生活对话
A:Hi, Don. Herb and Rose are hopeless!
嗨,唐。赫伯和柔丝的事我看是没指望了!
B:Any ideas? Herb''s already moved to Hsinchu.
你有什么点子吗?赫伯已经搬去新竹了。
A:I heard there''s a romantic outdoor symphony concert in two weeks.
我听说两周后有一个浪漫的户外交响乐演奏会。
B:What? Get Herb to ask Rose for a date? Never in a million years.
什么?要叫赫伯约柔丝出来?再等一百万年吧。
A:No, no. I''ll ask Rose.
不是。我会去约柔丝。
B:Oh, I see. And I''ll ask Herb.
喔,我懂了。而我去找赫伯。
A:Precisely! And the four of us will accidentally meet each other at the concert.
完全正确!而我们四个会在演奏会上“不期而遇” 。
1. 异口同声地, 齐声:mitoclasic [生]中断有丝分裂的 | in concert 异口同声地, 齐声 | output pentode 输出五极管
2. 一致、一齐、齐声的:give a concert:举行音乐会 | in concert:一致、一齐、齐声的 | take concert action:采取一致行动
3. 一起合作;一齐,一致:3074in common共同的,共有的 | 3075in concert一起合作;一齐,一致 | 3076in condition健康状况良好
4. 一齐, 一致:concert n. 音乐会 | in concert 一齐,一致 | desert n. 沙漠 v. 离弃,开小差
adv