1. I know there will be those of you who will bemoan the loss of the historical leaders.
    我知道你们当中有些人会抱怨失去历史将领的损失。

2. loss leaders

2. India''s leaders should reflect on the huge cost of the migration and loss of agricultural production which the disappearance of those glaciers will cause - and then, if interested in the long term welfare of their population, greatly curtail their industrial development plans (and lobby more effectively for reductions in carbon emissions in North America, Europe and elsewhere in Asia).
    印度的领导人应当反思冰川消失将带来大规模迁徙的成本消耗及农业产量减损。此外，如果他们在意国民的长远福祉，就应当大幅度缩减工业发展计划（并更积极地游说北美、欧洲和亚洲其他地方执行碳减排计划）。

3. When leaders see resistance as loss, they are likely to be more empathic to those effected by the change.
    当领导者体认到这一点的时候，他们很可能对那些被变化影响的人较能感同身受。

4. 公共查询·英语单词大全

4. Muris has been meeting with media industry leaders to encourage self-regulation, saying that law enforcement can''t keep up with the growing number of phony weight-loss schemes - many run by people outside the United States or hiding behind aliases or middlemen.
    缪里斯认为市场上虚假的减肥广告数量有增无减，相比之下，法律法规的贯彻不足以与之抗衡。因为有许多广告是美国境外人士推出的，有些则采用匿名或中间人的方式发行。

5. They seem to cherry-pick the loss leaders and discount items in the supermarkets and discount stores, relying on smaller retailers for everything else.
    因为他们会选择超市和打折店里的特价商品和和打折商品，而其他所有的东西都是从小商贩那里获得。

6. danci.911cha.com

6. The most damaging is the furore over the loss of as much as $ 40bn in government revenues in a scandal over telecoms licensing. The revelations have precipitated a crisis of trust between the government and business leaders.
    最严重的是一起造成政府损失400亿美元收入的电信牌照丑闻，这起丑闻败露后引发了政府和商业领袖之间的信任危机。

7. In October 2010, world leaders will meet in Japan to adopt new targets to halt even greater loss of plant and animal species.
    2010年10月全球的领导都将聚集在日本制定新的目标来扼制物种遭遇更大损失。

8. London''s civic and business leaders have cautioned against complacency about the City''s success as a global financial centre, following publication of a report highlighting New York''s loss of market share in international financial services.
    伦敦市政和商业领袖警告称，不要对伦敦金融城（CityOfLondon）作为全球金融中心的成就感到自满。此前，一份已发表的报告强调，纽约正在丧失全球金融服务市场的份额。

9. For the petty officials and confucian students, calling for change would seriously offend the senior leaders, and lead to their consequent loss of patronage, which almost equaled to political death.
    对于小官吏和儒生来说，改革的呼声将严重冒犯上级领导，有可能毁掉影响他们政治前途的祖荫。

10. In future, numerous trading businesses will no longer be able to beat their cost of capital, says Brad Hintz of Alliance Bernstein, though some of these may still be run as loss-leaders.
    联博的BradHintz说，目前许多交易业务放在以后，将无法跑赢其资本成本，但其中仍有部分交易会持续发生，变成赔本生意。

11.

11. Retailers are meeting the new competition with loss leaders, or with price reductions.
      零售商用亏本出售或削减价格的方法应付新的竞争。

12. Ambassador, all of us were shocked and deeply saddened by the devastating loss of President Kaczynski, the First Lady, and so many distinguished civilian and military leaders from your country.
      大使先生，我们大家都为痛失卡钦斯基总统、第一夫人和贵国如此众多的军政领导人而深感震惊和哀伤。

13. The whole idea behind these services is that they act as loss leaders, getting customers through the door to take advantage of a bargain.
      每日优惠团购服务的市场目的在于薄利多销，用低价和折扣吸引顾客跨进消费的门槛。

14. " Today the world mourns the loss of one of its great leaders, King Hussein of jordan. "
      今天，世界为失去一位伟大的领袖约旦国王侯赛因而忧伤

15. " The challenge for most private banks moving into this area is to work out which ones are loss-leaders and which ones are actually revenue generators, " says Mr dovey.
      “对大部分私人银行来说，进入这一领域的挑战在于，找出哪些服务是用来招徕客户但是亏本的，哪些是真正能够产生收入的，”德夫表示。