1. The campus is divided into three parts of teaching, sporting and living, with properly-laid integrated teaching buildings, an all-function indoor gym, a commodious and tidy student messhall, advance-equipped network classrooms, art rooms, music rooms, library, science laboratories, and so on.
校园分为教学、运动和生活三大区域，有布局合理的综合教学楼，功能齐全的室内体育馆，有宽敞整洁的学生食堂，有装备先进的网络教室、美术室、音乐室、图书馆、科学实验室等。
2. The campus is divided into three parts of teaching, sporting and living, with properly-laid integrated teaching buildings, an all-function indoor gym, a commodious and tidy student messhall, advance-equipped network classrooms, art rooms, music rooms, library, science laboratories, and so on..
校园分为教学、运动和生活三大区域，有布局合理的综合教学楼，有功能齐全的室内体育馆，有宽敞整洁的学生食堂，有装备先进的网络教室、美术室、音乐室、图书馆、科学实验室等。
3. All these friends studied at the CCAT. All of them rented rooms near the CCAT. I was still living with my parents.
所有这些朋友都在 CCAT 学习，并且租的房子也临近 CCAT ，而我那时仍旧跟父母住在一起。
4. The homes first level has both formal living and dining rooms, powder room, family room, sunroom, and a bedroom/office.
房屋的一楼是正式客厅和餐厅，化妆室，家庭房，阳光室和一间卧室/办公室。
5. This weekend, fans and families will gather in living rooms around South Sound to view the spectacle.
这个周末，球迷和家人聚集在客厅里约南音视眼镜。
6. There, the visitors found a second city of cardboard condos, clogged with the traffic of shopping carts through marketshift living rooms, outfitted with easy chairs and dresser drawers.
在那里，参观者又见到了一个纸板公寓的世界，到处是购物推车，将设有简易座椅和梳妆台的起居室堵了个水泄不通。
7. There, thevisitors found a second city of cardboard condos, clogged with thetraffic of shopping carts through marketshift living rooms, outfittedwith easy chairs and dresser drawers.
在那里，参观者又见到了一个纸板公寓的世界，到处是购物推车，将设有简易座椅和梳妆台的起居室堵了个水泄不通。
8. There, the visitors found a second city of cardboard condos, clogged with the traffic of shopping carts through makeshift living rooms, outfitted with easy chairs and dresser drawers.
访客在此可看到一个纸板公寓的城中城，购物推车川流不息通过临时凑合的客厅，那里摆设有便椅和五斗柜。
9. There, the visitors found a second city of cardboard condos, clogged with the traffic of shopping carts through marketshift（makeshift living rooms, outfitted with easy chairs and dresser drawers.
一些来访者发现纸板公寓的另一个世界，哪儿通往临时客厅的道路塞满了购物车，配备了简易的餐椅和厨房碗柜。
10. living rooms的意思
10. In Italy, the hypocaust is found only in baths, but in cooler climates, such as Britain`s, not only baths also the living room and sometimes other rooms were heated.
在意大利，发现只有在浴室中有火炕供暖系统。但是在像在英国这样的较冷气候的国家，不仅仅是浴室，有时甚至客厅也供暖了。
11. Keep in mind that all living rooms have some things in common; seating, lighting, and accessories.
它通常是客人来到你家时看到的第一个房间。
12. Plastic school halls and more than a basketball court and volleyball court, laboratories, function rooms, living facilities.
学校有塑胶运动场和多个篮球场和排球场，实验室、功能室、生活设施齐全。
13. living rooms
13. AC, shower/bathroom, TV, telephone, attach/public kitchen, microwave, attach/public refrigerator, electric boiler, living room for suit rooms
空调淋浴/卫生间，电视，电话，独立/公共厨房，微波炉，独立/公共冰箱，电水壶，套件配客厅。
14. living rooms的翻译
14. School of existing academic buildings, a comprehensive office buildings, student housing, student dining hall, library, gymnasium, multi-media function rooms, all kinds of teaching living facilities are in Guangdong Province a standard in schools for students learning and livelihood a comfortable warm environment.
学校现有教学大楼、综合办公大楼、学生公寓、学生饭堂、图书馆、体育馆、多媒体功能室等，各种教学生活设施均为广东省一级学校的标准配置，为学生的学习和生活提供了舒适温馨的环境。
15. Of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
它开始在后院得梅因和客厅的和谐与前面门廊的查尔斯顿。
16. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
现在的年轻人曾被认为是冷漠的一代，但正是这些年轻人壮大了我们的声势。
17. It began in the backyards of DesMoines and the living rooms of Concord and the front porches ofCharleston.
它开始在后院得梅因和客厅的和谐与前面门廊的查尔斯顿。
18. As a consequence of a more aggressive press corps and the images of body bags flooding into living rooms, Americans began to realize that the best and the brightest in Washington didn`t always know what they were doing—and didn`t always tell the truth.
由于新闻媒体集团更加积极进取，还有装尸袋堆满了客厅的图像，美国人开始认识到，最佳和最聪明的华府政客们并不总是清楚最好的选择——而且不是总会说出事实真相。
19. Thanks to its high lumen output, the HC3800 is appropriate for either cave-like theaters or bright living rooms.
以高流明输出下，该HC3800要么是合适的洞穴如剧院或明亮的客厅。
20. He wrote Watson to expect him, and engaged rooms at the Auditorium, for he had sold the Chicago residence some two years before and was now living permanently in New York.
他预先写信给华生，叫他在芝加哥等他，并且替他在公会堂里定房间，因为他打算久住纽约，已经在两年前把芝加哥的住宅卖掉了。
1. The only thing we can do is build a house with the compensation money and let rooms out to make a living.
2. Authorities are now planning to set up control rooms and distribute leaflets urging people living near forests to take precautions to prevent more casualties.
3. Even in the public corridor on each floor, residents have built additional rooms to make up for their scanty living space.
4. He even made one of his living rooms a lecture room for free and private tutoring.
5. Analyst Joe Wilcox of Jupiter Research said more consumers already are using PCs as an entertainment hub in their living rooms.
6. But historians scoff at the idea of them being placed in such places as living rooms or bedrooms.
7. Users can use ADSL for access in the living room and a PLC modem in other rooms.
8. Some of the underwater rooms will feature aquarium views, where guests can enjoy the exotic feeling of living under the ocean.
9. The front two courtyards were reception and sitting rooms and the back two courtyards were living areas for the Chen family.
10. He lit the fires in six rooms belonging to four families living in his shanty town.