教育资源公共服务平台
站内导航

linguistic context

linguistic context 双语例句

1. linguistic context

1. A novel trust model based on the L-fuzzy set is established. It describes the trust between entities by linguistic variables, presents a formalized depiction based on context-free grammar and uses fuzzy operators to dispose trust levels.
    建立了一种新的网格环境下基于L-模糊集的信任模型,该模型用语言变量刻画实体间的信任,利用上下文无关文法进行形式化描述,并用模糊算子刻画信任等级。

2. Mathematics and Information Science, Shaanxi Normal Univ., Xi''an 710062, ChinaA novel trust model based on the L-fuzzy set is established. It describes the trust between entities by linguistic variables, presents a formalized depiction based on context-free grammar and uses fuzzy operators to dispose trust levels.
    建立了一种新的网格环境下基于L-模糊集的信任模型,该模型用语言变量刻画实体间的信任,利用上下文无关文法进行形式化描述,并用模糊算子刻画信任等级。

3. On the level of the context of situation, the author tries toinvestigate how the writer of a particular discourse employs the particular linguistic resources to invoke the heteroglossic diversity.
    既然我们把语类看作社会活动类型而不仅仅是语言类型或语篇类型,对于话语权势关系的分析在语类特征的分析过程中同样占有不可或缺的地位。

4. The significance of the study on how to avoid ambiguity in the perspective of linguistic context is essential.
    从认知语境的角度下研究如何避免英语歧义有着不容忽视的重要性。

5. The necessity of how to reach the original meaning of the sentences by means of linguistic context is int
    通过例证介绍了语境对歧义句的把握和正确理解的必要性,并介绍了如何利用语境避免歧义的某些教学方法,如怎样利用背景知识避免歧义,从而达到对原句整体上的正确理解。

6. The application of linguistic context to the teaching and learning of
    他们对于语言语境的应用也很有限。

7. But because of the different culture background and linguistic context, there is enormous difference on spiritual intension.
    但它们由于他们所处的文化背景和语境不同,在精神内涵上存在巨大的差异。

8. 公共查询·英语单词大全

8. In this research, the contextual factors are divided into the communicative context and the linguistic context.
    在本研究中,语境因素被分为交际语境和语言语境。

9. linguistic context的翻译

9. Chapter 3, analysis of the characteristic of the linguistic context of contemporary culture and spiritual expression under the linguistic
    第4章,分析现当代精神与语言表现的关系,并深入的分析精神的表现借助于语言表现;第5章,在前面几章的基础上,试寻绎当代中国画的精神,什么样的精神才是当代中国画有代表性的精神。

10. \u0064\u0061\u006E\u0063\u0069\u002E\u0039\u0031\u0031\u0063\u0068\u0061\u002E\u0063\u006F\u006D

10. It is only in the context that the linguistic expressions of interaction can be communicatively interpretable.
    只有在语境中言语的交际才具有可释性。

11. Guan Yu in history is that one has loyal and righteous morality, the legend of star of brave daring and just proud natural disposition, it is the only military officer that can equate with the gentle sage Confucius, in Chinese culture is especially the linguistic context of folk culture, its image has already been foundinged Cheng ZhongYis model, brave incarnation, the representativ, finding sustenance the masses of peoples spiritual faith and ideal are worshipping.
      历史上的关羽是一个有着忠义品德、英勇气魄和刚傲禀性的名将奇人,是唯一一个可以和文圣人孔子相提并论的武官,在中国文化尤其是民俗文化语境中,其形象已被熔铸成忠义的楷模、英勇的化身、高尚品质的代表,寄托着广大人民的精神信仰和理想崇拜。

12. Using the method of linguistic typology of English vocabulary acquisition and polysemous phenomenon、Intermediary language development and acquisition further investigation, meaning that the modern English is very flexible, and the dependence of the context is larger, independent relatively small.
      本文运用语言类型学的办法对英语词汇多义现象与习得、中介语发展与习得等问题进行了较为深入的考察,认为现代英语词义十分灵活,对上下文的依赖比较大,独立性比较小。

13. The author classifies the barriers into two categories: one is the linguistic barriers and the other is the context barriers.
      作者把译制片中出现的问题主要归纳为两类:一是语言层面的障碍,二是语言背后深层含义的环境障碍。

14. It justifies SFG`s application from four aspects: 1 SFG`s conceptual base on language`s communicative function provides access to the analysis of perspective`s function – the way of writer`s communication with readers; 2 SFG`s systematic description and explication of how meaning comes into being by language user`s options of language structure enables the operation to decode the meaning of perspective from language patternings; 3 SFG`s theory of context and its relation to language`s functions and systems provides the insight into the stylistic value of language patternings where perspective is encoded; 4 the sub-systems of SFG`s ideational and interpersonal functions contain elements of language user`s perspective and constitute a potential for linguistic study of perspective in fiction.
      三,系统功能语法强调语境,并解释了语境与语言的系统、功能之间的关系,为解释表现出视角的语言样式与小说文本意义之间的关系提供了理论依据,有利于揭示出视角的文体价值。四,系统功能语法中的概念功能和人际功能及其子系统从不同方面反映了语言使用者的视角,为描写和解释小说中作者的视角提供了可能。

15. In the past, attention was usually paid to the linguistic problems of the language, but now, more and more emphasis is put on the context.
      以往人们多注意语言本身的问题,而现在人们越来越多的关注语言是在什么样的环境下使用的,即语境问题。

16. linguistic context是什么意思

16. It is concluded that linguistic metaphor, as the tool for human cognition, is deeply embedded in language, thought and culture and its interpretation is context-dependent.
      文章认为隐喻是人类认知的工具,他深植于人类的语言、思维和文化中,因此理解隐喻不能脱离其所处的历史文化环境。

17. It is concluded that linguistic metaphor, as the tool for human cognition, is deeply embedded in language, thought and culture and it s interpretation is context-dependent.
      文章认为隐喻是人类认知的工具,它深植于人类的语言、思维和文化中,因此理解隐喻不能脱离其所处的历史文化环境。

18. linguistic context在线翻译

18. Fair and adequate examples are provided in the paper to illustrate how linguistic factors and nonlinguistic factors of context will restrict and influence translation. Finally, a conclusion is drawn that the choosing of translated text is restricted and affected by contextual factors.
      作者在文中利用详实的例证说明语境的语言因素和非语言因素对翻译的制约和影响,最后得出:译文的选择受语境因素的制约和影响这一结论。

19. Some writers use the term co-text or linguistic context.
      一些作者使用的术语共同的文字或语言方面)。

20. linguistic context

20. In other words, appropriateness, to a large extent, depends on the context of situation that is made up of linguistic and extralinguistic contextual factors.
      也就是说,得体在很大程度上要依赖于由言辞性和非言辞性语境因索组成的语境。

linguistic context是什么意思,linguistic context在线翻译,linguistic context什么意思,linguistic context的意思,linguistic context的翻译,linguistic context的解释,linguistic context的发音,linguistic context的同义词,linguistic context的反义词,linguistic context的例句,linguistic context的相关词组,linguistic context意思是什么,linguistic context怎么翻译,单词linguistic context是什么意思
本网站内容收集于互联网,《教育资源网》不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任。 欢迎大家对网站内容侵犯版权等不合法和不健康行为进行监督和举报。
邮箱: [email protected](替换#为@)
鄂ICP备18008168号-2
Copyright ©2020-2021 edu.pub All rights reserved.