1. 杠杆率：如此高的回报率的秘密隐藏于高达95%~98%的杠杆率(leverage). 当然,这是一切都美好的年 代:房价高涨、利率低廉、华尔街大牛市、投资者热情高涨. 然而,盛宴总有曲终人散的时候. 房 贷公司的冬天骤然而至. 自2005年开始,市场环境发生了变化,
2. 还我正义：<法庭内外>>这部从来没有被任何人、任何媒体看好的新剧,却成了2008~2009播出季第一个被预订的幸运儿. <罪案终结者>>(The Closer)没有明确的消息,但剧组十分乐观,认为第五季应该是囊中之物. 现代罗宾汉故事<还我正义>>(Leverage)将于12月播出.
3. leverage：lev; 通常可以用财务杠杆
1. （能够操控形势的）影响力，手段，优势
Leverage is the ability to influence situations or people so that you can control what happens.
e.g. His function as a Mayor affords him the leverage to get things done through attending committee meetings.
他的市长身份使他有能力通过出席委员会会议来达成一些事情。
2. 杠杆力；杠杆作用
Leverage is the force that is applied to an object when something such as a lever is used.
e.g. The spade and fork have longer shafts, providing better leverage.
锹和耙的手柄较长，可发挥较好的杠杆作用。
3. 举债经营；为…融资
To leverage a company or investment means to use borrowed money in order to buy it or pay for it.
e.g. He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他也许觉得，在他认为大有可为的时候让公司借贷经营是一个错误。
leverage的翻译
noun
1. investing with borrowed money as a way to amplify potential gains (at the risk of greater losses)
Synonym: leveraging
2. strategic advantage
power to act effectively
e.g. relatively small groups can sometimes exert immense political leverage
3. the mechanical advantage gained by being in a position to use a lever
Synonym: purchase
verb
1. provide with leverage
e.g. We need to leverage this company
2. supplement with leverage
e.g. leverage the money that is already available