1. jolly along
1. Would you jolly those people along a bit, please?
请你鼓励鼓励那些人,叫他们加快一些好吗?
2. You''ll have to jolly him along a bit, but he''ll do a good job.
得哄着他点儿,他才好好干。我很高兴帮助你。
3. They hope that a favourable court ruling might jolly lawmakers along.
他们希望法院的倾向性能够让立法者有所触动。
4. They want Congress to pass a law tackling global warming, and hope that a favourable court ruling will jolly the politicians along.
他们想让国会通过一项法令来应付全球变暖,并且希望有利的法院裁决能让那些政客们快马加鞭。
5. The job won t be finished on time unless you jolly the men along with an occasional bonus.
除非你加临时奖金鼓励干活的人们,否则这项工作不会按时完成。
6. The weather has been really good, I have arrived in grandpa grandma family with a parents blessing being bringing me along, many relatives of blood chat together, have a jolly time very much, celebrate.
天气真好,我跟父母一个带着我的祝福来到了外公外婆家,血多亲戚在一起聊天,非常热闹,喜庆。
7. The job won t be finished on time unless you jolly the workers along with an occasional bonus.
除非你不时地给工人们发奖金,鼓他们的劲,否则那活就不能按时干完。