1. From the angle of existing water legislation, the thesis analyzes relevant management legislation and identifies such setbacks as unestablished water right transfer system, irrational price mechanism, unfavorable factors related to management system, unflexible legal liability. Then it puts forward proposals for improvement from the angle of water system, water payable utilization system and water industry access system. In response to the problems with existing law and rules, the thesis brings forward some inputs regarding local rules and regulations with local characteristics which offer effective Countermeasures for current water resources management.
从山西省现行水资源管理立法的主要内容入手,通过对一些相关的管理立法的评价分析,找出其中的不足,例如水权转让制度的尚未确立,水资源价格机制的不合理,管理体制上的不利人为因素,法律责任的过于原则等,深入分析,阐述思路,从山西的水权制度及水环境行政管理制度中的排污收费制度和水资源有偿使用制度及水行业市场准入制度方面提出改善意见,针对现行法律、法规中存在的问题,提出修改建议并制定出具有山西特色的地方性法规、规章,切实有效地为解决山西水资源管理中存在的问题提供法律对策,这是我们的目标。
2. The PBOC will permit related financial institutions to provide the withdrawal and transfer of the deposits for a unit client by virtue of the ID certificate and signature of its legal representative or responsible person.
央行允许此类金融机构根据单位客户的法定代表人或单位负责人的身份证件和签章办理单位银行账户存款的支取和转账。
3. legal transfer
3. It is especially designed for the industry estate investors and the customers who invest in workshop or transfer of large factories. Club provides a wide range of resources and the unifilar merchant service, such as investment measure judge, legal assistance, business affairs forming a complete set, investment consultation and so on.
主要适合工业地产开发商,大、中型厂房投资客以及转让大型厂房的企业会员,为会员提供多元化的资源整合服务,从招商定位、广告宣传、投资测评、组团考察、法律援助、商务配套、投资咨询等多角度为会提供一体化的招商服务。
4. A method of Collateral transfer in which full legal title of the assets is transferred.
指一种转让担保品的方法,根据该方法,资产的所有权被完全转移。
5. 公共查询·英语单词大全
5. Three months later, the share transfer agreement to terminate at the same time, Beijing living a total 40 percent stake in the Group were transferred to Pengtai Investment (27.51%), Guangdong Yue text audio and video (7.5%) and the section of Wing Kei control Haiyuan Holdings (5%), coupled with the previously-peng Thailand from Beijing state-owned assets investment companies and holding the hands of Lenovo`s 1400 agreement transferee million legal person shares, Wong Kwong Yu cost 154 million won of Zhongguancun actual control over it.
3个月后,该股权转让协议终止的同时,北京住总百分之四十股份,该集团被转移到鹏泰投资公司(27.51%),广东粤文音频和视频(7.5%)和段永基控制海原控股(5%)与先前由北京鹏泰国家国有资产投资公司和控股的联想1400协议的手中受让万法人股,黄光裕加上成本1.54亿美元,节中关村实际控制赢得了它。
6. If the transfer of a business name or title has not been registered, it shall not be used to reject legal claims of any other person, the transferer and transferee shall be jointly and fully liable for compensation owed to third parties.
转让字号或名称未经登记的,不得以此对抗他人,转让人和受让人应当对与第三人所发生的债务负连带清偿责任。
7. The Applicant agrees to take the full legal responsibilities for the data transfer from submitted test reports.
申请厂商同意对报告之数据转换负所有法律责任。
8. Legal consequences for the transfer of the rights to the bill and the failure of an interested person to make declaration during the term of public summons.
在公示催告期间转让票据权利、利害关系人不申报的法律后果。
9. Within the time limit of a public summon, any act to transfer the rights of the disputed instrument shall have no legal effects.
第一百九十七条支付人收到人民法院停止支付的通知,应当停止支付,至公示催告程序终结。
10. legal transfer
10. With respect to enterprises with basically balanced assets and liabilities, it is allowed to make zero assets transfer, provided that the legal responsibilities of the acquiring party shall be clarified, and all claims and debts of the original enterprise shall be assumed by the acquiring party.
对资产和负债基本持平的企业,可以实行零资产转让,但需明确界定收购方的法律责任,原企业的债权债务由收购方承担。
11. General and administrative expenses include general office expenses, labour union expenses, expenses incurred by the board of directors, consulting fees, legal fees, entertainment expenses, taxes (including urban real estate tax and license tax for vehicles and vessels), property rental charges, technology transfer fees, amortization of intangible assets, amortization of other assets, bad debts written off, staff training expenses, research and development expenses and other general and administrative expenses.
管理费用包括公司经费、工会经费、董事会费、顾问费、诉讼费、交际应酬费、税金(包括城市房地产税和车船使用牌照税等)、场地使用费、技术转让费、无形资产摊销、其他资产摊销、坏帐损失、职工培训费、研究发展费和其他管理费用。
12. Article 221 If the person subjected to execution fails to fulfil according to the execution notice the obligations specified in the legal document, the people`s court shall be empowered to make inquiries with banks, credit cooperatives or other units that deal with savings deposit into the deposit accounts of the person subjected to execution, and shall be empowered to freeze or transfer his deposits; however, the inquiries, freezing or transfer of the deposits shall not exceed the scope of the obligations to be fulfilled by the person subjected to execution.
第二百二十一条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务,人民法院有权向银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位查询被执行人的存款情况,有权冻结、划拨被执行人的存款,但查询、冻结、划拨存款不得超出被执行人应当履行义务的范围。
13. In accordance with the regulations, 10 of the Shenzhen land transfer through bidding, auction, listing transactions three forms of land in Shenzhen real estate transaction centres: one, land management projects (including the recovery of idle municipal administrative allocation of land and historic sites, etc.) the right to use the transferring; 2, debt premium, agreements premium access to land tenure, functional changes needed transfers from the government to recover re-auction business sold; 3, sold under way to obtain land use rights, transfer of contracts have been signed, Guan-land after the land use right transfer; 4, debt premium, or pay the price agreement to transfer land use; 5, cooperative housing, but excluding land acquisition; 6 return, - built buildings sold land allocated for administrative and historical sites, if the existence of a number of main property, in accordance with the Town Planning by government organizations or organizations approved by the government to transform, through the choice of auction bidding units; 7, has built buildings sold land allocated for administrative and historical sites and property within the same subjects, In line with existing planning premise, the transfer of land users to choose others or with others to transform transformation; 8 cooperation, to achieve Mortgages for land tenure and land buildings, structures, fixtures transfer; 9, people''s courts of law enforcement agencies found that the decision to sanction land tenure and land buildings, structures, fixtures transfer; 10, legal, The regulations allow the use of collective land use rights of all building assignment.
按规定,深圳十类土地转让必须通过招标、拍卖、挂牌交易等三种形式在深圳市土地房产交易中心进行:1、经营性项目用地(包括市政府收回闲置的行政划拨用地和历史用地等)的使用权出让;2、减免地价、协议地价取得土地使用权,改变功能急需转让的,由政府收回重新招商拍卖出让;3、依出让方式取得土地使用权,已签订出让合同,关清地价后进行的土地使用权转让;4、减免地价或交纳协议地价的土地使用权转让;5、合作建房,但征地返还用地除外;6、已建建筑物的出让土地,行政划拨用地和历史用地,若存在多个产权主体,依照城市规划由政府组织或经政府批准组织改造的,通过招标拍卖选择改造单位的;7、已建建筑物的出让土地,行政划拨用地和历史用地,且产权属同一主体的,在符合现行规划的前提下,土地使用者选择转让他人改造或与他人合作改造的;8、为实现抵押权进行的土地使用权及地上建筑物、构造物、附着物转让;9、人民法院执法机关裁定,决定处分的土地使用权及地上建筑物、构造物、附着物转让;10、法律、法规允许的集体所有的建设用土使用权转让。
14. The character of the credit transfer makes the relationship of agency between different parties meaningful, especially the legal relationship between the principal and the subagent, which has become more important.
资金的电子划拨交易的这一特点,使得代理人的权利和义务以及代理关系变得至为突出。
15. Then, the necessity for professional skills training of peasant transfer is elucidated. Finally, measures such as Making local regulations, establishing legal status; Strengthening service function, working in concert among different departments; perfecting information system, integrating student enrollment, training and employment; implementing brand strategy, stressing the professional characteristic; integrating train resources, innovating training mode; and implementing multiple inputs, focusing on training priority are proposed. We believe that these efforts will offer some feasible thoughts and methods for rural surplus labor transfer and for income increasing of peasants. Also, it will serve as references for technical departments, the Party and government organizations at all levels to make decisions.
论证了江西农民转岗技能培训的必要性,提出了制定地方法规,确立法律地位;增强服务功能,部门通力合作;完善信息体系,实现招生、培训、就业一体化;实施品牌战略,突出专业特色;整合培训资源,创新培训模式;实施多元投入,突出培训重点等六项农民转岗技能培训的对策建议,为我省农村剩余劳动力转移,实现农民增收提出可行的思路和办法,为各级党政部门和业务技术部门提供决策参考。
16. The entire legal and beneficial title to the CERs will pass to the Buyer upon Delivery, except that, in the event of Transfer System Failure, title to CERs will be deemed to pass to the Buyer on receipt of the relevant Certification Report by the CDM Executive Board.
CER 的全部法律和利益所有权都将在交付的同时转移至买方,除非交付系统发生错误,CER 的所有权将在买方收到 CDM 理事会相关验证报告后被视为转移至买方。
17. But this way they have a 圪 tower Ms. Lee, in the face of reporters, she said, although this approach may avoid tax, but they are a bit worried. They follow the procedures to receive the purchase of 10, 000 ~2 million advance, and then to grant legalization Department legalization procedures, and then pay half of the 1, 629 before transfer to the Housing Authority, but if after the first notarized, property buyers directly with gift certificate can through legal channels or other housing in the name of their own, and if this happens, Then he may lose.
但是通过这种方式李女士心里也有个圪塔,面对记者的采访她表示,虽然这种方式可以避税,但是心里还是有点担心,他们走的程序是先收取购房者1万~2万元的定金,然后去公证处公证赠与的手续,再缴纳一半的房款,最后才去房管局过户,但是如果先公证过后,购房者直接拿赠与公证书完全可以通过法律或者别的渠道把房屋归到自己名下,如果这种情况发生,那么自己可就得不偿失了。
18. In the second part of this article, we first analyze the cause of differences between share right transfer in Limited Liability Company and Share Company. Then, analyze the two legal modes in the share right transfer between shareholders. After that we compare the legislation of outside capital transfer in Limited Liability Company in different countries and conclude that the basic principle of legislation is to realize the harmony of credit-combination and capital-combination.
本文在第二部分首先分析了股权转让在有限公司和股份有限公司的差异性成因;其次分析了关于股东间进行的股权转让的两种立法例;再次,从世界各国对有限责任公司的股东对外转让出资的立法比较角度出发,认为其规制的基本原则是实现股东出资权与公司人合之间的协调。
19. Company legal representative entrusted Executive Director (on the equity transfer, capital and amendment to the Constitution, etc.) signature force orders 10. Additional
总公司法定代表人委托执行董事(关于股权转让、增资以及章程修正案等)签字生效的委托书 10。
20. The legislation of large-value electronic funds transfer in our country should learn from Uniform Commercial Code Article 4A and UNCITRAL Model Law on International Credit Transfers and clarify the legal status of system rules.
我国大额电子资金划拨立法应该借鉴美国《统一商法典》第4A编和《国际贷记划拨示范法》的做法,明确系统规则的法律地位。
1. But such a transfer of custodianship does not constitute legal sovereignty and is simply a means concocted by some countries to contain China.
2. The companies settled the legal dispute on April 13 with Motorola agreeing to pay an undisclosed transfer fee to Huawei.
3. Some articles hold that the patent exploitation license is different from patent transfer and thus the legal effect remains unchanged in terms of patent owners.
4. The Sept 28 meeting also decided to transfer Bo''s suspected legal violations and relevant evidence to judicial departments.
5. They mainly transfer the insider information using the Internet, which presents a great obstacle for legal workers gathering evidence.