1. Their life has its own favorite targets, so the joy of living and dead Wuhan, which is Leimi and Charolais philosophy of life, people can live on this trip, this is what I dreamed of.
他们的生活有自己最喜欢的目标,所以武汉的生活和死亡,这是Leimi和夏洛来的生活哲学的喜悦,人们可以生活在此行,这是我梦寐以求的。
2. To stand in the gap between the living and the dead
拯救那失丧的灵魂。。
3. Living man reading dead books can read books alive.
活人读死书,可以把书读活,死书读活人,可以把人读死。
4. A plant, such as a parasite or saprophyte, that obtains its nourishment from other living or dead organisms.
异养植物一株从其他的活的或死的有机物身上得到养分的植物,如寄生植物或腐生植物
5. They were not dead. They were living and reigning with Christ.
他们没有死,他们复活了,与基督一同作王。
6. It has been done not only to the dead but also the living.
叫魂不仅施于死者,也施于生者,更关注生者。
7. I do not know the feeling, the one to the deep, the living can die, the dead can be students.
情不知所起,一往而深,生者可以死,死者可以生。
8. living dead
8. Dead Players do not count in determining distance between Living Players.
死魂灵不在活玩家的距离计算中。
9. Too long the dead hand has been permitted to sterilize living thought!
死魂灵对生命之思的扼杀太久了!
10. Thus is his cheek the map of days outworn, When beauty lived and died as flowers do now, Before the bastard signs of fair were born, Or durst inhabit on a living brow; Before the golden tresses of the dead, The right of sepulchres, were shorn away, To live a second life on second head; Ere beauty''s dead fleece made another gay:In him those holy antique hours are seen, Without all ornament, itself and true, Making no summer of another''s green, Robbing no old to dress his beauty new; And him as for a map doth Nature store, To show false Art what beauty was of yore.
这样,他的朱颜是古代的图志,那时美开了又谢像今天花一样,那时冒牌的艳色还未曾出世,或未敢公然高据活人的额上,那时死者的美发,坟墓的财产,还未被偷剪下来,去活第二回在第二个头上②;那时美的死金鬟还未被用来使别人显得华贵:这圣洁的古代在他身上呈现,赤裸裸的真容,毫无一点铅华,不用别人的青翠做他的夏天,不掠取旧脂粉妆饰他的鲜花;就这样造化把他当图志珍藏,让假艺术赏识古代美的真相。
11. Thus is his cheek the map of days outworn, When beauty lived and died as flowers do now, Before these bastard signs of fair were born, Or durst inhabit on a living brow: Before the golden tresses of the dead, The right of sepulchres, were shorn away, To live a second life on second head, Ere beauty''s dead fleece made another gay: In him those holy antique hours are seen, Without all ornament, it self and true, Making no summer of another''s green, Robbing no old to dress his beauty new, And him as for a map doth Nature store, To show false Art what beauty was of yore.
这样,他的朱颜是古代的图志,那时美开了又谢像今天花一样,那时冒牌的艳色还未曾出世,或未敢公然高据活人的额上,那时死者的美发,坟墓的财产,还未被偷剪下来,去活第二回在第二个头上;那时美的死金鬟还未被用来使别人显得华贵:这圣洁的古代在他身上呈现,赤裸裸的真容,毫无一点铅华,不用别人的青翠做他的夏天,不掠取旧脂粉妆饰他的鲜花;就这样造化把他当图志珍藏,让假艺术赏识古代美的真相。
12. Thus is his cheek the map of days outworn, When beauty lived and died as flowers do now, Before the bastard signs of fair were born, Or durst inhabit on a living brow; Before the golden tresses of the dead, The right of sepulchres, were shorn away, To live a second life on second head; Ere beauty''s dead fleece made another gay: In him those holy antique hours are seen, Without all ornament, itself and true, Making no summer of another''s green, Robbing no old to dress his beauty new; And him as for a map doth Nature store, To show false Art what beauty was of yore.
六八 这样,他的朱颜是古代的图志,那时美开了又谢像今天花一样,那时冒牌的艳色还未曾出世,或未敢公然高据活人的额上,那时死者的美发,坟墓的财产,还未被偷剪下来,去活第二回在第二个头上②;那时美的死金鬟还未被用来使别人显得华贵:这圣洁的古代在他身上呈现,赤裸裸的真容,毫无一点铅华,不用别人的青翠做他的夏天,不掠取旧脂粉妆饰他的鲜花;就这样造化把他当图志珍藏,让假艺术赏识古代美的真相。
13. This includes all souls, both living and dead, and all were created in the beginning.
这包括所有的灵魂,死的和活的,并且所有灵魂都是在一开始被创造的。
14. living dead
14. We are dancing in circles with the dear living dead
那将引你到你的战马和生命树的地方!
15. Beshrew my very heart, I think you are happy in this second match, for it excels your first: Or if it did not, your first is dead; Or it were as good he were, as living here and you no use of him.
说句昧心的话,我认为你的第二次婚配是幸福的,因为它超过你的第一次婚配。
16. living dead
16. You who have been long dead, use my voice to speak with the living.
你们已经死了很久了,用我的声音来和活物对话吧。
17. A rose to the living is more than sumptuous wreaths to the dead.
给生者的一朵玫瑰,胜过给死者的数束华丽花圈。
18. living dead的翻译
18. No one will keep alive after got even a single bit by living dead.
被咬过一口就会被感染,没人可以例外的。
19. E+P*Qim%S xJy A living dog is better than a dead lion.
一条活狗胜过一头死狮。
20. living dead在线翻译
20. He is not the God of the dead, but of the living.
九 神不是死人的神,乃是活人的神。
1. Most Chinese observe a mourning ritual in which the living commemorate the dead every seven days for seven weeklong cycles.
2. Grandmother lay on the living room floor, dead from a heart attack.
3. While some deceased artists live on through their masterpieces, some living artists may actually be dead in terms of artistic creation.
4. It was believed that dead people would leave ghosts behind, who would haunt and bring disaster to the living.
5. The dead competing with the living for the limited land resources will trigger a crisis.
6. Some will argue that the modest living standards of farmers inevitably makes some reluctant to dispose of sick or dead livestock in a safe fashion.
7. Seemingly, there is a kind of communication at this moment between the living and the dead.
8. " We save the living and release the souls of the dead, " he said.
9. The poem was anthologized into the 1989 collection For the Living and the Dead, after four years of revision.
10. People clutched photos of their relatives whom they had not found among either the living or the dead.