1. In later years, in files made available under the Freedom of Information Act, I learned that Taber had described me as an enthusiastic Communist and, among other depraved tendencies, as being deeply doctrinaire.
后来,根据自由信息法案,我看到了自己的档案材料。在那里面,我看到泰伯把我描绘成一个狂热的共产主义分子,除其他劣迹外,我还是个根深根蒂固的教条主义者。
2. I was devastated, but worse, years later, I was still obsessing over whether I could have mended the rift.
这给我很大打击,但是更糟糕的情况是,数年后,我对于是否本能破镜重圆依然念念不忘。
3. Three years later, he moved to Rio de Janeiro, Brazil, and knew sunnier days.
三年后,他转移到巴西的里约热内卢,并知道阳光的日子。
4. Twenty years later, Liu Miyoshi childhood friends in the palace, Mouzon Shi Sandi Yi Li (Hao-decorated) were pro-li emperor, is the Emperor Xuanzong, Yao Jin Ling Liu Miyoshi and through friendly relations between the Emperor Xuanzong to be close to finally got his wish, was given the title Liffey.
二十年后,刘三好儿时在宫中的好友,穆宗十三弟李怡被拥立为皇帝,是为宣宗,姚金铃借着刘三好和宣宗的友好关系加以亲近,最终如愿以偿,被封为丽妃。
5. Years later he returned, old and poor, for a last''''.
多年后他回来了,又老又穷,想最后''''。
6. later years的翻译
6. It is truly a unique and thoughtful gift that will be cherished in later years.
它确实是一个独特和周到的礼物,将珍惜在多年后。
7. Here is a video of the call and of the reaction years later.
下面是当年那个判罚的录像,和几年后人们的讨论。
8. Many years later, and the floods are as bad as ever, but volunteers keep coming back to put Buddhism into action.
10年后,另一位慈济志工杨铭钦来到尼泊尔举办员工旅游,除了爬山涉水之外,是员工的一趟慈善之旅。
9. Years later, Nike Dunks, the man is one of the biggest food retailers in the US...
5年以后,他成了美国最大的食品零售商。。。。。。。
10. Two years later, to stop him riling the public even more, they cancelled Mr Lang`s TV show.
两年后,为阻止他继续激起公众的愤怒,郎先生的电视节目被取消了。
11. E very few years, a new fad diet comes out just to disappear a few years later and be replaced by another fad diet.
非常几年,一个新的时尚饮食出来刚刚消失几年后,然后再由其他流行的饮食。
12. later years的近义词
12. Blink of an eye a month later, after a long period of busy and arrangements, we finally meet the agreement, henny hotels near the school booked a weekend dinner, informed by their aunts and uncles and brothers and sisters who saw the david house three little devils, YANG Xiaoxue almost one also did not recognize, take a separate flight for many years Leirou good sisters wept some, jack see and Chen Bai-year to persuade it shook hands, david and his wife were seated in everyone''s enthusiasm down, the long-awaited reunion, meals in the discourse can not help but endless, untold thousands of these for many years and turns off.
转眼一个月过去了,经过长时间的忙碌和安排,大家终于有了相见的约定,henny在学校附近的酒店订了周末的晚餐,也各自通知了叔叔阿姨们及弟妹,看到david家的三个小鬼,杨晓雪几乎一个也没有认出来,抱着分别多年的好姐妹雷柔飞哭泣了一番,jack看到和陈白年劝便握了握手,david和妻子分别在大家的热情中坐了下来,久别相逢,餐食中不免话语绵绵,诉不尽这许多年来百转千折。
13. later years在线翻译
13. In 1992, for example, China reached a smoking rate of 10 cigarettes per person per day - the peak level in the U. S. in the 1950s. Forty years later, Americans paid the price of all that lighting up, with a record 33% of all middle-aged deaths caused by cigarettes.
比如在1992年,中国已达到了平均每人每天吸10支香烟的比率,也就是50年代美国的高峰水平。40年后,美国人对吞烟吐雾付出了代价,在所有中年人的死亡率中,有33%是因吸烟所致,创立了纪录。
14. later years
14. One and half years later we have taught over 300 children on weekends and holidays.
在成立至今的一年半时间里,我们利用周末和寒暑假辅导了超过300名儿童。
15. A few years later, the photos of small children working in factories by Lewis Hine shocked the public.
几年后,这些照片的小孩在工厂里工作以刘易斯阳光公众震惊。
16. danci.edu.pub
16. A few years later Kashmir itself fell to the British, and Gulab Singh was installed there as ruler.
几年后,克什米尔被英国人占领。
17. later years的反义词
17. If five years later, GSMA meeting remains China Mobile and ChinaUnicom playing, that China Telecom does not matter if there is toaccompany her to play!
如果五年后,GSMA亚洲会议仍然是中国移动和中国联通在玩,那中国电信不陪她玩也罢!
18. Look at traffic congestion, you will find, with the urban population moved north and west of the dumping, traffic congestion points are the north west direction, more and more people are bound to more and more cars, and Hangzhou, the road construction, especially construction of high-speed access has lagged behind the overall development of city level, working hours have been elevated in some areas impacted vehicles, once the line opened, more cars, two years later, one thing quickly Unicom, the North-South Elevated certainly overwhelmed now build a second North-South elevated.
看看交通挤塞,你会发现,随着城市人口的北移和西部的倾销,交通拥堵点的西北方向,越来越多的人必然会越来越多的汽车,杭州,公路建设,特别是建设高速接入已经落后于城市整体发展水平,工作时间,已经上升的影响在一些地区的车辆,一旦线路开放,更多的汽车,两年后,有一件事很快联通,北南北高架不堪重负当然现在兴建第二座南北高架。
19. later years的翻译
19. In 1994, Unilever jointly hiredvwith another Chinese company the brand of Maxam for 5 years, which was the leading toothpaste brand then. 3 years later, Unilever stopped advertisements on this brand. In 2001, a company from Shanghai purchased Maxam back from Unilever at the cost of 0.5 billion RMB, trying to build up its reputatioin again.
1994年,联合利华与一个中国公司合资租用美加净品牌5年,美加净当时是中国领先的牙膏品牌之一。3年以后,联合利华停止了这个品牌的广告。2001年一个上海公司花了5亿元从联合利华手中回购了美加净,并试图重振这个品牌。
20. Methods: Collect the clinical cases of 850 patients using PFM (porcelain-fused-to-metal) to repair. Carry out clinical examination on the 1196 cases instantly, one year later, 3 years later, 5 years later after restorations.
对850例1196件金属烤瓷冠桥修复的患者分术后即刻、修复后1 a、3 a、5 a进行追踪随访,针对出现的问题进行分析,并采取相应的处理措施。
1. The idea came to Rao after spending 10 years in the United States, where he attended Stanford University''s business school and later founded a social networking website.
2. His tale of a butterfly collector who kidnaps a woman in London was made into a film starring Terence Stamp two years later.
3. A Taiwan calligraphy researcher recently appraised it as a rare masterpiece of Huang that exemplifies a transformation in style into his later years.
4. And it was not until over 300 years later, that one young man in Cambridge gave these people the credit they rightly deserved.
5. Cardin went on to open his first Beijing boutique in 1989, with Louis Vuitton following suit three years later.
6. Three years later, they came back and he helped Goujian carry out a reform.
7. Later it said publicly traded companies must pay dividends in cash rather than stock over three years before submitting their refinancing applications.
8. " Father Knows Best " enjoyed such lasting popularity in reruns and people''s memories that the cast returned years later for two reunion movies.
9. Free kick specialist Nakamura left Yokohama in 2002 to join Italy''s Reggina, before moving to Celtic three years later.
10. They discovered that the synapses on the human cerebral cortex developed five years later than that of the rhesus and chimpanzee.