1. It`sa good thing that Kit Kittredge is up for the challenge!
这是一件好事包基特里奇是为挑战!
2. kit up
2. They tell us that when you smile the whole world smile with you... and that you should pack up your troubles in your old kit bag and smile, smile, smile.
这些乐曲告诉我们,你微笑时,整个世界和你一起微笑……你应该把你的烦恼装在你的背包里,笑口常开地笑啊笑啊。
3. IB: I`ve been on Reserve trips when the kit has ended up on a different flight or it`s just not turned up at baggage reclaim and I`ve had to go back to the cargo centre the next day!
IB:有一次我跟预备队出去,结果行李没了。我第二天还得回到货物中心!
4. When I finish up here, I will come over with my sewing kit and cut you out of that.
好了,等我把这里弄好,我会带着我的缝纫包过去的,帮你把它脱掉
5. He looked up and saw Vera passing with a sewing kit dangling from her arm.
他抬头看见维拉走过,胳膊上摇来晃去地挂着一只缝纫袋。
6. Cell viability was determined by MTT reaction. LDH release level was measured by LDH detection kit. Cell growth curve was measured by using haemacytometer after cell took up magnetic particles.
用四甲基偶氮噻唑蓝染色法、乳酸脱氢酶试剂盒、血细胞计数等方法,测定加入磁性纳米粒子培养后细胞存活率与LDH释放水平变化,测定吸收磁性纳米粒子后细胞生长曲线变化。
7. kit up
7. The only satisfaction I can come up with as to why a Russian would rather eat out of a German mess kit is knowing that a German isn`t.
有两种餐具样式,早期的是带舀水勺的小口壶,后期的是肾形状的德国式。
8. We have tested the kit in our cars for over 2 years and we have come up with the best turbo system for your focus.
我们已经在我们的测试车的包了2年多来,我们与你最好的涡轮增压系统的重点了。
9. Then the purified envelope protein 2E2 was used to be coated on the well of 96-well plate, each following step such as coating concentration of recombinant glycoprotein, sample dilution and the coating time. was optimized. As a result, an indirect ELISA was set up to detect sera antibody levels against CSFV. About 120 sera samples were detected by the i-ELISA established here and the Indirect-haemagglutination detective kit, respectively.
在此基础上,利用重组2E2蛋白作包被抗原,优化反应条件后,建立了检测抗猪瘟病毒血清抗体的重组2E2蛋白—ELISA方法,应用该方法和间接血凝检测试剂盒对收集的120份血清进行检测,结果显示,间接ELISA方法与间接血凝检测方法相比具有更好的表现力。
10. kit up在线翻译
10. objective to understand the status of sterilization in pedo-phore institution in jiangmen city; as to improve the quality of sterilization and to prevent the health of the children. methods the detected results of sterilization from 2003 to 2006 were analysis by retrospective method. results from 2003 to 20063079 samples were detected. the quam~ed rate of up to standard is 80.25%.the highest rate is 87.96% in 204, then 82.81% in 2003, 77.09% in 2005, 77.30% in 2006.there was no statistical significance for the qualified rate in air (83.38%), object surface (89.16%) and mess kit(88.28% just as tile pubic- and personal- pedo-phore institution, the rate is 79.56% and 81.08%.
目的 了解江门市区托幼机构消毒工作状况,提高相关单位消毒质量,保护入托儿童身体健康。方法对本市区2003~2006年托幼机构监测结果进行回顾性分析。结果 2003~2006年间对本市区托幼机构采样 3 079件,总合格率为80.25%。2004年监测合格率最高为87.96%,其次为2003年82.81%,2005年、2006年合格率分别为77.09%、77.30%。不同监测项目中空气、物件表面、餐饮具合格率分别为83.38%、89.16%、88.28%。工作人员手合格率较低为52.53%,差异有统计学意义。
11.
11. Objective: To set up a method for determination of arginine and leucine in human fibrin sealant kit.
目的:建立HPLC法测定人纤维蛋白粘合剂中盐酸精氨酸和亮氨酸的含量。
12. The development kit includes design tools and references projects to speed up the development of your own applications.
这个软件开发工具包包括设计工具和参考工程,,来加速你自己应用的开发。
13. The purpose of this research is to achieve better understanding of the design of hands-free kit structure and grasp the acoustics characteristics and setting up a procedure for echo measurement. From this result, the placements of the microphones and its performances are then recorded, the differences of the performances are analyzed. It is found that for satisfactory design of a ultra-thin type mobile wireless hands-free kit structure, the main microphone should have a lower sound pressure than the reference microphone.
经由本文相关的研究,对於声学理论及回音等声音量测有更佳的了解与掌握,而由上述研究结果知道,藉由成功与原失败案例分析其不同的麦克风排列方式及效能测试纪录,可以发现对於超薄型可携式无线免持听筒机构设计其主要麦克风声压值需小於参考麦克风声压值,而麦克风防振橡胶座对於麦克风收音效能具有最大的影响。
14. The shaving kit more than makes up for my lost luggage.
一套剃须用具足够补偿我丢失的行李。
15. The acetone precipitation group had the superiority than the 2D-Clean-up kit group in cost, operation or treating results.
与2D-Cleanup试剂盒处理法相比,丙酮沉淀法纯化胆汁内盐、脂较丰富,去除干扰成分,具有较好的效果,具有成本低廉、操作简便等优势。
16.
16. AC Schnitzer has also unveiled new suspension components, available in the form of a suspension spring kit and a height-adjustable racing suspension set-up.
交流施尼策尔还推出了新的悬挂部件,可用的形式,悬挂弹簧包和高度可调的赛车悬挂设定。
17. Don''t forget to pick up your Free Home DNA testing kit, while you''re at the site.
不要忘记拿起你们的免费主页DNA检测试剂盒,当您在网站上。
18. He always had to wear the Tottenham kit when he went up to his Nan and grandad''s because it was a Christmas present and it made his grandad happy.
每当他去探望爷爷和奶奶时,他都穿上托特纳姆热刺队球服,因为这是他的圣诞礼物,爷爷看到了很高兴。
19. An inside back pocket holds Charge''s included bits and has room for a full Bit Kit giving you up to 42 bits to choose from.
后面口袋内拥有一个负责的,包括位,并有一个完整的比特包单独销售给你最多42位的选择。
20. \u0039\u0031\u0031\u67E5\u8BE2\u00B7\u82F1\u8BED\u5355\u8BCD
20. To this end, ShenNan Xinhua also broken through and through their brains, it is learned that ShenNan electricity operators have already set up a special working group co-ordination group, and actively look for solutions and to try to run the company in consultation with the kit in advance of the gambling agreement to lift oil prices.
为此,深南电也伤透了脑筋,据了解,深南电运营商已经成立了一个特别工作小组,协调小组,并积极寻求解决办法,并尝试运行在咨询公司包在赌博同意取消油价前进。
1. Under Secretary for Environment Kitty Poon Kit said relevant parties will have 30 days to clear up the site or face prosecution.