1. The sequel of the campaign of 1812—from Borodino to the final expulsion of the French—has proved that victories are not always a cause nor even an invariable sign of conquest; it has proved that the force that decides the fate of peoples does not lie in military leaders, nor even in armies and battles, but in something else.
我们可以想象，两个持剑的人按照剑术的全部规则进行决斗；决斗已持续了很久，忽然有一方觉得自己受了伤——他知道这非同小可，是性命交关的大事，于是，他扔掉剑，顺手抄起身旁的一根棍子挥舞起来。
2. As part of that assignment, I asked for, and was granted, an invitation from the Chinese Academy of Military Science to visit China to conduct research on the campaign.
这项任务的一部分就包括接受中国军事科学院的邀请去中国进行淮海战役具体研究，会见军科院的战史学家并参观北京的军事博物馆，而这恰合我意。
3. danci.911cha.com
3. The Tokugawa samurai never took part in this campaign. Early in 1593, Ieyasu was summoned to Hideyoshi''s court in Nagoya (in Kyūshū, different from similarly spelled city in Owari Province), as a military advisor.
德川军从头至尾没有加入这场战争。1593年年初，家康被诏至秀吉下榻的名古屋，作为其军师。
4.
4. A campaign is a related series of military operations aimed at accomplishing a strategic or operational objective within a given time and space....
一场战役是在指定时间和空间的一系列旨在达成某一战略目标或者战术目标相关的军事行动……（不理解为啥这个要用省略号，莫非云天空附身？
5. Longines flag table is the most major achievement, the launch of military campaign, almost all the world to defeat the design of the list, one of the world''s one of the best-selling styles!
浪琴军旗表是大成就之最，军旗系列的推出，几乎击退了所有的世界名表的设计，成为世界上最畅销的款式之一！
6. The solidarity campaign has spread throughout the world with pressure on the embassies in many countries and with thousands of messages to the ministers in the Lula government, and to the federal judge responsible for the police/military intervention in Cipla.
然而，就在入侵工厂的24小时后，联合工人组织CUT、无土地运动组织MST、人权中心CDH、工会干事、议员、党团和数十个政治或大众组织举行了会议，成立了「终结干涉CIPLA委员会」。
7. If we must begin a military campaign, it will be directed against the lawless men who rule your country and not against you.
如果我们必须开始一次军事战役，它将针对管理而不对你的你的国家的无法律的人。
8. A military campaign has to be carefully planned out.
一场战役必须经过周密的部署。
9. 公共查询·英语单词
9. When one player issues a `Break Alliance` order in his military campaign the alliance is over.
并且，当盟友的单位进入自己的资源点时，不会将自己的资源点占领。
10. 公共查询·英语单词
10. Most of the Janissaries were appeased with gifts of money and a new military campaign.
大多数Janissaries了安抚与礼物的钱和一个新的军事行动。
11. During the election campaign he said he would give the military a new mission in Iraq.
在竞选过程中他曾经表示，将给驻伊拉克美军新的任务。
12. Officials say the military campaign has left more than 2, 000 people dead.
官员说军事行动导致超过2，000个人死亡。
13. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
13. A military campaign has to be planned out.
一场战役必须经过的部署。
14. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D
14. Either way, it would be wrong to call this campaign a military triumph.
不管怎么说，将这场战斗成为军事胜利是错误的。
15. danci.edu.pub
15. The moral and military vindication of the Kosovo campaign of 1999 went to his head.
关于1999年科索沃战役的道德和军事的澄清是他所认为的。
16. PLA military planners recognize that logistic support for an amphibious operation is a complex and difficult component in campaign planning and execution, requiring coordination between all services and civilian agencies.
解放军军事计划人员认识到，在一场两栖战役的计划和执行中，后勤保障是一个复杂和困难的内容，需要所有部队和民间机构的合作。
17. VirtUal campaign and military objects motorial simulation in the environment of internet. But to all, the Military objectS marking is the foundaion, by virtUal of the complication and faCticity of military carnpaign environment the Miliop objectS marking will be proceed by multi arms of services with distribtded computers. Under this sitUation this paPer focus on the CSCW of mi1itary objectS marking, Study the principle. StrUctUre. the key factors and research the process information tusaction and client manage by developing a sample system.
而这种应用的基础工作是进行军事目标的标绘作业，由于虚拟战场环境的日益复杂化与真实化，对于军事目标的标绘将会由多兵种分布式协同作业，基于这种需求，本文利用CSCW（Computer Supported Cooperative Work）技术，深入研究了军事目标标绘 CSCW的原理、结构以及其中的关键问题，并结合军事目标标绘CSCW实验系统进一步研究了其实现的过程，实现过程中的信息处理、客户管理等问题。
18. Ganley. One of the Bilderberger planned moves is to use a whispering campaign in the US media suggested that Ganley is being funded by arms dealers in the US linked to the US military, reports CFP.
彼尔德伯格俱乐部成员之一的计划的举动是使用耳语运动在美国媒体认为，Ganley正在资助军火商在美国与美国军方，报告财务策划师。
19. Some military analysts predict British troops would be exposed to more attacks if they take a higher profile in backing up a U. S.-led counter-terrorism campaign. The experts also say the deployment would leave about 7, 000 British troops in southern Iraq without sufficient reserves if pre-election violence flares up there.
一些军事分析人士预测，如果英国高调支持美国的反恐行动，那么将让英国军队遭受到更多攻击，分析人士也说，这个部署行动将使英国在伊拉克南部只剩下七千名士兵，如果选举前当地发生暴乱的话，英国军队的人数将不足应付。
20. Leung Corps in the Red campaign, was ordered to east Fujian Jianning, Taining, then arrived in Changting; -9 Corps to participate in Guangchang campaign, the anti-Japanese advance team escorted the north-seven remain in the Corps and Changting; Red 20 Fourth division, the predecessor of Western Fujian is the establishment of local militants set up the Red Army, 12, 1934 in the spring of Ruijin into red on the one hand the military headquarters of independence under the 24th Division, after fighting to defend the Citylink to Changting.
红一军团于广昌战役后，奉命东进福建建宁、泰宁，尔后抵达长汀；红九军团参加广昌战役后，护送北上抗日先遣队红七军团而留在长汀；红二十四师的前身是闽西地方武装组建成立的红十二军，1934年春在瑞金改编为红一方面军直属总部独立第二十四师，在保卫连城战斗后到长汀。
1. And they came as the political discourse on Afghanistan as a key military priority escalated on both Capitol Hill and the presidential campaign trail.
2. Four decades after an underdog Israeli military campaign that captured the world''s imagination, the Jewish state is still struggling to come to terms with it.
3. The president came to this same military airlift hub in South Carolina nine months ago, when he touted plans for victory in Iraq in a campaign stop.
4. Iraq''s al Qaeda claimed it was waging a nationwide suicide bombing campaign to avenge a military offensive on a rebel town.
5. Olmert had frozen the campaign for two days to allow more time for diplomacy, but on Friday instructed the military to go ahead.
6. BRUSSELS - NATO formally decided on Friday to cease operations in Libya on October 31, exactly seven months after the military alliance assumed full control of the campaign.
7. Kyrgyzstan''s government submitted a draft bill to parliament Wednesday that would close a US base that is key to the American military campaign in Afghanistan.
8. The nuclear standoff has become a major issue in the 2008 US presidential campaign, with candidates weighing in on the prospects for military action against Iran.
9. More than two months into the military campaign in Afghanistan, there was even speculation that the Saudi terrorist mastermind might be dead.
10. He had overseen all coalition forces in Iraq and led the military campaign in Afghanistan.