Chatting online-(网络聊天)
A:Do you chat online often?
你经常上网聊天么?
B:No. do you ?
不,你呢?
A:All the time. we actually use it at work. Out boss thinks it’s a better idea to chat online than to talk on the phones.
我一直聊天的,实际上我们在工作中用它,我们的老板认为网上聊天比打电话更好。
B:I guess that makes the office a quieter place to work.
我想这会使办公室有一个更安静的工作环境。
A:Definitely.
确实是。
B:Do you ever chat with strangers?
你曾经与陌生人聊天么?
A:Sure. I usually go to some chat rooms in the evening.
是的,我经常晚上到聊天室聊天。
B:Is it strange talking to strangers?
与陌生人聊天觉得奇怪么?
A:At first it was, but now I enjoy it. They don’t know me, so I can say whatever I want.
起初是,现在我很喜欢。他们不认识我,所以我可以说任何我想说的话。
B:Is it dangerous?
会不会危险呢?
A:What do you mean?
你是指什么?
B:Could they find out where you live or work?
他们会不会发现你在哪里生活或者工作?
A:Only if you tell them.
除非你告诉他们。
live out
B:Do you ever use your real name?
你用过你的真名吗?
A:Oh, no. I use username.
没有,我有用户名。
B:What is it?
是什么?
A:China girl.
中国女孩.
B:That’s original!
很新颖啊!
1. live out
1. 活过(某一段时间):live on 靠...生活;以...为食 . | live out 活过(某一段时间) . | live through 经历过;度过;经受住 .
2. 活过:live on 继续生活 | live out 活过 | live parking 停车
3. 过(某种生活):46bring ... to life使有活力(或生气) | 47live out过(某种生活) | 48bring ... into court控告,起诉
4. 实践,身体力行:16.courageously adv.无畏地 | 17.live out 实践,身体力行 | 18.tribute n.颂辞,称赞
1. (在某处或某种境况下)度过余生
If you live out your life in a particular place or in particular circumstances, you stay in that place or in those circumstances until the end of your life or until the end of a particular period of your life.
e.g. Gein did not stand trial but lived out his days in a mental asylum...
盖因没有受审,但在一家精神病院度过了余生。
e.g. I couldn''t live my life out on tour like he does.
我没法像他那样一辈子到老都在各地巡回演出。
2. 实践;身体力行
If you live out a dream or idea, you do the things that you have thought about.
e.g. He began living out his rock ''n'' roll fantasy during his last year in law school...
在法学院的最后一年,他开始着手实践自己的摇滚梦想。
e.g. I suppose some people create an idea of who they want to be, and then they live it out.
我想有些人会先设定好自己要成为什么样的人,然后身体力行。