1. Humouring him) Oh, well you know who I love the most?
    哦，那么你知道我最爱谁么？

2. humouring

2. He was rather too indulgent in humouring her caprices.
    讲到容忍她的反复无常，他实在是太迁就了。

3. It was a disadvantage to the lad; for the kinder among us did not wish to fret the master, so we humoured his partiality; and that humouring was rich nourishment to the child''s pride and black tempers.
    这对那孩子是不利的。因为像我们这样的人不愿意惹怒主任，所以我们就顺着他的意愿，而这种顺从也是助长这个孩子骄傲和坏脾气的主要养料。

4. Hester looked, by way of humouring the child; and she saw that, owing to the peculiar effect of this convex mirror, the scarlet letter was represented in exaggerated and gigantic proportions, so as to be greatly the most prominent feature of her appearance.
    海丝特出哄孩子高兴的愿望，往里隔了瞧；由于这一凸面镜的特殊功能，她看到红字的映象极为夸张，显得比例极大，成了她全身最显著的特征。

5. ''The Son''s a little in our way at present, I''m afraid, Ned, ''said the old man, humouring the joke.
    “我担心，内德，这个儿子现在有些妨碍我们，”老人开玩笑地说道。