1. hurly burly

1. The deep, deep peace of the double-bed after the hurly-burly of the chaise longue.
    婚姻是长沙发上的一阵骚动，跟着的是双人床上深深深几许的平静。

2. hurly burly的翻译

2. To be perfectly at peace amid the hurly-burly of daily life is a secret worth knowing.
    怎样能在日常忙乱的生活中得到完全的安息是一个值得知道的秘诀。

3. hurly burly的解释

3. And when the hurly-burly of daytime is overcastted by darkness of night with solitude, I am sometimes at a loss in dim lamplight till I clap eyes on this old maple leaf which puts me into my role as bending over the desk quietly to read, write or ponder.
    当静谧的夜覆盖了白昼的喧嚣，在昏黄灯火下的我有时会不知所措，直到看见这片历经岁月沧桑的枫叶，才静静的伏在桌上，或读，或写，或思，进入了角色。

4. She made a stream of fire flare from his shield and helmet like the star that shines most brilliantly in summer after its bath in the waters of Oceanus- even such a fire did she kindle upon his head and shoulders as she bade him speed into the thickest hurly-burly of the fight.
    她点燃不知疲倦的火花，在他的盾牌和帽盔上，像那颗缀点夏末的星辰，浸浴在俄开阿诺斯河里，冉冉升起，明光烁烁，使群星为之失色。就像这样，雅典娜燃起了火焰；在他的头顶和胸肩，催励他奔向战场的中间，兵勇们麇聚冲杀的热点。

5. Few people feel confident enough to throw themselves into the hurly-burly of financial markets on their own.
    很少有人有足够的信心孤身一人置身于喧嚣的金融市场上。

6. I believe individuals can and do change the course of history, but it''s often hard to tease out one person''s vision and influence from the hurly-burly of events.
    我相信个人能够也确实改变了历史的潮流，却很难从纷乱的事件中提取一个人的视野洞察力以及影响力。

7. He has remained largely aloof from the hurly-burly of parliamentary politics.
    他基本上一直对喧嚣的议会政治漠不关心。

8. Hickox commanded absolute respect and affection, which was very special in the hurly-burly of British musical life, he said.
    希考克斯的指挥充满感染力，令人肃然起敬，这在当今喧嚣的英国音乐界是非常特别的，他说。

9. hurly burly的意思

9. What you have to do is allow people to use their own energies and allow markets to create the new city in their own hurly-burly way, and that''s usually a messy, unpredictable process.
    你们需要做的是发挥群众的力量同时允许市场用他们繁忙喧闹的方式建设城市，即使这是一个杂乱和不可预知的过程。

10. hurly burly

10. Throughout this tale, he also reflects on the appropriate way to apply the refined methods of physics to the hurly-burly world of markets.
    在整个这个故事，他还反映了适当方式运用物理学的改进方法的喧嚣，喧嚣的世界市场。

11. He enjoys the hurly-burly of political debate.
      他喜欢政治辩论的喧腾场面。

12. A long moved to Zhuhai from a remote countryside in Guangxi province in1994.He began to make a living in this hurly-burly of modern city.
      阿龙，1994年从广西一个偏远的农村来到了珠海，开始在忙碌的城市忙碌地工作。

13. But cutting budgets is tough politics, which is why special commissions are at times called in to make recommendations away from the legislative hurly-burly.
      但是，削减预算是个很棘手的政治问题，这也是为什么特别委员会要时不时被召集过来，远离国会的喧闹，从而提出一些建设性意见。

14. hurly burly的意思

14. Bankers have lavished loans on state-owned enterprises, believing the government will back them up, and shied away from the hurly-burly of the private sector.
      银行在向国有企业发放贷款时非常慷慨，认为政府会为这些企业提供背书，但对活跃的民营企业则格外惜贷。

15. From now on, when you fly from Amsterdam you can make the most of lounge access before your flight and escape from the hurly-burly.
      从现在起，如果您在阿姆斯特丹乘飞机，登机前您可以充分利用贵宾室，远离机场喧嚣。

16. hurly burly的翻译

16. But after some blundering hurly-burly in the market, people find that the CRM model suitable for Chinese market has not been formed, which results in the low success rate of the development and actualization of CRM system.
      但在经过一番浮躁的市场炒作之后，人们逐渐发现适合中国市场的CRM模型还没有形成，导致了CRM系统开发与实施的低成功率。

17. Daughter of immigrants into the UK from China, Khuan Chew was sheltered from the hurly burly of life by parents who valued her musical prowess, protecting her hands from damage with a career as a concert violinist in mind.
      女儿进入英国的移民来自中国，宽庇护周是从喧嚣的生活魁梧的父母谁重视自己的音乐实力，保护被认为是一个考虑到小提琴演奏生涯破坏她的手。

18. hurly burly的翻译

18. Pudong with rapid development for years breaks new ground that can never compare with before, where it is a hidden place of silence for life away from the main stream city centre hurly burly and a piece of valuable land for business with infinite potentials.
      而浦东是后起之地，地广人稀，就居家生活而言，是喧嚣都市中的一方静土，从商务办公而谈，随着基础设施的完备，这里则是蕴涵巨大商业发展潜力的宝地。