1. In the mid-eighties, while Brant was on a college get away with friends he found himself trying a 1976 Charbono at the Inglenook Winery.
在八十年代中期，而布兰特是大学摆脱与朋友他发现自己努力，1976年的 Charbono 在炉边酒厂。
2. A pioneer in contemporary Chinese literature novel is one of the important process of development of the literary phenomenon of the twentieth century it was born in the mid-eighties, at the time when the reform and opening up Chinese society at the time of the ascendant, literary discourse unprecedented access to an independent, in the modern desire, consciousness and the body of literature of Western culture under the combined effect of thought, Chinese avant-garde literature was the reality of germination soil, the vanguard of which the rise of the novel to Ma Yuan, Yu Hua, Su Tong, Ge Fei, Sun Ganlu youth on behalf of the authors of their unique mode of discourse to the novel form of the experimental style, they rewrite the contemporary Chinese novel series of basic propositions and the meaning of the novel itself, no matter how the ultimate success or failure of the vanguard novel, this unique, full of revolutionary literary genre for the development of contemporary Chinese literature has made a great contribution.
摘要先锋小说是中国当代文学发展进程当中一个重要的文学现象，它诞生于二十世纪八十年代中期，当时的中国社会正值改革开放方兴未艾之时，文学话语获得了空前的独立，在对于现代性的渴望、文学本体的自觉性和西方文化思潮的共同作用之下，中国先锋文学获得了萌发的现实土壤，其中先锋小说的兴起以马原、余华、苏童、格非、孙甘露等青年作家为代表，他们以独特的话语方式进行小说文体形式的实验，他们改写了当代中国小说的一系列基本命题和小说本身的意义，无论最终先锋小说成败如何，这一独特的、富有革命性的文学流派为中国当代文学的发展都做出了巨大的贡献。
3. No, the bucket of my choice is this Chanel kidskin version, which I find completely modern despite the fact that it was the ultimate mid-eighties accessory.
不，我所选择的桶袋是香奈儿小山羊皮版本的，我觉得这完全现代话，尽管事实上，这是80年代中期最终的的配件。
4. In the mid-eighties, there were attempts to make some LPEs (markets, bus terminals, water supply, solid waste management) self-liquidating investments.
在八十年代中期，有人企图使一些LPEs （市场，公共汽车站，水供应，固体废物管理）自行清偿的投资。
5. Since the mid-eighties of the last century, the media have Rangrang, traditional Chinese medicine seems to have solved the AIDS!
上个世纪八十年代中期以来，媒体纷纷攘攘，传统中医药似乎早已攻克了艾滋病！
6. mid-eighties
6. In the third chapter, this paper starts to prove that the characteristics of the industrial structure that pomoted the economic grwoth in the fifties and sixties lasted till the seventies and eighties but they began to hinder the rapid growth in its later period. Following that, the paper, using structure rigidity, tries to explain the process that Japanes economy underwent from high-speed growth to low-peed development and based on the developing trend of some industrial structures emerged in the mid-eighties, this paper predicts Japanes future developing mode.
再次，本文认为在五、六十年代推动日本经济高速增长的产业结构特征，到七、八十年代以后仍继续存在，但在其发展后期却阻碍了经济的快速增长，本文试图用结构刚性来解释日本经济增长从高速到低速的过程，同时根据80年代中期以后出现的一些产业结构发展的新趋势，展望日本未来产业结构发展模式。
7. Since the mid-eighties of last century and the pioneering study of Brander and Lewis, the study on the factor of product market competition effecting on capital structure has become an important research question of the determinants of capital structure.
从上世纪八十年代中期，BranderandLewis的开创性研究以来，产品市场竞争因素对资本结构影响的研究已成为资本结构决定因素的重要研究问题。
8. Roll forming machine is the mid-eighties the advent of the new energy-saving equipment, which is a machine, hydraulic, electrical automation as one of the devices, and more used in sheet metal forming.
辊压成型机是八十年代中期问世的新型节能设备，它是集机、液、电气自动化为一体的设备，多运用于板材成型。
9. Along with changes in social management system, street community gradually developed; relatively, community education rose from the mid-eighties of the last century in our country.
随着我国社会管理体制的变革，以街镇、（村）居委会为基本单元的社区逐渐发展起来；与之相应，具有现代意义的社区教育从上世纪八十年代中期在我国逐步兴起。
10. In the mid-eighties, her feministic consciousness became awakening;
八十年代中期，其女性主题意识觉醒；
11. For example, in the mid-eighties, American films had eighty percent of the market in South Korea.
例如在上世纪八十年代中期，美国影片在韩国市场的占有率是80%。