melting pot of historical rationality.
    在以往的军旅文学中，为了突出历史理性的不可抗拒，表现军人的伟大崇高，许多作家不自觉地提升军人的历史使命感，突出共性，忽略个性，甚至把鲜活的个性消融在历史理性的大熔炉里。

8. Xinjiang Production and Construction Corps, as a special organization with the party and administration and military and enterprises, has undertaken the historical mission of reclaiming wasteland and garrisoning the frontiers. The construction of small towns has been the inevitable tendency of the economic and social development.
    新疆生产建设兵团作为我国唯一的党政军企合一的特殊组织，肩负着屯垦戍边的历史使命，其小城镇建设既是社会经济发展的必然趋势，也是促进兵团经济、社会持续稳定协调发展的需要。

9. The capability of attacker on ground for accomplishing a series of military tasks is called the combat effectiveness. The estimation of CE is one of important tasks in the pre-development and conceptual design and the foundation of external design for AOG. ln this paper, the top mathematics model of CE of APOG for the fight mission, from the point of view of combat system, is constructed by using the method of software engineering and system engineering.
    对地攻击机完成作战任务的能力称为对地攻击机的作战效能，对对地攻击机作战效能进行评估是在对地攻击机设计研制、改型过程中的一项十分重要的任务，作战效能评估理论是对地攻击机外部设计或概念设计阶段合理选择战术技术特性参数的理论基础。

10. Approved by the State Council and the Central Military Commission, China''s first batch of peacekeeping force to carry out peacekeeping mission in Sudan was formed in Laiyang in Shandong Province in September last year, which includes a 275-person engineering detachment, a 100-person transport detachment and a 60-person medical detachment.
    经国务院、中央军委批准，去年9月，中国首批派往苏丹执行维和任务的部队在山东莱阳组建，其中包括一支275人的工兵分队、一支100人的运输分队和一支60人的医疗分队。

11. He was proposed for the difficult mission by the chief of the Bureau of Military Intelligence when President McKinley requested the name of a suitable envoy.
      美国总统麦金急需一名合适的特使去完成一项极其重要的任务，军事情报局向总统推荐了安德鲁·罗文。

12. military mission

12. The advantage of military actions is that one can swiftly mobilize human power and other resources to accomplish the mission.
      军事行动的优点，在於能迅速动员人力物力，完成任务。

13. The military uses are also significant for deployment, routine maintenance and data could be uploaded via satellite during non-peak net-centric usage periods to the logistical base for notification of over run of maintenance period or extreme conditions such as heat, salt air near oceans or hard driving meaning addtional care during next check up, thus prolonging life and preventing future break downs of fundamental parts whcih could lead to loss of life, loss of mission or loss of physical asset.
      军事用途也是重要部署，维修及数据可通过卫星上载非繁忙净为本的后勤基地使用期限的通知超过维修期限运行或极端条件，如热、盐空中或海洋附近打在下次小心驾驶含义佖清理以延长生命和防止未来发生根本性的起伏可能导致部分丧失生命，团损失或遗失实物资产。

14. military mission的解释

14. And it can meet the needs of mapping the physical performance of components within weapons platform to mission - based utility in military operations so as to evaluate the effectiveness of weapons systems and systems - of - system
      在该框架下可以合理地确定任务和任务成功的量度标准及武器装备性能量度到任务效能量度的关键联系，实现军事作战中复杂武器平台内组件的实际性能到基于任务的作战效能的映射，从而有效地对武器装备系统和武器装备体系的效能进行评估。

15. Mission families in the old Confucian women and children have no regrets, in this time of national disaster, they know that their son, husband and father in front-line duty in the military do keep the enemy on the battlefield!
      眷属团中的老儒妇幼们无怨无悔，在这场民族灾难的时日，他们知道自己的儿子，丈夫和父亲们在前线尽军人的天职于战场拒敌！

16. During the election campaign he said he would give the military a new mission in Iraq.
      在竞选过程中他曾经表示，将给驻伊拉克美军新的任务。

17. Scott, after all, was on a military mission.
      对斯科特来说，他毕竟是为了来完成一项军事任务的。

18. He completed military training mission to return to force.
      他完成军训任务要回部队了。

19. During your military service, a mission you were on went horribly wrong.
      在你的军人生涯中，有一个任务是完全错误的。

20. We welcome arrival of Russian Military Mission in order to concert future plans.
      我们欢迎俄国军事代表团前来，以便协商未来的计划。