1.

1. If the offense involved a misrepresentation that the defendant was acting on behalf of a charitable, educational, religious, or political organization, or a government agency; a misrepresentation or other fraudulent action during the course of a bankruptcy proceeding; a violation of any prior, specific judicial or administrative order, injunction, decree, or process not addressed elsewhere in the guidelines; or a misrepresentation to a consumer in connection with obtaining, providing, or furnishing financial assistance for an institution of higher education, increase by 2 levels.
    如果罪行涉及被告被误认为是代表慈善、教育、宗教或政治机构或政府机构；破产程序中的误认或其他欺诈行为；违反先前的任何司法令或政府令或该指导方针在别处所未提及的程序；或消费者被误认为与为高等教育获得、提供、给予财政援助有关，则增加2级。

2. And the follows are the possible approaches: First, judicial power independence; Second, proceeding cycle curtailment; Third, cost participation reasonability; Forth, procedure simplification; Fifth, multiple dispute resolution system.
    实现司法效益的具体改革的途径有：第一，司法权力独立化；第二，司法人员从业资格严程日七；第三，司法程序运行简易化；第四，诉讼周期缩减化；第五，诉讼成本分担合理化；第六，刘纷解决机制多元化。

3. judicial proceeding的解释

3. Dissolution by decree of court on application by or for a partner the court shall decree a dissolution whenever:a partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind, a partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract, a partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business, a partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him, the business of the partnership can only be carried on at a loss, other circumstances render a dissolution equitable?
    第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

4. Not only the substantial part, or judicial decisions, of the law, but also the formal part, or method of proceeding, cannot be altered but by parliament: for if once those outworks were demolished, there would be an inlet to all manner of innovation in the body of the law itself.
    不仅法律的主体部分或曰裁决，而且它的前序部分或曰诉讼方式，除依国会不得变更：因为一旦这些外围部分被破坏，法律本身将开启革新的通道。

5.

5. On the one hand, judicial independence plays a role to guarantee the items of fair criteria for judicial proceeding; On the other hand, it is an important approach in reducing lawsuit cost and optimizing resources configation.
    一方面，它对诉讼程序公正的诸项标准具有保障作用；另一方面，它又是缩减诉讼成本、优化资源配置的重要途径。

6. In any suit, action, or proceeding brought by or on behalf of the United States subpoenas for witnesses who are required to attend a court of the United States in any judicial district in any case, civil or criminal, arising under the antitrust laws may run into any other district: Provided, That in civil cases no writ of subpoena shall issue for witnesses living out of the district in which the court is held at a greater distance than one hundred miles from the place of holding the same without the permission of the trial court being first had upon proper application and cause shown.
    第十二条在由美国或代理提起的任何诉讼中，证人传票可以送达其它区。该证人可被要求在依据反托拉斯法提起的民事或刑事案中，在任何司法区出庭。在任何民事诉讼中，对于居住在法院所在区一百英里以外的证人，未经审理法院根据适当的申请和表明的原因，所做的批准，不得向证人发传票。

7. A dissolution whenever:A partner has been declared a lunatic in any judicial proceeding or is shown to be of unsound mind, A partner becomes in any other way incapable of performing his part of the partnership contract, A partner has been guilty of such conduct as tends to affect prejudicially the carrying on of the business, A partner willfully or persistently commits a breach of the partnership agreement, or otherwise so conducts himself in matters relating to the partnership business that it is not reasonably practicable to carry on the business in partnership with him, The business of the partnership can only be carried on at a loss, Other circumstances render a dissolution equitable?
    第三十二条合伙因法院判决而解散不论何时，如果下列情形发生，一经任一合伙人的申请或为了任一合伙人的利益，法院应该做出解散合伙的判决：一合伙人已被任一司法程序宣布为精神错乱或其行为显示其精神不健全，其它方式表明，一合伙人已没有能力履行合伙协议规定的其应该履行的部分，一合伙人的行为有妨碍无偏私地执行合伙事务的倾向，一合伙人的任意行为或长期行为构成了对合伙协议的违反，或者他做出了与合伙业务相关的行为，使与该合伙人继续共同经营合伙业务已经不合情理，经营合伙业务只能亏本，使合伙的解散是公平的其他情形。

8. In the meantime, those concerned about the plan may file for judicial review of the planning board''s decision to try and prevent it from proceeding, said Mr. Zimmerman.
    司马文称，在此期间，对该项目感到担忧的人士可能会申请对城市规划委员会决定的司法复核，以阻止该方案被继续推进。

9. In the same manner that courts can bypass the normal process of proof by taking judicial notice of facts, administrative agencies sometimes overcome deficiencies in the record of a formal proceeding by taking " official notice " of material facts.
    正如法院可以通过从司法上注意事实而国避通常的举证程序一样，行政机构有时也可通过对重要事实的“官方通知”而克服正式程序的记录中的不足。

10. A formal termination (of a relationship or a judicial proceeding etc).
    一种关系或司法手续的正式终结。

11. The law of the court is applied for the judicial proceeding in the enforcement of the ship''s mortgage.
      船舶抵押权实现中的诉讼程序适用法院地法。

12. Immunity from prosecution is also granted to magistrate, counsel and witness as regarding their statements in judicial proceeding.
      免于起诉权利也可给在诉讼中作陈述的治安法官、律师和证人。

13. The judicial credibility is the esteem and recognition of public citizens for judicial body, judicial proceeding, operating and its decision, and it is the believable conditions which built up in the mind of citizens.
      司法公信力是社会公众对司法主体、司法程序、司法运作过程和司法裁决的尊重和认同，是司法在公众心目中建立起来的信服状态。

14. judicial proceeding什么意思

14. This article begins with the basic theory of panel procedure, then discusses the quasi-judicial character of the panel proceeding and summarizes its development and advancement compared with GATT.
      本文从介绍专家组程序的基本理论出发，分析了专家组程序的准司法性特征，对专家组程序的性质作出界定，并概括专家组程序对GATT的发展和突破。

15. judicial proceeding的意思

15. " Action ", in the sense of a judicial proceeding, includes recoupment, counterclaim, set-off, suit in equity, and any other proceeding in which rights are determined.
      “诉讼”就司法步骤而言，包括追偿、反诉、债权抵销、衡平诉讼以及其他任何裁定权益的诉讼步骤。

16. judicial proceeding的近义词

16. The recovering procedure of belongings involved in criminal proceeding is a general term for various procedures applicable in the implementation of foreclosure, distrain, freezing, order for restitute, confiscating illegal gains and belongings of the criminals by the judicial organs.
      刑事诉讼涉案财物的追缴程序是司法机关实施查封、扣押、冻结等追缴措施、责令退赔、没收违禁品和供犯罪所用的本人财物以及没收违法所得所适用的各项程序的总称。

17. However, this important criminal proceeding in the current theoretical circles and judicial practice areas does not attract much attention.
      然而，这一重要的刑事诉讼程序在当前的理论界和司法实务界并没有引起足够的重视。

18. The direction of proceeding power is essentially the management and control of the time of judicial procedures. It is concerned with the procedure; while the interpretation obligation focuses on the realization of substantive right and duty of involved party. It is concerned with the entity.
      诉讼指挥权本质上是对诉讼程序所占用的时间进行管理和控制，所涉及的是程序方面的内容；释明义务关注的是当事人之间实体权利义务的实现，所涉及的是实体方面的内容。

19. No litigant phase or judicial proceeding can do without evidence.
      可以说，每一个诉讼阶段和诉讼程序，都离不开证据的运用。

20. Procuratorate and the court is the judicial organ. Strengthen the case guidance system between the two organs of communication and coordination to ensure the proceeding smoothly in case.
      由于最高人民法院已经发布了三批指导性案例，检察院与法院同属司法机关，加强两个机关之间案例指导制度的沟通与协调才能保证案件的诉讼程序顺利开展。