1. The calculated results show that the landslide body will be lain in wholly saturated status under the action of the lasting atomized rain. Setting a anti-seepage drain works can effectively decline the underground water level inside the landslide body, and even if cracks occur on the surface of the anti-seepage system, the underground water level inside the landslide body will basically be controlled in a lower water level with a better underground drain system.
计算成果显示:滑体在持续的雾雨作用下将处于全部饱和状态,设置防渗排水工程措施能够比较有效地降低滑体内地下水位,即便地表防渗体系存在裂缝等隐患,结合排水洞、孔等措施,也可将滑体内地下水位基本控制在较低范围内。
2. In conclusion, the results of multilevel model analysis showed that the GERD score of resident in Wuhan was relatively higher and had significant difference with that in Guangzhou, however, that in Shanghai, Beijing and Xi''an had no significant difference compared with that in Guangzhou. That is to say, the prevalence of GERD in Wuhan was relatively higher compared with the other four survey sites; the residents`health status more worse, the GERD score more higher, and the influence of health status on GERD score was also effected by the region difference between Wuhan and Guangzhou; residents lived in rural region with lower education level, worse spirit status were more likely to suffer from GERD; Moreover, those residents who had family history of GI tumors or other GI diseases, some anamneses (such as dyspepsia, gastritis, rheumatic arthritis), and some diseases (such as irritable bowel syndrome and aerophagia) were also more likely to report GERD. However, no significant association was found between GERD and some other factors in this survey, such as sex, age, etc.
总之,多水平模型分析结果显示,与广州相比,上海、北京和西安居民的GERD总评分没有明显的差异,而武汉居民的GERD总评分则相对较高,即表示武汉的GERD发病率在5个调查城市中相对较高;居民的总体健康状况越差,其GERD总评分越高,且其对GERD总评分的影响受到武汉与广州之间地域差异的影响;农村居民、文化程度越低、精神状况越差者更容易患GERD;另外,那些有胃肠道疾病或肿瘤家族史,既往患有胃炎、消化不良、风湿性关节炎,现患有肠易激综合征、吞气症的人,患GERD的可能性更大,而性别、年龄等因素,本研究未发现其与GERD有显著的关系。
3. lower status
3. The results indicated that the prevalence of GERD in Wuhan was highest among these five sities; those residents lived in rural region with lower education level, family history of GI tumors or other GI diseases, worse health status and spirit status were more likely to suffer from GERD; Moreover, those residents who had some anamneses (such as dyspepsia, gastritis, rheumatic arthritis), and some diseases (such as irritable bowel syndrome and aerophagia) were also more likely to report GERD.
结果表明,在调查的五个城市中武汉的GERD发病情况最重;农村居民、文化程度越低、健康状况和精神状况越差者,以及有胃肠道疾病或肿瘤家族史的人更可能患GERD;而那些既往患有慢性胃炎、消化不良、风湿性关节炎,现患有肠易激综合征、吞气症的人,同样也更可能患GERD。
4. This paper selects the cases of College R and University Y, based on overall investigations and thoro analyses of the faculty construction status and management mechanism of college R, the author find that there were some problems in the teacher structure of the adult college such as the age structure of the teachers were unreasonable, and the teacher`s academic qualification and professional title are lower; , some teachers are lack of professional ethics, the teachers knowledge were outdated, the teachers in teaching and research were imbalance.
本研究首先选取R学院与Y大学为个案,采用定性研究与定量研究相结合的研究方法,对R学院师资队伍建设现状、师资管理机制进行充分调研和全面分析,发现成人高校师资队伍结构中存在教师年龄结构不合理,学历、职称结构偏低的问题,教师个体存在职业道德缺乏、知识储备陈旧和科研教学比例失衡的问题。
5. However, when the studied scale is a whole reach, the quantity of WE, WS and WF can be presented by the corresponding quantity passing through the lower control section of the reach, the quantity of WP equals to the water diverted and consumed by human society along the reach, and the quantity of WSP can be achieved from the summation of WS and WP. Since 1950, both quantity and proportion of the water remained exploitable for the socio-economic development in the Lower Yellow River, WS, had decreased dramatically, the quantity of water available for the application of fundamental river functions, WE, also decreased sharply, but its proportion showed different trend. For the control section, the proportion of WE increased in spit of the quantity decrease; yet for the whole reach, the proportion of WE experienced the change of increasing first but then decreasing. Therefore, along with the alternation of water-and-sediment status, WS was converted into WP and WE at first, but the further decrease of water incoming had caused both WS and WE to convert into WP, hence the water consumed by human society, WP, maintained on a certain level, and it was replacing the role of WE and turning into the major part of river water.
自1950年以来,黄河下游可供沿岸生产生活进一步开发利用的潜在资源水量及其比例均不断降低,可用于河流系统基本功能维护的生态环境水量也不断减少,从控制断面看生态环境水占断面总水量的比例不断升高,但从整个河段来看生态环境水占河段总水量的比例将经历先上升后下降的趋势,即伴随着来水来沙条件的变化,黄河下游水资源转化结构最初出现潜在资源水向生态环境水和消耗资源水的转化,但随着上游来水量的进一步减少,生态环境水也开始向消耗资源水转化,致使在总水量日益减少的背景下消耗资源水维持在一定水平,逐渐取代生态环境水成为水资源转化结构的主体部分,而经人类取水后的剩余水量即使绝大部分用于河流生态环境保护仍与临界需水量有一定差距,水资源已接近开发利用的极限,河流健康状况日益恶化。
6. lower status
6. Factors with such four respects as economy, institution and policy, scientific advance and labor, of which positive factors include to development level of the regional economy, relative decline of farmers''income level and economic status, the decline of average farmland, employment fluctuation, scientific and technological progress, national policy on rural labor transfer, policy on industrial development, the high urbanization level and higher social capital for rural labor. On the contrary, negative factors include institution of the household register, institution of using farmland, industrial structure status and rural laborer''s lower stock as manpower capital. Comprehensive function of all factors has determined the speed and the trend of rural laborer transfer in Henan province.
影响河南农村劳动力转移的因素有经济、制度和政策、科技进步、劳动力等方面的因素,其中促进农村劳动力转移作用力有:区域经济发展水平、农民的收入水平及经济地位的相对下降、经济周期引起的就业波动、科技进步、人均耕地面积少、农村劳动力流动的国家政策、产业发展政策、较高的城镇化水平、农村劳动力较高的社会资本等;制约农村劳动力转移的作用力有:户籍制度、农地使用制度、不合理的产业结构状况、农村劳动力较低的人力资本存量等,它们综合作用决定了河南农村劳动力转移的速度及趋势。
7. In order to deeply understand the status quo of students''psychological health and education in Southern Fujian Region colleges and universities, by means of literature, questionnaire, interview and mathematical statistics and so on, this *** conducts investigation and research on status quo of college students''psychological health and education in Southern Fujian Region colleges and universities, results show as the followings. The average score of factors of SCL-90 for college students in most of Universities''within the Southern Fujian Region is higher than that of the domestic normal adults''norm but lower than the national college students''norm, which shows college students''psychological health state in Southern Fujian Region is better than the national college student but inferior to the domestic adults; Average score for female college students''SCL-90 factors in Southern Fujian Region is higher than male college students'', especially it shows very significant difference in aspects as compulsion, interpersonal relationship, depression, anxiety, terror, and paranoia, indicating female college students''psychological health is inferior to male students''; Average score for different grades of college students''SCL-90 factors is uneven in Southern Fujian Region, as a whole, average score of factors for Grade 2 and Grade 3 students are higher, while Grade 4 students are on a downward trend; There is no significant difference on average score of SCL-90 factors between arts students and science students in Southern Fujian Region colleges, which shows overall college students''different majors don''t lead to significant difference in their psychological health; Average scores of SCL-90 factors for college students from countryside are higher than those from city, especially indicating significant differences in the aspects as compulsion, interpersonal relationship, and positive items; There is no significant differences on average score of SCL-90 factors between one-child college students and non-one-child college students in Southern Fujian Region.
为了深入了解闽南地域高校学生心理健康及教育现状,采取文献资料法、问卷调查法、访谈法、数理统计等方式,对闽南地域高校学生心理健康及教育现状入行了调查与研讨,结果表明:闽南地域高校学生SCL-90各因子均分大部门高于海内正常成年人常模但低于全国大学生常模,说明闽南高校学生心理健康状况好于全国大学生但逊于海内成年人;闽南地域高校女生SCL-90各因子均分高于男生,特殊是在强迫、人际关系、抑郁、焦急、恐怖、偏执等方面呈现非常显明差异,说明闽南地域高校女大学生心理健康状况劣于男大学生;闽南地域高校不同年级大学生SCL-90各因子均分并不平衡,总体望,二、三年级大学生各因子均分较高,四年级学生均值呈下降趋势;闽南地域高校文、理科大学生SCL-90各因子均分没有显明差异,说明高校学生整体并没有因为学习专业的差异导致心理健康的显明差异;闽南地域高校来自农村落的学生SCL-90各因子均分大于来自城市的学生,特殊是在强迫、人际关系、阳性项目等因子上呈现显明差异;闽南地域高校独生与非独生子女大学生SCL-90各因子均分并没有显明的差异;闽南地域高校学生中,因为母亲学历水平的差异而导致子女在心理健康方面的差异显明存在,一定水平上验证了母亲文化素质及教养方式的差异与子女心理健康水平相关的结论;少年时期的留守阅历对大学生的心理健康存在影响,与没有留守阅历的学生比拟,有留守阅历的大学生在敌对性、恐怖、偏执、精神病性及阳性项目等因子上有显明差异,而在强迫、人际关系、抑郁等因子上也有一定差异。
8. Because qualification penalty is mild and tolerant, it is lower than the other three in status, and there is not much theoretical research about it both in China and foreign countries.
而对于资格刑,由于其温和性和宽缓性,在地位上较前三种等而下之,同时在刑法理论上对其研究也不是很多,这一点中外各国皆然。
9. Creditors, as a kind of capital providers, are of importance for the existence and development of companies. But their status compared with shareholders who are protected by the limited liability system, is much lower. They were once regarded as the opposite party to the shareholders without a tiny bit of land in the corporate governance.
债权人作为公司存在和发展的重要资本提供者,其在公司乃至公司法中的地位,与有限责任制度保护之下的股东相比都相去甚远,甚至一度被作为公司股东的对立面,在公司治理中毫无立锥之地。
10. You can control whether scripts are allowed to move or resize existing windows, raise or lower windows, disable or replace context menus, hide the status bar, or change status bar text.
您可以设定是否允许 scripts 移动或改变视窗的位置或大小、取消或替换快捷选单、隐藏或改变状态列的文字。
11. As well as a famous scholar in sphragistics, his status in this field no lower than that of seal carving.
同时他还是一个著名的金石学家,而且他在金石学上的地位并不亚于篆刻。
12. So firms in normal financial status, which have higher expected costs of financial distress, would be prone to maintain asset liquidity at a higher level, or select a more conservative debt policy lower debt/asset ratio oppositely, firms in normal financial status, which have lower ECFD, would be prone to maintain asset liquidity at a lower level, or select a more active debt policy (higher debt/asset ratio.
因此,在财务正常状态下,当企业的预期财务困境成本较高时,该企业将倾向于保持较高的资产流动性水平,且/或采取较为保守的债务政策即选择低负债率当企业的预期财务困境成本较低时,该企业倾向于保持较低的资产流动性水平,且/或采取较为积极的债务政策
13. The country credit cooperatives can resolve its current problems of poor staff constructions, unfair income distribution, dead administrative mechanism, incompletely serving function, lower administrative profits and feeble competition ability, etc and improve their management status and profits obviously only by practical mechanism transition of management, innovation of administrative mechanism, financial products and serving, flexible staff construction, fair income distribution, sheer decision-making mechanism, strict inner-control system.
农村信用社面对多年来积淀所形成的硬负债,软资产,高风险,低收益的现状,农村信用社想在同行业中占有一席之地,只有切实转换经营机制,通过管理机制创新,金融产品创新,服务创新,实行灵活的用人机制,合理的分配机制,透明的决策机制,严格的内控机制,才能彻底解决目前人员结构不优,收入分配不公,管理机制不活,服务功能不全,经营效益不佳,竞争能力不强等诸多问题,实现经营状况的根本好转和经营效益的明显提高。
14. And pressurekeep same status. 5. The permeability of kennel coal is higher than brown coal, but lower than fatcoal. The vertical permeability is higher than horizontal.
长焰煤渗透率高于褐煤,低于肥煤;垂直样的渗透率略高于平行样的渗透率,低阶煤样品的束缚水饱和度最低,有利于采气。
15. From the traditional sense, the role of certified public accountants is mainly for improving the accounting information quality, enhance its credibility, and lower transaction costs. Depend on their independent status and professional identity, certified public accountants publish professional advice for financial statements. Due to their main services on auditing and verification of capital, the public certify public accountants having professional knowledge, professional judgment ability, practice and objective attitude is reasonable.
从传统意义上讲,注册会计师的作用主要是为提高会计信息的质量、增强其可信度、降低交易成本,以独立的地位和专业人士的身份,对财务报表出具专业鉴证意见,其服务主要集中在审计、验资等领域,此时公众合理期望注册会计师具有相应的专业知识、职业技能,以及客观公正的执业态度。
16. Then, the flows in the RBCC model with various system structures and working status without second burning in ejector mode were calculated using the same numerical method, and a lot of results were found which are displayed as follows: 1, the ejector-mixing efficiency of the model with two-strut inlet is lower than the one with single strut inlet.
然后用这种方法计算了无二次燃烧情况下RBCC模型在不同结构参数和工作参数下的流动结构,发现如下结论:1、进气道采用双支板构型时的引射掺混效果不如单支板构型;2、圆头形支板引射效果欠佳,宜使用尖头形;3、增加来流马赫数,二次流量增加,掺混质量提高,模型系统负推力增加;4、提高一次火箭燃烧室工作压强,二次流量增加,系统推力增加,混合效果增强;5、一次火箭喷管形状直接影响引射掺混效果,但在保证足够一次流量的前提下,方形管道中可以使用锥形一次喷管,不会带来性能上的较大差异;6、一次火箭喷管数目增加,掺混质量提高;7、一次喷管扩张半角的改变不会影响二次引入流量,但会影响掺混效果和一次火箭自身推力;8、一次喷管面积膨胀比的变化,不会影响二次引入流量,但会改变混合效果;9、减小后体扩张角会降低二次流量,提高混合效果;10、后体加入等截面段将有助于提高引射效率和混合质量,且等截面段越长混合效果越好;11、侧板扩张结构有利于提高引射效率,但会降低混合效果。
17. lower status
17. By portraying a new woman from lower social status and in the middle of awakening as the heroine, the author intepreted the state of a woman''s mind, as well as a brave heart that even astonished the males in an intact and realistic way through her enthusiastic eulogy on Jane''s will of resistance, consciousness of equality and independence, and genuine philosophy of love.
作者将一个来自社会下层的觉醒中的新女性摆到小说的主人公地位,并通过对她的反抗精神、平等独立自主意识和真诚的爱情观的热情歌颂,完整而真实地诠释了一个女性的心理状态,一个令男性惊讶的勇敢的灵魂,也体现了作者强烈的女性意识。
18. lower status的意思
18. However, to establish your Alpha male status with your dog, you wouldn`t have to lower yourself to their level.
不过,为建立你的阿尔法男性身份与你的狗,你也不会以降低自己的水平。
19. When an animal is attacked or threatened by another animal of higher status, that animal may attack or threaten another animal of lower status presumably because it is not a good idea to aggress against an animal of higher status.
当个体被另一个高于它身份的体恐吓或攻击时,它同样将这类的恐吓及攻击转向比它身份低或相等的另一个体身上。
20. The flow regimes of all kinds of inlets and chambers, the pattern of lower stream current accouplement, the velocity distribution, the status of lower stream current back flow and tail water fluctuation are mensurated in details.
测定各种进口流态、闸室流态、下游水流衔接流态、流速分布以及下游回流和尾水波动状况。
1. Hu said corruption is the most dangerous factor to weaken the CPC''s ruling basis, lower its governance capability and shake its ruling status.
2. While upgrading Isidore''s status, the Miami hurricane center also issued a tropical storm watch for the lower Florida Keys.