1. To deal with the use of both sides of the face, the left side are concave thumb position, the use of anti-network design, the right side to support the design and ring for intense and long-lasting comfort to provide the best games and the most control of.
两侧面采用磨沙处理，左侧面有拇指内凹位置，采用网点防滑设计，右侧面的设计亦能够承托无名指和尾指，为激烈而持久的游戏提供最佳的舒适性和最强的掌控性。
2. That''s a long-lasting hit of happiness for you.
对于你来说这是存在时间较长的快乐。
3. In the first place, I hope that there will be long-lasting peace rather than war.
首先，我希望新的世纪能有持久的和平，消灭战争。
4. It was so long-lasting that eventually the people in power found themselves out of power.
就这样长久不衰，最终人民的权力，发现自己的权力。
5. It is similar interests and a common outlook on life that enable people to develop long-lasting friendships.
14正是相似的兴趣爱好和共同的世界观才会使人们建立长久的友谊。
6. With regard to the international situation, it seems to me that relatively long-lasting peace is possible and that war can be avoided.
对于总的国际局势，我的看法是，争取比较长期的和平是可能的，战争是可以避免的。
7. Traditionally all-white platinum should also be considered a long-lasting option that is open to color as well.
传统的白色铂金也应考虑一项长期持久的选项是开放的颜色也。
8. For the moment, the pursuit seems to be highbrow, distressing, but to the new generation, this must be done, because we are the same beings who have not changed since ancient times, facing with the ultimate long-lasting question: the physical significance and meaning of life.
对于当下，这种追求显得曲高和寡，显得深郁沉重，但对于一代新人而言，这是必须要做的，因为我们依然是一样的存在者，从古迄今未有改变，一样恒久地面临着终极设问：身体的意义与生命的意义。
9. A: You are wrong. All these days you keep narrow the mind into some rationality referring knowledge, and at same time, narrow the concept of desire into body, that a double error. You should know that long-lasting, profound understanding of life – no matter negative or positive – all come into shape in spirituality and emotion life.
甲：你错了。这些天你总是把心灵简化为只关心知识的理性，同时把欲望简化为肉体，这是双重的错误理解，你应该知道，那些持久的、深刻的生活动力、对生活意义的体会——不管它是肯定的或否定的、对各种价值的理解，最终都是在精神、情感生活中形成的。
10. From the initial plant has been working with the Shanghai University of Science and Technology Institute of Thermal equipment close technical cooperation with various industries inclusive and absorbing virtual Wyner Baichuan of style, will be Europe and America advanced technology and China''s national conditions and the perfect co-walled, long-lasting non - cease to create the Chinese culture of industrial equipment manufacturers.
从建厂初期一直与上海理工大学热能设备研究所有着紧密的技术合作，并与各个行业兼容并蓄、博采众长的虚怀纳百川之风范，将欧美的先进技术和中国的国情完美合壁，恒久不辍的打造中国的工业设备制造文化。
11. And as one of the world`s largest engineering projects, it would, of course, be a long-lasting monument to whichever politician approved it.
作为世界上最大的工程项目之一，塞文河大坝必然会是一座不朽的丰碑，这是无论哪个政治家都无法拒绝的。
12. With worldwide influence and long-lasting significance, American presidential address is an important functional variety.
就职演说影响广泛，意义重大，是一种独特而重要的实用文体。
13. danci.911cha.com
13. I wanted to explore long-lasting love and its possible steep price tag, homophobic antipathy and denial.
我想深层次挖掘持续长久的爱情故事，基于同性的，同情的，不被人谅解的。
14. long-lasting
14. It''s also good, because I''ve tackled the long-lasting mind-botherning lecture, and my partner and I are handing in our triump(which consists of 100 pages) today.
不过呢，我不准备把它带到学校去，因为，它祗要静静的待在那里，为即将远行的我，和在家的爸爸妈妈，祈福就行啦
15. How could Chinas life insurance enterprises gain continuous competitive advantages, attain enduring development, and accomplish a long-lasting undertaking?
中国的寿险企业如何获得持续的竞争优势，谋求持续的发展壮大，成就百年大业？
16. In the market environment, how to gain long-lasting competiveness is the hot issue that companies have been concerning all the time.
在市场环境中，如何获得持久的竞争力是企业一直关注的热点问题。
17. The new-type contouring lips brush can outline moisturized lips style, with long-lasting brightness and shining, romantic, colorful and passionate.
新型塑形唇刷，随心勾勒丰润唇型，光泽持久闪耀，如浪漫星光唇间荡漾，绚色溢彩，炽情绽放。
18. long-lasting
18. Algin, Atelocollagen, Serine film can form a layer of moisture, increasing skin moisture degrees, to maintain long-lasting skin moisturizing effect, improving the skin is not easy on the makeup Fufen phenomenon.
Algin，Atelocollagen，Serine能形成一层保湿膜，增加肌肤含水度，维持皮肤长效保湿效果，改善肌肤不易上妆、浮粉的现象。
19. After a long-lasting period of torture, trials, and jail time, Sadik returns to his village with 7-8 years old Deniz, knowing that it will be hard to correct things with his father, Huseyin.
在经历一段长期的拷问，审讯和监狱时光后，Sadik带着7-8岁把Deniz返回他的村庄，并深知与他的父亲Huseyin一起改写局面将是很难很难。
20. What`s worse is that even if the anemia is corrected, the effects are still long-lasting.
更糟的是，即使贫血的情况得以矫正，这些负面的影响仍会持续很久。